-
1 объективно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объективно
-
2 объективно
objectively наречие: -
3 объективно
objectivement; sans parti pris ( беспристрастно)объективно отнестись к чему-либо — être objectif envers qch -
4 объективно
нар.obiettivamente; imparzialmente ( беспристрастно)отнестись к чему-л. объективно — trattare / considerare qc in modo obiettivo / imparziale -
5 объективно
-
6 объективно
нареч. объективнэу, зафэурешить вопрос объективно Iофыр зафэу зэшIохын -
7 объективно
[ob'ektívno] avv.oggettivamente; non per partito preso -
8 объективно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объективно
-
9 объективно
-
10 объективно
1) General subject: effectively (АД), in a clinical fashion, objectively, straight (в газетных сообщениях), without fear of favour, without fear or favour2) Law: without prejudice, fairly3) Jargon: straight -
11 объективно
advgener. nachweislich, ohne Schönfärberei, von fern, sachlich -
12 объективно
-
13 объективно
-
14 объективно
нрчobjectivamente; ( беспристрастно) imparcialmente -
15 объективно
nesnel / objektif olarak -
16 объективно
нареч.2) ( беспристрастно) imparcialmente* * *advgener. (áåñïðèñáðàñáñî) imparcialmente, objetivamente -
17 объективно
objectivement; sans parti pris ( беспристрастно)объекти́вно отнести́сь к чему́-либо — être objectif envers qch
* * *advgener. sans parti pris, objectivement -
18 объективно
obiettivamente, in modo obiettivo* * *нар.obiettivamente; imparzialmente ( беспристрастно)отнестись к чему-л. объекти́вно — trattare / considerare qc in modo obiettivo / imparziale
* * *advgener. obiettivamente, oggettivamente -
19 объективно
advgener. welbeschouwd -
20 объективно
нареч.об'єкти́вно
См. также в других словарях:
объективно — объективно … Орфографический словарь-справочник
объективно — беспристрастно, непредубеждённо, непредвзято, справедливо, нелицеприятно, невзирая на лица; необлыжно, непредубежденно, независимо, честно. Ant. необъективно, предубеждённо, предвзято Словарь русских синонимов. объективно беспристрастно,… … Словарь синонимов
ОБЪЕКТИВНО ОБУСЛОВЛЕННЫЕ ОЦЕНКИ — (оптимальные двойственные оценки, разрешающие множители; в зарубежной литературе теневые цены), показатели взаимозаменяемости ресурсов относительно заданного критерия оптимальности в экономико математических задачах линейного программирования … Большой Энциклопедический словарь
объективно возможный — объективно возможный … Орфографический словарь-справочник
объективно закономерный — объективно закономерный … Орфографический словарь-справочник
объективно наблюдаемый — объективно наблюдаемый … Орфографический словарь-справочник
объективно назревший — объективно назревший … Орфографический словарь-справочник
объективно необходимый — объективно необходимый … Орфографический словарь-справочник
объективно обусловленный — объективно обусловленный … Орфографический словарь-справочник
объективно различный — объективно различный … Орфографический словарь-справочник
объективно сложившийся — объективно сложившийся … Орфографический словарь-справочник
