-
21 BREAK-EVEN
Безубыточность
Объем производства и продаж в краткосрочном периоде, позволяющий производителю получать доход, который достаточен лишь для покрытия его фиксированных и переменных издержек, т.е. производитель не имеет ни прибыли, ни убытков. Рассмотрим график.Фиксированные издержки FC (fixed costs) не меняются в зависимости от роста объема производства и представлены на графике в виде горизонтальной линии. Общие издержки TC (total costs) включают в себя как постоянные, так и переменные издержки производства, например, в точке Q1, общие издержки превышают общие доходы, и производитель несет убытки в размере AB. При высоком уровне производства, например, в точке Q2, доходы превышают издержки, и компания получает прибыль, равную DE. При объеме производства Q1 общие доходы точно соответствуют общим издержкам в точке С: производство в этой точке безубыточно.
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BREAK-EVEN
-
22 AVERAGE COST (SHORT-RUN)
Средние издержки в краткосрочном периоде
Издержки на единицу продукции на предприятии данного (неизменного) размера. Рассмотрим график.Средние общие издержки (average total cost (АТС)) состоят из средних постоянных издержек (average fixed cost (AFC)) и средних переменных издержек (average variable cost (AVC)). Величина постоянных издержек снижается по мере роста производства, т.к. общая сумма постоянных издержек распределяется на большее число единиц продукции. В пределах потенциально возможного масштаба производства фирмы средние переменные издержки вначале снижаются, благодаря возрастающей отдаче от присоединения переменных ресурсов, а затем начинают расти вследствие убывающей отдачи (издержки растут быстрее, чем объем производства). Таким образом, типичная кривая краткосрочных средних общих издержек имеет U-образную форму (кривые AVC и ATC). Если рассматривать те ограниченные масштабы производства, в рамках которых фирмы обычно действуют, постоянная отдача от присоединения дополнительных переменных ресурсов скорее всего имеет место там, где происходит равномерное увеличение производства по мере все большего присоединения переменных ресурсов к постоянным ресурсам. В этом случае средние переменные издержки не будут меняться при любом масштабе производства (см. график), в результате чего средние общие издержки и средние постоянные издержки снизятся.
Ср.: Average cost (long-run). См. Loss, Loss minimization.
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AVERAGE COST (SHORT-RUN)
-
23 yleiskulut
yleiskulut общие расходы, общие издержки
общие расходы, общие издержки tuotannon ~ общие издержки производства, общепроизводственные расходы -
24 cost center
центр затрат
(ITIL Service Strategy)
Бизнес-подразделение или проект, на которые относятся затраты. Центр затрат не взимает плату за услуги, которые он предоставляет. Поставщик ИТ-услуг может быть центром затрат или центром прибыли.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
cost centre
(ITIL Service Strategy)
A business unit or project to which costs are assigned. A cost centre does not charge for services provided. An IT service provider can be run as a cost centre or a profit centre.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
центр издержек
центр затрат
центр расходов
Подразделение предприятия, где возникают издержки и по которому ведется самостоятельный их учет. Предпосылками выделения Ц.и. служат возможности их пространственного разграничения, наличие измерителей для учета издержек, а также простота отнесения на статьи издержек.
Ц.и. группируют следующим образом: материальные, производственные, сбытовые, управленческие, общие, исследовательские, конструкторские. В зависимости от метода учета различают главные и вспомогательные центры. Кроме того, выделяют предварительные и конечные Ц.и. - в зависимости оттого, относятся ли затраты на носителей издержек непосредственно или путем зачета внутрипроизводственных услуг.
Прямые издержки можно непосредственно отнести на носителей издержек (например, изделия), поэтому их распределение по центрам не требуется.
Общие издержки, которые нельзя отнести непосредственно на изделия, учитывают по центрам, то есть местам их возникновения. Издержки вспомогательных центров сперва распределяют между центрами в рамках учета внутрипроизводственных услуг.
Издержки основных центров относят на носителей издержек с коэффициентом калькуляции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
центр издержек
Хозяйственно самостоятельное децентрализованное подразделение предприятия, отвечающее за внутризаводские поставки, прежде всего за номенклатуру и издержки. (Хан.Д. Планирование и контроль: концепция контроллинга. М.:Финансы и статистика. 1997.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost center
-
25 total cost
1) эк. совокупные [общие\] затраты [издержки\] (сумма всех затрат компании, понесенных ею при осуществлении своей деятельности)Syn:See:2) фин. общая стоимость (контрактная цена ценной бумаги плюс комиссия брокеру и проценты, причитающиеся продавцу)
* * *
1) суммарные затраты (издержки): совокупность фиксированных и переменных затрат (издержек) компании; см. fixed costs;variable costs;2) общая стоимость: контрактная цена ценной бумаги плюс комиссия брокеру и наросшие проценты, причитающиеся продавцу.* * *общая стоимость; общие издержки; валовые издержки; суммарные издержки. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
26 total cost
1) Общая лексика: общая стоимость2) Военный термин: общие расходы3) Бухгалтерия: общая себестоимость (производственная себестоимость плюс административные расходы и расходы на продажу и распространение), полная себестоимость (производственная себестоимость плюс административные расходы и расходы на продажу и распространение)4) Лесоводство: приведённые затраты, суммарные издержки5) Нефть: полная стоимость6) SAP. общая сумма затрат7) Сетевые технологии: итоговые затраты, совокупные расходы8) ЕБРР: валовые издержки, общие издержки9) Макаров: совокупные издержки10) Сотовая связь: стоимость всех звонков -
27 sharing costs
1. совместная оплата издержек2. совместно оплачивающий издержкиEnglish-Russian dictionary of Information technology > sharing costs
-
28 combined costs
1) Экономика: общие издержки, общие расходы2) Бухгалтерия: совокупные затраты, суммарные затраты3) Дипломатический термин: совокупные издержки, суммарные издержки -
29 share costs
English-Russian dictionary of Information technology > share costs
-
30 shared costs
English-Russian dictionary of Information technology > shared costs
-
31 actual costs
-
32 yleiskulut
1) общие издержки производства, общепроизводственные расходы2) общие расходы, общие издержки -
33 total costs
1) Экономика: валовые издержки, общая сумма расходов, совокупные расходы, переменные и фиксированные издержки2) Деловая лексика: общие издержки3) Макаров: приведенные затраты, совокупные издержки, суммарные издержки -
34 AVERAGE COST (LONG-RUN)
Средние издержки в долгосрочном периоде
Издержки на единицу продукции (общие издержки, деленные на количество произведенного товара) на предприятиях разных размеров. Расположение кривой краткосрочных средних общих издержек (average total cost (ATC)) зависит от масштабов производства в данный момент времени. В длительной перспективе фирма может изменить размер своего предприятия, и он будет соответствовать иной U-образной кривой, т.е. по мере расширения фирмой своей деятельности, кривые меняют свое расположение. Траектория, по которой фирма расширяется (кривая долгосрочных средних общих издержек), представляет собой кривую (envelope curve), огибающую все возможные кривые краткосрочных издержек (см. график).Следует отметить, что кривая долгосрочных средних издержек имеет пологий уклон, а величина наименьших издержекнаходится в точке X при объеме производства OX. Вначале средние издержки снижаются, что обусловливается положительным эффектом масштаба, однако при дальнейшем расширении производстваэффект масштаба становится отрицательным, и тогда средние издержки начинают увеличиваться. Эмпирические исследования кривых долгосрочных средних издержек разных компаний показывают, что отрицательный эффект масштаба возникает довольно редко, поэтому кривые средних издержек большинства из них имеют форму буквы L (см. Minimum efficient scale). В случае возникновения отрицательного эффекта масштаба, минимальный экономически эффективный масштаб производства, при котором компания может нормально функционировать, соответствует нижней точкеXна кривой долгосрочных средних издержек. Если отрицательный эффект не возникает, минимальный эффективный размер предприятия соответствует такому объему производства, при котором экономия на масштабах себя исчерпала, и отдача от роста масштабов производства становится постоянной. Ср.: Average cost (short-run).
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AVERAGE COST (LONG-RUN)
-
35 commercial expenses
1) эк. внепроизводственные [коммерческие, торговые\] расходы [издержки, затраты\], расходы [издержки, затраты\] по сбыту (затраты, связанные с организацией сбыта продукции потребителям; напр., затраты на транспортировку товара, на маркетинг, на оплату труда торговых работников и т. д.)Full costs include commercial expenses in addition to production costs. — Общие издержки включают издержки по сбыту дополнительно к издержкам производства продукции.
See:2) эк. коммерческие расходы (затраты, связанные с ведением бизнеса и необходимые для его продолжения; напр., налоги, страховка, коммунальные платежи) -
36 Unkosten
сущ.1) общ. (непроизводительные, накладные) расходы, затраты, сопутствующие расходы, (непредвиденные дополнительные) издержки2) устар. издержки3) юр. накладные расходы (auch), непроизводительные затраты4) экон. общие издержки, расходы, расходы на обслуживание и управление5) фин. непроизводительные издержки6) внеш.торг. непроизводительные расходы (pl.), накладные расходы -
37 FULL-COST PRICING
Ценообразование на основе полных издержек
Метод определения цены на товар на основе средних издержек или общих издержек на единицу продукции плюс прибыль в виде процентной надбавки. Подразумевается, что общие издержки на единицу продукции равны сумме средних переменных издержек (или переменных издержек на единицу продукции) и средних постоянных издержек (или постоянных издержек на единицу продукции). Ключевым элементом данного метода ценообразования является оценка объема продаж, которая необходима для исчисления средних постоянных издержек и валовой прибыли на единицу продукции. Метод также называется «средние издержки плюс» (average-cost pricing). Рассмотрим график.Цена OP состоит из трех элементов: средних постоянных издержек AB, необходимых для покрытия части накладных расходов, средних переменных издержек ВС производства запланированного количества OQ и прибыли в виде фиксированного процента от общих издержек на единицу продукции CD (средние переменные издержки плюс средние постоянные издержки). Ср.: Marginal-cost pricing. См. также Cost-plus pricing.
