-
1 объездная дорога
-
2 объездная дорога
1) Engineering: bypass highway, bypass road, detour road, diversion, diversion route2) Construction: belt highway, detour3) British English: orbital road4) Automobile industry: by-way, byroad, byway, lateral road, loop road5) Sociology: by-pass highway, by-pass road, bypass, relief road6) Makarov: road diversion -
3 объездная дорога
Русско-английский политехнический словарь > объездная дорога
-
4 объездная дорога
bypass road, detour road, lateral road, loop road -
5 объездная дорога
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > объездная дорога
-
6 объездная дорога
-
7 объездная дорога
circumurban road, diversion routeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > объездная дорога
-
8 объездная дорога
-
9 объездная дорога, которой пользуются водители в часы пик
Transport: rat runsУниверсальный русско-английский словарь > объездная дорога, которой пользуются водители в часы пик
-
10 временная объездная дорога
Construction: diversionУниверсальный русско-английский словарь > временная объездная дорога
-
11 обходная, объездная дорога
General subject: relief road (проложенная в объезд населённого пункта)Универсальный русско-английский словарь > обходная, объездная дорога
-
12 дорога
ж.road; wayдорога, пересекающая на верхнем уровне другую дорогу — crossover road
дорога, проезжая только в сухую погоду — fair-weather road
- асфальтобетонная дорогатранзитная дорога, проходящая через город — urban thru road
- бетонная дорога
- боковая дорога
- горизонтальная дорога
- государственная дорога
- гравийная дорога
- грунтовая дорога
- дорога без оплаты за проезд
- дорога без покрытия
- дорога в гору
- дорога в плохом состоянии
- дорога второстепенного значения
- дорога для контрольных испытаний
- дорога местного значения
- дорога на эстакаде
- дорога общего пользования
- дорога с выбоинами
- дорога с движением в два ряда
- дорога с движением в четыре ряда
- дорога с двумя полосами движения
- дорога с многорядным движением
- дорога с небольшими уклонами
- дорога с одной полосой движения
- дорога с однорядным движением
- дорога с односторонним движением
- дорога с оплатой за проезд
- дорога с плохой видимостью
- дорога с подъёмом
- дорога с покрытием
- дорога с твёрдым покрытием
- дорога с четырьмя полосами движения
- дорога стратегического значения
- дорога, въезд на которую запрещён
- дорога, проезжая в любую погоду
- загородная дорога
- извилистая дорога
- каменистая дорога
- кольцевая дорога
- магистральная дорога
- мощёная дорога
- непроезжая дорога
- неровная дорога
- объездная дорога
- окружная дорога
- пересекающая дорога
- платная дорога
- плохая дорога
- подъездная дорога
- проезжая дорога
- просёлочная дорога
- разбитая дорога
- ровная дорога
- скользкая дорога
- скоростная дорога
- снеговая дорога
- транзитная дорога
- труднопроходимая дорога
- тяжёлая дорога
- частная дорога -
13 дорога
ж. roadжелезная дорога — railway; railroad
Синонимический ряд:1. мила (прил.) бесценна; дорогостояща; драгоценна; желанна; любезна; мила; ненаглядна; родна; ценна2. путь (сущ.) путь; стезяАнтонимический ряд: -
14 дорога
1) <comput.> path
2) road
3) way
– автомобильная дорога
– второстепенная дорога
– грунтовая дорога
– гужевая дорога
– дорога автомобильная
– железная дорога
– круглолежневая дорога
– лежневая дорога
– лесовозная дорога
– магистральная дорога
– монорельсовая дорога
– объездная дорога
– подвесная дорога
– скоростная дорога
двухпутная железная дорога — double-track railraod
дорога местного движения — local road
дорога с выпуклым профилем — crowned road
дорога с упругим покрытием — flexible-type road
однопутная железная дорога — single-track railroad
окружная железная дорога — transfer railroad
подвесная монорельсовая дорога — overhead monorail
подъездная железная дорога — access railroad
пригородная железная дорога — suburban railroad
санная лесовозная дорога — logging sled road
узкоколейная железная дорога — narrow-gauge railroad
-
15 дорога
* -
16 объездная шоссейная дорога
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > объездная шоссейная дорога
-
17 проезжая дорога
-
18 столбовая дорога
Русско-английский большой базовый словарь > столбовая дорога
-
19 relief road
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > relief road
-
20 уступать дорогу
1. make wayв пути; по дороге — on the way
2. step asideвыйти из состязания, уступить дорогу другому — step aside
3. yeild the right of way4. let pass; give wayобъездная дорога, объезд — bypass road
- 1
- 2
См. также в других словарях:
объездная дорога — Дорога, проложенная таким образом, чтобы облегчить проезд через перегруженные и перенаселенные районы, в особенности через центр большого города. Syn.: объезд … Словарь по географии
Объездная дорога (Казань) — Объездная дорога Казани … Википедия
Объездная дорога (Находка) — Объездная дорога Находки … Википедия
Объездная дорога вокруг Липецка — Липецкая кольцевая автомобильная дорога (ЛКАД) автомобильная трасса вокруг города Липецка. Проходит по его административной границе, а также по территории Грязинского и Липецкого районов Липецкой области. Является часть автомагистрали Р119 Орёл … Википедия
Новгородская объездная дорога — Часть федеральной трассы М10 проходящая от Подберезья до деревни Красные Станки.Предназначена для объезда транзитных машин (в основном грузовиков) вокруг Великого Новгорода. Длина 44,1 км. Содержание 1 Создание 2 Отзывы … Википедия
дорога — безвестная (Надсон); глухая (Никитин); заветная (Фруг); змеящаяся (Шмелев); извилистая (Языков); колеистая (Куприн); проторенная (Ратгауз); прямоезжая (Коринфский); сонная (Случевский); столбовая (Глинка); тернистая (Некрасов); травнистая… … Словарь эпитетов
Дорога Мужества — Линия Сараевка Старый Оскол условные обозначения … Википедия
Ижевская кольцевая автомобильная дорога — Схема ИКАД в 2012 году (оранжевый цвет построенные участки, пунктир проектируемые, серый цвет старые дороги, выполняющие функции ИКАД) Ижевская кольцевая автомобильная дорога (ИКАД) строящаяся кольцевая автомобил … Википедия
Горьковская железная дорога — Горьковская ордена Трудового Красного Знамени железная дорога Полное название: Филиал ОАО РЖД Горьковская железная дорога Годы работы: с 9 мая 1961[1][2] … Википедия
Нижегородская канатная дорога — Канатная дорога на подъезде к … Википедия
Горьковская детская железная дорога имени М. Горького — Нижний Новгород, Россия Координаты … Википедия