-
1 объединение сил
Military: community of power -
2 объединение сил
-
3 национальное объединение сил быстрого реагирования
Sakhalin energy glossary: national response team (NRT)Универсальный русско-английский словарь > национальное объединение сил быстрого реагирования
-
4 региональное объединение сил быстрого реагирования
Sakhalin energy glossary: regional response team (RRT)Универсальный русско-английский словарь > региональное объединение сил быстрого реагирования
-
5 объединение
1) General subject: aggregating, alliance, amalgamation, association, banding (действие), co-operation, coalescence (в группы), coalition, combine, community, copulation, corporation, embodiment, federation, fusion, hui, incorporation, merger, pool, rally, reunion (бывших противников), society, team up, team-up, unification, union, unionization, unifying, cluster, gathering2) Medicine: aggregation3) French: bloc4) Obsolete: conjuncture5) Literal: solder6) Military: build-up, command, force, large command, large unit, (воинская) military formation7) Engineering: collating (перфокарт), collation (перфокарт), conjunction, consolidation (предприятий), crowding, firm, integration, merge, merging, multiplex, multiplexing8) Bookish: consociation9) Construction: venture10) Mathematics: aggregate, collection, grouping, integrating, join, population, sum (множеств), syndicate, the sum total, totality, universe11) Religion: consociation (An association in fellowship or alliance)12) British English: company13) Railway term: commoning, interconnection (энергосистем)14) Law: block, connection (политическое, коммерческое), connexion (политическое, коммерческое), joinder, joining, junction, rejoinder, uniting (of states) (государств)15) Economy: link-up (фирм), pool (картельного типа между конкурентами), pool (соглашение картельного типа между конкурентами), pooling (напр. прибылей), unification of products16) Accounting: amalgamation (различаются два типа - поглощение и слияние), combination (различаются два типа - поглощение и слияние), institution, linking17) Architecture: unification (действие)18) Diplomatic term: union (государств)19) Information technology: collate, crowd, mesh, meshing, pack (нескольких элементов данных в памяти), packing (нескольких элементов данных в памяти), trunking (каналов), union (в ООП), uniting20) Astronautics: combining, splicing, incorporating21) Geophysics: (сейсмических профилей) merging23) Patents: incorporation (признаков изобретения)24) Business: fusing, organization, consortium25) SAP. bundle26) Drilling: interconnection (напр. систем)27) Sakhalin energy glossary: field office28) American English: association or merger ( civilian), formation (military)30) leg.N.P. corporation (as distinguished from "foundation")31) General subject: merge (потоков масла гидросистемы)32) Makarov: amalgam, amalgamate, assemblage, assembling, assembly, band, banking, block (блок), body corporate, building (of compound members), community (людей), complex, front, fuse, ganging (в группу), integration (в одно целое), merger (банков, предприятий и т.п.), packaging, packing (команд), rally (сил, действий), synthesis33) Ethology: affiliation34) SAP.fin. bolt-on35) Logistics: consolidating36) Foreign Ministry: major formation37) Electrical engineering: interconnection (энергосистемы) -
6 объединение демократических сил
General subject: alliance of democratic forcesУниверсальный русско-английский словарь > объединение демократических сил
-
7 объединение союзных сил НАТО
Military: allied forceУниверсальный русско-английский словарь > объединение союзных сил НАТО
-
8 объединение всех миролюбивых сил
Русско-английский военный словарь > объединение всех миролюбивых сил
-
9 объединение всех сил
-
10 объединение всех миролюбивых сил
Русско-английский военно-политический словарь > объединение всех миролюбивых сил
-
11 объединение всех сил
Русско-английский военно-политический словарь > объединение всех сил
-
12 изо всех сил
1. with might and mainвступающий в силу с … — with effect from
2. tooth and nail3. with all mightмощным рывком; изо всех сил — with a mighty heave
-
13 ав. экспедиционное оперативное объединение воздушно-космических сил
Military: Air and Space Expeditionary Task ForceУниверсальный русско-английский словарь > ав. экспедиционное оперативное объединение воздушно-космических сил
-
14 оптометрическое объединение вооруженных сил
Engineering: Armed Forces Optometric SocietyУниверсальный русско-английский словарь > оптометрическое объединение вооруженных сил
-
15 объединяющий
[lang name="Russian"]объединяющий силы; объединение сил — joining forces
-
16 объединяющий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > объединяющий
-
17 союз
1) (единение) union, alliance2) (объединение для совместных действий) alliance, associationбыть в союзе — to be in alliance (with)
выйти из союза, разорвать союз — to revoke / to terminate an alliance
заключить союз — to conclude / to enter into an alliance
образовать союз — to make / to form an alliance
распустить союз — to disband / to dissolve an alliance
временный союз — tactical / temporary alliance
оборонительный союз — defensive alliance (against)
Тройственный союз ист. — Triple alliance
Союз арабского Магриба — Union of Arab Magrib, UAM
Союз правых сил (СПС) — Rightwing Forces (SPS) (Россия)
3) (государственное объединение) union, federationСоветский Союз ист. — the Soviet Union
4) (общественная организация) union, association, leagueпрофессиональный союз — trade union; labour union амер.
