-
21 объезд
(опасного места, препятствия) Ausweichmanöver, Nebenweg, Umleitung, UmwegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд
-
22 объезд
(опасного места, препятствия) Ausweichmanöver, Nebenweg, Umleitung, UmwegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд
-
23 объезд
м.passby, bypass; detour -
24 объезд
-
25 объезд
-
26 объезд
-
27 объезд
-
28 объезд
1. (действие) η παράκαμψη 2. (место) η παράκαμψη, το σημείο/η οδός της παράκαμψης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > объезд
-
29 объезд
ngener. apbraucamais ceļš, aprēda (virsmežsarga uzraudzībā esošais meža iecirknis) (лесной участок)* * *apbraukāšana, apjāšana, izbraukāšana, izjāšana; apbrauciens, apbraukšana, apjāšana; apbraucamais ceļš, apkārtceļš -
30 объезд
-
31 объезд
............................................................1. going/riding/driving round............................................................2. round(adv. & adj. & vt. & n.) گرد، بی خرده، نوبت، گرد کردن، بی خرده کردن، گرد (gerd) کردن، کامل کردن، تکمیل کردن، دور زدن، مدور، گردی، منحنی، دایره وار، عدد صحیح، مبلغ زیاد............................................................3. detour(n.) انحراف، خط سیر را منحرف کردن............................................................4. diversion(vt. & n.) تفریح، سرگرمی، عمل پی گم کردن، انحراف از جهتی -
32 объезд
rondreis ; omweg, omlegging -
33 объезд
krok -
34 объезд
объе́здĉirkaŭvojaĝo, rondvojaĝo;\объездить 1. (побывать всюду) ĉirkaŭvojaĝi, rondvojaĝi;2. (лошадь) jungdresi, dresi.* * *м.1) ( действие) vuelta f, rodeo m2) ( путешествие) gira f; visita f ( посещение)3) ( место) rodeo m, circuito m4) уст. ( дозор) ronda f, rondín m* * *м.1) ( действие) vuelta f, rodeo m2) ( путешествие) gira f; visita f ( посещение)3) ( место) rodeo m, circuito m4) уст. ( дозор) ronda f, rondín m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) vuelta, (ìåñáî) rodeo, circuito, giro (владений и т.п.), visita (посещение), gira2) obs. (äîçîð) ronda, rondìn -
35 объезд
n1) gener. ringtee, läbisõitmine, ümbersõidutee, möödasõitmine, ringi - sõit, ümbersõit, ümbersõitmine, ringi - sõit2) traf. (препятствия, машины, стоящего транспорта) möödasõit -
36 объезд
-
37 объезд
( место) passaggio м. ( per aggirare un ostacolo)* * *м.1) ( действие) giro; deviazione; aggiramento2) ( место) circonvallazione f, deviazione f* * *n1) gener. tangenziale2) church. visita pastorale (епархии, епископства) -
38 объезд
ngener. omlegging, rijweg, toer, (транспорта) omleiding, omreis, omrit, omweg, rondreis -
39 объезд
-
40 объезд
См. также в других словарях:
ОБЪЕЗД — ОБЪЕЗД, объезда, муж. 1. только ед. Действие по гл. объехать в 1 и 3 знач. объезжать1 и объездить во 2 знач. объезжать 2. «Ехать ближним путем через кистеневский лес я не осмелился, а пустился в объезд.» Пушкин. Объезд знакомых. 2. Место, по… … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЕЗД — ОБЪЕЗД, а, муж. 1. см. объездить и объехать. 2. Место, по к рому можно объехать что н. Устроить о. • В объезд объезжая стороной. | прил. объездной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объезд — обход, полюдье Словарь русских синонимов. объезд сущ., кол во синонимов: 8 • дозор (5) • крюк (27) … Словарь синонимов
ОБЪЕЗД — «ОБЪЕЗД», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1987, цв., 79 мин. Психологическая драма. Во время разыгравшегося бурана в снежной ловушке оказалисьехавшие на экскурсию сотрудники НИИ; дети, возращающиеся сматематической олимпиады; молодожены и их родители;… … Энциклопедия кино
объезд — обход — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обход EN tour … Справочник технического переводчика
объезд — Дорога, проложенная таким образом, чтобы облегчить проезд через перегруженные и перенаселенные районы, в особенности через центр большого города. Syn.: объездная дорога … Словарь по географии
объезд — а; м. 1. к Объехать объезжать и Объездить (1 зн.). Совершать объезды полей. О. знакомых, родных. О. вокруг стоящего транспорта. О. верховых лошадей. 2. Место, по которому можно объехать, где объезжают что л. Поискать о. Свернула к объезду.… … Энциклопедический словарь
объезд — а; м. см. тж. в объезд, объездом, объездной 1) к объехать объезжать и объездить 1) Совершать объезды … Словарь многих выражений
Объезд (фильм) — Объезд Detour … Википедия
Объезд — часть леса, поручаемая надзору объездчика, под наблюдением которого находится от 3 до 8 лесников, охраняющих обходы. Величина О. и обходов колеблется в чрезвычайно широких пределах; в дачах с хорошо поставленным хозяйством она не должна превышать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Объезд — I м. 1. процесс действия по гл. объезжать I 1., 2., объехать I отт. Результат такого действия. 2. Место, путь, по которому можно объехать. II м. 1. процесс действия по гл. объезжать II, объездить I 2. Результат такого действия. III м. Группа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой