-
21 общий объем капиталовложений
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем капиталовложений
-
22 общий объем миграции
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем миграции
-
23 общий объем налогов
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем налогов
-
24 общий объем поступлений
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем поступлений
-
25 общий объем предложения
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем предложения
-
26 общий объем прибывших
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем прибывших
-
27 общий объем продукции
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем продукции
-
28 общий объем промышленности
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем промышленности
-
29 общий объем спроса
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем спроса
-
30 общий объем эмиграции
Русско-Английский новый экономический словарь > общий объем эмиграции
-
31 общий объем заключенных контрактов
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем заключенных контрактов
-
32 общий объем помещений судна
груз, снятый с поврежденного судна — distressed cargo
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем помещений судна
-
33 общий объем продукции произведенной в данной стране
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем продукции произведенной в данной стране
-
34 общий объем произведенной продукции
продукция, сматываемая в рулон — roll-to-roll production
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем произведенной продукции
-
35 общий объем промышленности
Русско-английский большой базовый словарь > общий объем промышленности
-
36 объем
1. dimensions2. dimension3. scope4. amount5. quantity6. size7. amount to8. corpus9. volume of10. volume; size; extent; range11. bulk12. capacity13. compass14. content -
37 объем
1) (величина, размер) volume; amount; size; extent; bulk; scope2) (вместимость) capacity, content3) (выработка) output•© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
38 общий уровень производства
общий уровень производства
общий объем производства
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий уровень производства
-
39 объем оболочки
3.2 объем оболочки (volume): Общий внутренний объем оболочки. Однако, если оболочка содержит встроенные элементы, то объемом оболочки считается оставшийся свободным объем.
Примечание - Объем светильника определяется без лампы светильника.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа
3.5 объем оболочки (enclosure volume): Внутренний объем оболочки без встроенного оборудования. Для вращающихся электрических машин это свободный внутренний объем плюс объем, вытесненный ротором.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
3.2 объем оболочки (volume): Общий внутренний объем оболочки.
Примечания
1 Для светильников объем определяют без лампы светильника.
2 Если оболочка содержит встроенные элементы, то объемом оболочки считается оставшийся свободным объем.
Источник: ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем оболочки
-
40 объем (взрывонепроницаемой оболочки)
объем (взрывонепроницаемой оболочки)
Общий внутренний объем оболочки. Если оболочка содержит встроенные элементы, необходимые при эксплуатации, то за объем оболочки принимают оставшийся свободным объем.
Примечание
Для светильников объем определяют без лампы светильника.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем (взрывонепроницаемой оболочки)
См. также в других словарях:
Общий объем — сумма объемов изданий, выпущенных изд вом (изд вами) за определенный период (общее число печ. или учетно изд. л. во всех этих изданиях вместе) … Издательский словарь-справочник
Общий объем потребления материальных благ и услуг — показатель уровня жизни населения; включает полную стоимость потребляемых материальных благ и услуг (платных, льготных и бесплатных), полученных населением за счет доходов по труду, от собственности, предпринимательских доходов, социальных… … Финансовый словарь
ОБЩИЙ ОБЪЕМ СПРОСА — суммарная величина спроса всех покупателей данного товара, совокупный спрос на товар. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ОБЩИЙ ОБЪЕМ ПОТРЕБЛЕНИЯ МАТЕРИАЛЬНЫХ БЛАГ И УСЛУГ — Показатель уровня жизни населения; включает полную стоимость потребляемых материальных благ и услуг (платных, льготных и бесплатных), полученных населением за счет доходов по труду, от собственности, предпринимательских доходов, социальных… … Словарь бизнес-терминов
общий объем пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir bulk volume … Справочник технического переводчика
средний общий объем контроля — 2.7.8 средний общий объем контроля Число проконтролированных единиц продукции в среднем на партию, включая контроль всех единиц в отклоненных партиях. Примечание Этот термин применим, когда процедура требует сплошного контроля отклоненных партий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий объем легких — (устар) см. Общая емкость легких … Большой медицинский словарь
ОБЩИЙ ОБЪЕМ СПРОСА — совокупный спрос на товар, суммарная величина спроса всех покупателей данного товара … Энциклопедический словарь экономики и права
Общий объем кредитования — (TOTAL CREDIT) все ссуды, выданные банками … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
общий объем спроса — суммарная величина спроса всех покупателей данного товара, совокупный спрос на товар … Словарь экономических терминов
общий уровень производства — общий объем производства — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы общий объем производства EN overall production … Справочник технического переводчика