-
18 фронт
1) (объединение общественных сил) frontвыступить единым фронтом — to come out in / to fight on a united front
народный фронт — people's / popular front
Фронт национального освобождения, ФНО — National Liberation Front, NLF
2) (область, сфера) front, field3) воен. front -
19 миролюбивый
1. amicableмиролюбивое урегулирование спора, мировая сделка — amicable settlement
2. pacific3. peaceable4. non-aggression5. peace-loving6. peaceful; peace loving7. peace lovingСинонимический ряд:мирно (проч.) мирно -
20 сложение
1) General subject: adding, adding up, addition, build, composition, constitution, frame, habit, laying down, make, resignation2) Medicine: make-up3) Engineering: add, addition (суммирование), combining (объединение), composition (векторов), cord (нитки), summation (суммирование)4) Agriculture: consistence5) Construction: addition (математическое действие)6) Mathematics: structure7) Railway term: making8) Accounting: cast9) Linguistics: (языковых форм) addition10) Textile: fold (нитей при кручении), plying, shape (тела)11) Information technology: totalling12) Metrology: combination13) Polymers: fold (нити при крутке)14) Automation: composition (напр. сил)15) Makarov: composition (напр. векторов), composition (напр., векторов), composition (растит. сообщества), consistency, set, superposition16) Soil science: texture17) Dog breeding: physique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Объединение сил за демократию и развитие — «Объединение сил за демократию и развитие» повстанческая организация, созданная в 2006 году, контролирующая восток Чада. Ее лидером является бывшим министром обороны Чада генерал Махамат Нуори, перешедший в оппозицию правительству.… … Википедия
Объединение "Борьба" (Украина) — Объединение «Борьба» Об єднання «Боротьба» Логотип Лидер: Евгений Голышкин, Сергей Киричук, Андрей Манчук, Василий Терещук, Виктор Шапинов, Евгений Валленберг, Денис Левин, Артур Щербатюк Дата основания: 2011 Идеология … Википедия
ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ — ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ, государственно правовое воссоединение Западной и Восточной Германии, созданных в результате возникновения Федеративной Республики Германия (см. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ОКРУГ) и Германской Демократической Республики (см. ГЕРМАНСКАЯ… … Энциклопедический словарь
Объединение гвинейского народа — (фр. Rassemblement du Peuple Guinéen RPG) политическая партия в Гвинее. Входит в Социнтерн. Основатель и многолетний лидер партии Альфа Конде. Была создана в 1980 х годах гвинейскими диссидентами в Париже под названием «Объединение… … Википедия
Объединение (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Объединение. Объединение воинское формирование, включающее несколько соединений или объединений меньшего состава, и (или) отдельных частей и учреждений. В отличие от воинских частей и… … Википедия
Объединение Германии (1871) — У этого термина существуют и другие значения, см. Объединение Германии. Объединение Германии вокруг Пруссии в 1807 1871 Объединение Германии (1871) создание в 18 … Википедия
Объединение русских земель вокруг Москвы — Политический строй Руси в XIV в. Среди самостоятельных («великих») княжеств, на которые распадалась в начале XIV в. Северо Восточная Русь, наиболее крупными были княжества Московское, Тверское, Рязанское и Суздальско Нижегородское. Новгородская и … Всемирная история. Энциклопедия
объединение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объединения, чему? объединению, (вижу) что? объединение, чем? объединением, о чём? об объединении; мн. что? объединения, (нет) чего? объединений, чему? объединениям, (вижу) что? объединения,… … Толковый словарь Дмитриева
ОБЪЕДИНЕНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — воинское формирование вида ВС, включающее несколько объединений более низкого уровня, соединений, частей, различных видов и родов войск ВС, специальных войск, возглавляемое единым штатным органом управления. В зависимости от состава и решаемых… … Война и мир в терминах и определениях
объединение — я; ср. 1. к Объединить объединять и Объединиться объединяться. О. сил. Мы выбираем путь объединения. О. всех демократических сил необходимо. Строить отношения на основе объединения общих усилий. 2. Организация, союз. Производственное о.… … Энциклопедический словарь
объединение — я; ср. см. тж. объединительный 1) к объединить объединять и объединиться объединяться. Объедин … Словарь многих выражений