-
61 narcosis
■ наркоз -
62 narcotizar
-
63 anestesia
-
64 totale
1. agg.1) (intero) полный; (assoluto) абсолютныйbuio totale — полная темнота (colloq. кромешная тьма)
2) (complessivo) общий, итоговый, суммарный2. m.итог, общая сумма; всего -
65 central
ˈsentrəl
1. прил.
1) главный, руководящий, центральный central authority ≈ центральные власти Central Intelligence Agency, CIA ≈ амер. Центральное Разведывательное Управление, ЦРУ (центр гражданской и военной разведки США) central control room ≈ центральная аппаратная Syn: chief
2.
2) главный, основной, существенный, важный central failure ≈ основной недостаток the central character of the novel ≈ главный герой романа, Syn: essential
1., principal
2.
3) находящийся, расположенный в центре или близко от центра;
срединный Central Asia ≈ Средняя Азия
4) центральный (о едином устройстве, заменяющем разрозненные установки) central heating ≈ центральное отопление
5) умеренный, сдержанный (занимающий положение между крайностями) Syn: moderate
2.
6) мед. связанный с центральной нервной системой
2. сущ..
1) центральное ведомство, центральное бюро weather central ≈ центральное бюро погоды
2) а) телефонная станция б) (Central) телефонистка (обращение к телефонистка при вызове или заказе разговора) (американизм) телефонная станция( американизм) телефонистка расположенный в центре или около центра, центральный;
- * cross крестовина;
- * line осевая линия, ось;
центральная линия;
- * parking стоянка автомобилей посреди улицы;
- * refuges "островки безопасности" на местах выхода улиц на площади;
- a * location for the new theatre участок для нового театра в центре города;
- our house is very * наш дом расположен в самом центре (города) ;
основной;
самый важный;
ведущий;
- * idea основная мысль;
- * figure центральная фигура;
руководитель, видный деятель;
герой, главное действующее лицо;
- * failure главный недостаток;
основная слабость;
неудача в самом главном;
- to be * to smth. быть главным в чем-л;
- this is * to his criticism это самое важное в его критике центральный;
главный;
- c. committee центральный комитет;
- * government центральное правительство;
- * catalogue сводный каталог;
- * station центральная электростанция;
- * storage( специальное) централизованное хранение;
центральный склад;
- C. Intelligence Agency Центральное разведывательное управление, ЦРУ ( США) (медицина) связанный с центральной нервной системой;
- * anaesthesia общий наркоз (фонетика) центральный (о гласном) central расположенный в центре или недалеко от центра ~ амер. центральная телефонная станция ~ центральный;
главный;
central idea основная идея ~ центральный Central Asia Средняя Азия Central Asia Центральная Азия ~ центральный;
главный;
central idea основная идея -
66 central
1. [ʹsentrəl] n амер.1) (центральная) телефонная станция2) (тж. Central) телефонистка (обыкн. обращение при вызове)2. [ʹsentrəl] a1. расположенный в центре или около центра, центральныйcentral line - осевая линия, ось; центральная линия
central refuges - «островки безопасности» на местах выхода улиц на площади
a central location for the new theatre - участок для нового театра в центре города
2. 1) основной; самый важный; ведущийcentral figure - а) центральная фигура; руководитель, видный деятель; б) герой, главное действующее лицо (пьесы, романа)
central failure /inadequacy/ - а) главный недостаток; основная слабость; б) неудача в самом главном
to be central to smth. - быть главным /основным/ в чём-л.
2) центральный; главныйcentral storage - спец. а) централизованное хранение; б) центральный склад
Central Intelligence Agency - Центральное разведывательное управление, ЦРУ ( США)
3. мед. связанный с центральной нервной системой4. фон. центральный ( о гласном) -
67 Vollbetäubung
-
68 Vollnarkose
-
69 anestesia
-
70 anestesia
anestesìa f анестезия, обезболивание anestesia locale -- местная анестезия anestesia totale -- общая анестезия, общий наркоз -
71 anestesia
anesteśìa f́ анестезия, обезболивание anestesia locale — местная анестезия anestesia totale — общая анестезия, общий наркоз -
72 puudutus, anestesia
обезболивание, анестезия paikallis~, lokaalinen anestesia местная анестезия, местное обезболивание, локальная анестезия nukutus общий наркоз, общая анестезия -
73 central anaesthesia
Макаров: общий наркоз -
74 general anaesthetic
1) Общая лексика: общий наркоз2) Макаров: анестезирующее средство общего действия -
75 hyperbaric anesthesia
Медицина: гипербарическая анестезия (вдыхание под повышенным давлением анестетика, недостаточно сильного, чтобы вызывать общий наркоз при нормальном давлении) -
76 гипербарическая анестезия
Medicine: hyperbaric anesthesia (вдыхание под повышенным давлением анестетика, недостаточно сильного, чтобы вызывать общий наркоз при нормальном давлении)Универсальный русско-английский словарь > гипербарическая анестезия
-
77 anestesìa general
гл.общ. общий наркоз -
78 anestesia totale
сущ.общ. общая анестезия, общий наркоз -
79 AG
-
80 to give smb gas
См. также в других словарях:
Общий наркоз — Наркоз (греч. nárkosis онемение, оцепенение) общее обезболивание, своеобразное состояние искусственного сна, с полной или частичной утратой сознания и потерей болевой чувствительности. Содержание 1 Клиническое применение 2 О термине … Википедия
НАРКОЗ — (греч., от narkoo одурять). Бесчувственность, оцепенелость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАРКОЗ [фр. narcose < гр. narkosis онемение, оцепенение] мед. искусственно вызванная потеря… … Словарь иностранных слов русского языка
НАРКОЗ — НАРКОЗ, наркоза, муж. (греч. narkosis оцепенение). 1. Искусственно вызванная потерей чувствительности каким нибудь органом (местный наркоз) или глубокое усыпление с потерей сознания и с полной нечувствительностью (общий наркоз; мед.). Операция… … Толковый словарь Ушакова
общий — ая, ее; общ, обща/ 1) Относящийся ко всему, всем; распространяющийся на всех, все; признанный всеми. Общее положение. Общее внимание. [В Древней Руси] образовывалась единая культура, общая для нескольких стран (Лихачев). Синонимы: всео/бщий… … Популярный словарь русского языка
НАРКОЗ ОБЩИЙ — НАРКОЗ ОБЩИЙ. Под общим Н. понимают искусственно вызванное глубокое усыпление, при к ром теряется сознание и наступает полная нечувствительность. Н. применяется с целью иметь возможность производить безболезненно разного рода манипуляции, гл. обр … Большая медицинская энциклопедия
НАРКОЗ — НАРКОЗ, а, муж. Метод воздействия наркотическими средствами на больного, вызывающий полную или частичную утрату сознания, болевой чувствительности. Общий, местный н. Внутривенный н. Масочный н. | прил. наркозный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
наркоз — а; м. [греч. narkōsis оцепенение] Обезболивание. Делать операцию под наркозом. Общий н. (искусственно вызванное состояние сна с полной или частичной утратой сознания и потерей болевой чувствительности). Дать н. (обезболить какой л. органа или… … Энциклопедический словарь
наркоз — а; м. (греч. nárkōsis оцепенение) см. тж. наркозный Обезболивание. Делать операцию под наркозом. Общий нарко/з. (искусственно вызванное состояние сна с полной или частичной утратой сознания и потерей болевой чувствительности) Дать нарко/з.… … Словарь многих выражений
Обезболивающее — Наркоз (греч. nárkosis онемение, оцепенение) общее обезболивание, своеобразное состояние искусственного сна, с полной или частичной утратой сознания и потерей болевой чувствительности. Содержание 1 Клиническое применение 2 О термине … Википедия
АНЭСТЕЗИЯ МЕСТНАЯ — (от греч.а отриц. част, и aisthesis ощущение), или местное обезболивание, приемы, имеющие целью при помощи безопасных, мало ядовитых веществ уничтожить болевую чувствительность (гл. обр., при оперативных вмешательствах) местно, при полном… … Большая медицинская энциклопедия
ОПЕРАЦИИ — ОПЕРАЦИИ, всякие механические воздействия на ткани и органы, предпринимаемые с целью облегчения или излечения от б ни. Различают О. некровавые и кровавые, иначе О. без рассечения и с рассечением тканей. К первым относятся вправление вывихов,… … Большая медицинская энциклопедия