-
1 объединиться
v1) gener. sich konföderieren, sich zusammenschliessen (zu + Dativ)2) colloq. unter einen Hut kommen3) poet. sich zweien -
2 объединиться
sich veréinigen, sich zusámmenschließen (непр.) ( во что-либо - zu) -
3 объединиться в колхоз
Универсальный русско-немецкий словарь > объединиться в колхоз
-
4 объединиться в партию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > объединиться в партию
-
5 assoziieren
ассоциировать (im)pf.; sich assoziieren объединиться -
6 объединяться
см. объединиться -
7 организоваться
sich organisíeren, sich zusámmenschließen (непр.) ( объединиться); sich bílden ( образоваться) -
8 слиться
1) zusámmenfließen (непр.) vi (s) ( о реках); verschmélzen (непр.) vi (s) (о звуках, красках и т.п.)2) перен. sich veréinigen, verschmélzen (непр.) vi (s) ( объединиться); sich vermíschen ( смешаться) -
9 соединиться
1) sich verbínden (непр.); sich veréinigen ( объединиться)соедини́ться по телефо́ну — sich telefónisch in Verbíndung sétzen
2) хим. éine Verbíndung éingehen (непр.) vi (s)
См. также в других словарях:
объединиться — слиться в одно целое, сорганизоваться, вступить в союз, соединиться вновь, стабуниться, сковаться, воссоединиться, связаться, сплотиться, соединиться, вступить в блок, интегрироваться, организоваться, консолидироваться, спаяться,… … Словарь синонимов
ОБЪЕДИНИТЬСЯ — ОБЪЕДИНИТЬСЯ, объединюсь, объединишься, совер. (к объединяться). 1. Соединиться, образовав одно целое. Тресты объединились в синдикат. 2. Сплотиться. Все прогрессивное человечество объединилось вокруг лозунга: Долой фашизм! Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЕДИНИТЬСЯ — ОБЪЕДИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер. 1. Соединиться, образовав единую организацию, одно целое. Соседние хозяйства объединились. 2. То же, что сплотиться (во 2 знач.). О. в борьбе за права человека. | несовер. объединяться, яюсь, яешься. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
Объединиться — сов. неперех. см. объединяться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объединиться — объединиться, объединюсь, объединимся, объединишься, объединитесь, объединится, объединятся, объединясь, объединился, объединилась, объединилось, объединились, объединись, объединитесь, объединившийся, объединившаяся, объединившееся,… … Формы слов
объединиться — дифференцироваться изолироваться отделиться разграничиться разделиться различиться размежеваться разобщиться разъединиться рассеяться расцепиться различиться изолироваться отделиться разграничиться разделиться дифференцироваться размежеваться… … Словарь антонимов
объединиться — объедин иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
объединиться — (II), объединю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
объединиться — ‘превратиться в нечто единое’ Syn: соединиться, сплотиться (усил.), спаяться (публ., усил.) Ant: разъединиться, размежеваться, дезинтегрироваться, рассеяться … Тезаурус русской деловой лексики
объединиться — нюсь, нишься; св. 1. Соединиться, образовав единство, одно целое. Две страны объединились для решения общих проблем. 2. Достичь тесной связи, единства, стать единодушным; сплотиться. Сторонники мира объединились. Демократическим силам необходимо… … Энциклопедический словарь
объединиться — Завершенность … Словарь синонимов русского языка