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FULL-COST PRICING
-
38 LOSS MINIMIZATION
Минимизация убытков
Цель, которую ставит перед собой фирма в краткосрочном периоде, если она сталкивается с неблагоприятными рыночными условиями, мешающими получать максимальную прибыль. Для достижения этой цели требуется, чтобы фирма производила такой объем продукции, при котором предельные издержки равнялись бы предельным доходам. Рассмотрим график.В условиях совершенной конкуренции объем производства фирмы составляет OQ. Однако кратковременная неблагоприятная конъюнктура на рынке может привести к тому, что при данном объеме производства цена OP недостаточна, чтобы покрыть средние общие издержки OC, и тогда фирма терпит убытки( равные области PCXY). Фирма будет производить такой же объем продукции до тех пор, пока цена будет покрывать средние переменные издержки OC и частично постоянные издержки (равные области PC1ZY). Если подобное положение вещей сохраняется длительное время, фирма вынуждена покинуть отрасль.
Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LOSS MINIMIZATION
-
39 tax paid cost
1) Нефть и газ: общие издержки в данной стране2) Каспий: общие издержки -
40 To
- техническое наблюдение
- полный простой
- оператор турбины
- общие издержки
- наставление по эксплуатации
- корпус транзистора с тремя выводами
- высокого уровня
корпус транзистора с тремя выводами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наставление по эксплуатации
техническая инструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оператор турбины
старший инженер управления турбиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
полный простой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
техническое наблюдение
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Operation)
Техника, используемая в улучшении услуг, исследовании проблем и управлении доступностью. Персонал технической поддержки осуществляет мониторинг поведения и производительности ИТ-услуги, по итогам чего разрабатывает рекомендации по улучшению ИТ-услуги.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
technical observation
TO
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Operation)
A technique used in service improvement, problem investigation and availability management. Technical support staff meet to monitor the behaviour and performance of an IT service and make recommendations for improvement.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > To
См. также в других словарях:
Общие Издержки — См. Издержки общие Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЩИЕ ИЗДЕРЖКИ — совокупность постоянных (не связанных с объемом выпускаемой продукции) и переменных (зависящих от объема производства) затрат, издержек; полные издержки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
общие издержки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total outlayTO … Справочник технического переводчика
Общие издержки — – совокупность постоянных (не связанных с объемом выпускаемой продукции) и переменных (зависящих от объема производства) затрат, издержек; полные издержки . См. также Издержки … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Общие издержки — фиксированные и переменные издержки, необходимые для выпуска продукции определенного уровня. Как правило, они имеют тенденцию возрастать по мере увеличения объема выпускаемой продукции. Поскольку все издержки являются альтернативными, то и О.и.… … Словарь по экономической теории
ОБЩИЕ ИЗДЕРЖКИ — совокупность постоянных (не связанных с объемом выпускаемой продукции) и переменных (зависящих от объема производства) затрат, издержек; полные издержки … Энциклопедический словарь экономики и права
общие издержки — совокупность постоянных (не связанных с объемом выпускаемой продукции) и переменных (зависящих от объема производства) затрат, издержек; полные издержки … Словарь экономических терминов
Общие затраты — сумма постоянных и переменных издержек, необходимых для определенного объема выпуска продукции. Обычно общие издержки возрастают по мере увеличения объема выпуска. В экономической теории разделение общих издержек на постоянные и переменные… … Финансовый словарь
Общие затраты — Общие издержки; Валовые издержки Total costs (TC) Общие затраты сумма постоянных и переменных издержек, необходимых для определенного объема выпуска продукции. Обычно общие издержки возрастают по мере увеличения объема выпуска. В экономической… … Словарь бизнес-терминов
ИЗДЕРЖКИ — выраженные в денежной форме затраты, обусловленные расходованием разных видов экономических ресурсов (сырья, материалов, труда, основных средств, услуг, финансовых ресурсов) в процессе производства и обращения продукции, товаров. Общие издержки… … Экономический словарь
Издержки производства на приобретение вводимых факторов производства — включают заработную плату рабочих и служащих основного персонала фирмы; отчисления на социальное страхование; затраты на сырье и материалы, топливо и энергию; амортизационные отчисления; оплату услуг сторонних организаций. Чем ниже издержки… … Словарь по экономической теории