-
1 амортизация по каждому инвентарному объекту основных фондов
nbusin. EinzelabschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизация по каждому инвентарному объекту основных фондов
-
2 атрибут, приписываемый объекту по умолчанию
nprogr. StandardattributУниверсальный русско-немецкий словарь > атрибут, приписываемый объекту по умолчанию
-
3 документирование данных по объекту
nmanag. ObjektdokumentationУниверсальный русско-немецкий словарь > документирование данных по объекту
-
4 имеющий отношение к объекту [предмету]
adjgener. objektbezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий отношение к объекту [предмету]
-
5 либидозная привязанность к объекту
adjpsych. libidinöse ObjektbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > либидозная привязанность к объекту
-
6 линия электропередачи к строительному объекту
nelectr. BaustromleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия электропередачи к строительному объекту
-
7 метод сканирования по объекту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод сканирования по объекту
-
8 открытие доступа к объекту
nIT. (папке, etc.) FreigabeУниверсальный русско-немецкий словарь > открытие доступа к объекту
-
9 отношение к объекту
nmanag. Sachbezug -
10 патентная концепция, относящаяся к определённому объекту
Универсальный русско-немецкий словарь > патентная концепция, относящаяся к определённому объекту
-
11 полёт по направлению к объекту
nAv. (какому-л.) Hinflug (напр. к планете), (какому-л.) Hinreise (напр. к планете)Универсальный русско-немецкий словарь > полёт по направлению к объекту
-
12 поправка для модели или для перехода от модели к реальному объекту
nAv. ModellkorrekturУниверсальный русско-немецкий словарь > поправка для модели или для перехода от модели к реальному объекту
-
13 привязанность к объекту
npsychoan. ObjektbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > привязанность к объекту
-
14 раскладка расходов по ремонту по месту или по объекту их возникновения
necon. ReparaturumlageУниверсальный русско-немецкий словарь > раскладка расходов по ремонту по месту или по объекту их возникновения
-
15 распределение расходов по ремонту по месту или по объекту их возникновения
necon. ReparaturumlageУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение расходов по ремонту по месту или по объекту их возникновения
-
16 соответствующий объекту фотографирования
adjcinema.equip. originalgetreuУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий объекту фотографирования
-
17 сторона , обращённая к объекту
ncinema.equip. (напр., объектива) Objektseite (съёмки)Универсальный русско-немецкий словарь > сторона , обращённая к объекту
-
18 стрельба по береговому объекту
nmilit. (с моря) LandzielschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > стрельба по береговому объекту
-
19 управление по объекту
nlaw. objektbezogene Leitung, objektbezogenes LeitungsorganУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по объекту
-
20 с привязкой к объекту
prepos.gener. (реальному) objektbezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > с привязкой к объекту
См. также в других словарях:
адаптация телеметрической системы к объекту — адаптация к объекту Процесс автоматического приспособления телеметрической системы к изменению внешних условий, режимов работы и характеристик телеметрируемого объекта путем изменения программы измерений, параметров и ее структуры на основе… … Справочник технического переводчика
Угроза защищаемому объекту — Угроза защищаемому объекту: существующая возможность случайного или преднамеренного нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту... Источник: ГОСТ Р 53704 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы безопасности комплексные и… … Официальная терминология
привязанность к объекту — объект: привязанность (привязанность к объекту) либидинозная связь, отличительная особенность коей устойчивая фиксация либидо на определенном объекте или нескольких объектах. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия
угроза охраняемому объекту — Потенциально существующая опасность случайного или преднамеренного нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN treat to protected facility … Справочник технического переводчика
Адаптация телеметрической системы к объекту — 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического приспособления телеметрической системы к изменению внешних условий, режимов работы и характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ экологических опасностей и угроз защищаемому объекту — 3.1.5 анализ экологических опасностей и угроз защищаемому объекту: Процесс оценки и идентификации экологических опасностей и угроз объекту, людям, окружающей среде, защищаемым ценностям, определение значимости опасностей, возможностей их усиления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее средство уменьшения экологического риска при экологической опасности и/или угрозе защищаемому объекту — 3.1.11 внешнее средство уменьшения экологического риска при экологической опасности и/или угрозе защищаемому объекту: Средство, предназначенное для снижения экологического риска защищаемому объекту, привлеченное извне объекта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
латентность фактора угрозы нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту — 3.10 латентность фактора угрозы нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту: Свойства и особенности фактора угрозы защищаемому объекту, трудно поддающиеся (или не поддающиеся) своевременному, объективному и достоверному прогнозированию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угроза защищаемому объекту — 3.18 угроза защищаемому объекту: Существующая возможность случайного или преднамеренного нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту. Источник: ГОСТ Р 53704 2009: Системы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угроза охраняемому объекту — 2.10 угроза охраняемому объекту: Потенциально существующая опасность случайного или преднамеренного нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экологическая опасность защищаемому объекту — 3.1.44 экологическая опасность защищаемому объекту: Существующая возможность нанесения экологического вреда защищаемому объекту Источник: ГОСТ Р 54906 2012: Системы безопасности комп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации