-
1 Объезд препятствия
n1) transp. Vorgeschriebene Vorbeifahrt rechts / links (http://www.sicherestrassen.de/VKZKatalog/Frameaufbau.htm?http://www.sicherestrassen.de/VKZKatalog/Kat222.htm)2) road.sign. vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren (справа или слева) -
2 объезд препятствия
( справа или слева) vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд препятствия
-
3 объезд препятствия
( справа или слева) vorgeschriebene Seite für das Vorbeifahren дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд препятствия
-
4 объезд препятствия справа
Dictionnaire russe-français universel > объезд препятствия справа
-
5 объезд справа
( препятствия) RechtsabbiegenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд справа
-
6 объезд справа
( препятствия) RechtsabbiegenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд справа
-
7 объезд
м.1. (действие) къэухьаныр, къэбгъухьаныр, къекIокIыныр (препятствия)къызэлъыкIухьаныр (местности)ехать в объезд къэухьан, къэбгъухьан, къекIокIын2. (место объезда) къэухьапIэ, къэбгъухьапIэ, къекIокIыпIэ -
8 объезд
n1) gener. Jagen (25-30 ãà), Umfahrt, Umweg, Umleitung, Umritt2) milit. Notfahrbahn, Parallelweg, Umfahren (препятствия), Umgehungsweg, (дорожный) Umleitung, Verkehrsumleitung3) eng. Nebenweg, Umgang, Umgehungsstraße4) construct. Nebenstraße, Nebenverkehrsstraße5) railw. Befahren, Befahrung, Bereisung, Umführung6) auto. Ausweichmanöver (опасного места, препятствия), Wendebahn7) road.wrk. Tagestour, (временный) Umleitung8) swiss. Umfahrungsstraße -
9 объезд слева
nauto. (препятствия) Linksabbiegen -
10 объезд справа
nauto. (препятствия) Rechtsabbiegen -
11 объезд
(опасного места, препятствия) Ausweichmanöver, Nebenweg, Umleitung, UmwegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд
-
12 объезд
(опасного места, препятствия) Ausweichmanöver, Nebenweg, Umleitung, UmwegРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объезд
-
13 объезд
n1) gener. ringtee, läbisõitmine, ümbersõidutee, möödasõitmine, ringi - sõit, ümbersõit, ümbersõitmine, ringi - sõit2) traf. (препятствия, машины, стоящего транспорта) möödasõit -
14 объезд
м.1) (рд.; поездка вокруг или по территории чего-л) going (around), circuit [-kɪt] (round); (на машине тж.) driving (around); ( верхом) riding (around)2) ( поездка или дорога в обход препятствия) detour, bypass••в объе́зд в знач. нареч. — by way of a detour
пое́хать / отпра́виться в объе́зд — make a detour, take the bypass
-
15 Umfahren n eines Hindernisses
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Umfahren n eines Hindernisses
-
16 Linksabbiegen
-
17 Rechtsabbiegen
-
18 Umfahrung
f <-, -en>1) объезд (препятствия и т. п.), огибание (мыса, полуострова и т. п.)2) объезд (вокруг чего-л)3) австр, швейц см Umgehungsstraße -
19 Umfahren
-
20 umfahren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дорожные знаки Беларуси — установлены Государственным Стандартом Республики Беларусь СТБ 1140 99[1] и входят в Правила дорожного движения РБ. Дорожные знаки делятся на типы по времени установки (постоянные, временные) и на несколько групп в зависимости от назначения.… … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Греции — Дорожные знаки в Греции регулируются Министерством транспорта Греции и Дорожной Полицией. Знаки соответствуют общим европейским конвенциям, касающимся использования формы и цвета, определяющие его назначение. Содержание 1 Предупреждающие знаки 2… … Википедия
Электронный контроль устойчивости — (англ. Electronic Stability Control, ESC; ЭКУ) активная система безопасности автомобиля, позволяющая предотвратить занос посредством управления компьютером момента силы колеса (одновременно одного или нескольких). Является… … Википедия
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Революция через социальные сети — «Революция через социальную сеть» или акции «молчаливого» протеста название серии гражданских акций протеста в Беларуси, вызванных недовольством части населения действиями руководства страны, приведшими к финансовому кризису, девальвации… … Википедия
Ионистор — Супер конденсаторы (ионисторы) серии MC2600 фирмы Maxwell Technologies, ёмкостью 2600 фар … Википедия
Одесский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Одесский Трамвай — Содержание 1 Основные трассы 1.1 В центре 1.2 Черноморское Побережье … Википедия
переставка — – резкий уход на соседнюю полосу движения (объезд неожиданно возникшего препятствия). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь