-
1 общипать
-
2 cavarsi
-
3 pelata
-
4 общипывать
несов. от общипать -
5 cavare
cavare vt 1) rar v. scavare 1 2) выдергивать, вытаскивать cavare i chiodi -- выдергивать гвозди cavare i denti -- рвать зубы ti caverei gli occhi! -- я тебе все глаза повыцарапаю! 3) вынимать; снимать, стаскивать cavare, (cavarsi) il cappello di fronte a qd а) снимать шляпу; раскланиваться с кем-л б) fig снять шляпу перед кем-л, признать чье-л превосходство cavare le penne (maestre) -- общипать, оставить без копейки 4) извлекать, добывать, доставать cavare acqua dal pozzo -- доставать воду из колодца cavare marmi -- добывать мрамор cavare le lacrime fig -- разжалобить parlava in modo tale da cavare il cuorefig -- он говорил так, что все внутри переворачивалось non cavarne i piedi fig -- завязнуть <увязнуть> по уши( в каком-л деле) 5) извлекать; получать cavare profitto -- извлекать пользу <выгоду> cavare le spese -- возмещать затраты cavare una conclusione -- делать вывод 6) выманивать, выведывать cavare le parole di bocca a qd а) все выведать у кого-л б) подхватить чью-л мысль в) прервать чью-л речь non cavare una parola di bocca -- не выудить ни слова 7) освобождать cavare di guai -- выручить из беды cavare di miseria -- вызволить из нужды 8) fig утолять, удовлетворять cavarsi la fame -- утолить голод cavarsi una voglia а) удовлетворить желание б) утолить голод (по + D) cavarsela выкрутиться cavarsela bene -- хорошо справиться с чем-л cavarsela a buon mercato -- дешево <счастливо> отделаться cavarsela scherzando -- отделываться шут(оч)ками -
6 pelata
-
7 cavare
cavare vt 1) rar v. scavare 1 2) выдёргивать, вытаскивать cavare i chiodi — выдёргивать гвозди cavare i denti — рвать зубы ti caverei gli occhi! — я тебе все глаза повыцарапаю! 3) вынимать; снимать, стаскивать cavare, (cavarsi) il cappello di fronte a qd а) снимать шляпу; раскланиваться с кем-л б) fig снять шляпу перед кем-л, признать чьё-л превосходство cavare le penne (maestre) — общипать, оставить без копейки 4) извлекать, добывать, доставать cavare acqua dal pozzo — доставать воду из колодца cavare marmi — добывать мрамор cavare le lacrime fig — разжалобить parlava in modo tale da cavare il cuore -
8 pelata
pelata f́ 1) ощипывание dare una pelata — общипать 2) обдирание коры; снятие шелухи 3) scherz лысина -
9 dare una pelata
гл.общ. общипать -
10 -L116
ободрать кого-л., как липку, общипать.
См. также в других словарях:
ОБЩИПАТЬ — и ощипать, общиплю, общиплешь и (разг.) общипешь, повел. общипи совер. (к общипывать), кого что (разг.). 1. Обрывая, отщипывая, снять что нибудь с кого чего нибудь. Общипать перья с курицы. || Обнажить, лишить (какого нибудь покрова или каких… … Толковый словарь Ушакова
Общипать — кого (какъ птицу), иноск. обобрать мошеннически, обыграть. Ср. Er hat Haare gelassen. Ср. Laisser des plumes … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБЩИПАТЬ — см. щипать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
общипать — ощипать, выдернуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
общипать — и ощипать, общиплю, общиплет; повел. общипли (не рекомендуется общипаю, общипает, общипай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
общипать — I. кого (как птицу) иноск.: обобрать мошеннически, обыграть Ср. Er hat Haare gelassen. Ср. Laisser des plumes. II. См. щипать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Общипать — сов. перех. см. общипывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
общипать — 1. общипать, общипаю, общипаем, общипаешь, общипаете, общипает, общипают, общипая, общипал, общипала, общипало, общипали, общипай, общипайте, общипавший, общипавшая, общипавшее, общипавшие, общипавшего, общипавшей, общипавшего, общипавших,… … Формы слов
общипать — общип ать, ипл ю, иплет, иплют и ипет, ипят; также аю, ает … Русский орфографический словарь
общипать — общиплю/, щи/плешь и щи/пешь, щи/плют и щи/пят … Орфографический словарь русского языка
общипать — C/A гл см. Приложение II общиплю/ общи/плешь и общи/пешь общи/плют и общи/пят общипл … Словарь ударений русского языка