Перевод: с английского на русский

с русского на английский

общественно+полезный

  • 21 public-spirited

    [ˌpʌblɪk'spɪrɪtɪd]

    Универсальный англо-русский словарь > public-spirited

  • 22 socially useful labour

    Юридический термин: общественно-полезный труд

    Универсальный англо-русский словарь > socially useful labour

  • 23 socially useful work

    Универсальный англо-русский словарь > socially useful work

  • 24 valuable to the community

    Общая лексика: общественно полезный

    Универсальный англо-русский словарь > valuable to the community

  • 25 utility

    [jʊ(:)`tɪlɪtɪ]
    полезность; выгодность
    общественная полезность
    что-либо полезное, практичное, выгодное; польза, толк
    коммунальные сооружения, предприятия
    коммунальные услуги
    второстепенная роль; актер на второстепенных ролях
    служебная программа, обслуживающая программа
    утилитарный, практичный
    выгодный, рентабельный
    вспомогательный; второстепенный
    связанный с коммунальными услугами; коммунальный; общественно полезный
    дешевый, второсортный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > utility

  • 26 utility

    1. [juː'tɪllətɪ] сущ.
    1) полезность; выгодность

    Belief in the utility of higher education is shared by students nationwide. — Студенты повсюду в мире разделяют убеждение о полезности высшего образования.

    2) эк. общественная полезность
    3) полезная вещь; польза, толк

    It had lifted him above the bare utilities of a house, so that he could see the use of beauty. — Это вознесло его над простыми домашними удобствами, и он сумел и в красоте увидеть пользу.

    4) ( utilities) = public utilities

    public utilities such as gas, electricity and phones — коммунальные услуги, такие как газ, электричество и телефон

    5) ( utilities) акции и облигации предприятий общественного пользования
    6) = utility actor второстепенная роль; актёр на второстепенных ролях
    7) информ. служебная программа, обслуживающая программа
    2. [juː'tɪlətɪ] прил.
    1) утилитарный, практичный
    2) выгодный, рентабельный
    3) вспомогательный; второстепенный

    utility room / area — подсобное помещение, подсобная территория

    4) связанный с коммунальными услугами; коммунальный; общественно полезный
    5) дешёвый, второсортный

    Англо-русский современный словарь > utility

  • 27 utility

    [ju:ˈtɪlɪtɪ]
    additive utility вчт. аддитивная функция полезности conversion utility вчт. утилита преобразования diminishing marginal utility убывающая маржинальная полезность diminishing marginal utility убывающая предельная полезность executive system utility вчт. системная сервисная программа expected utility вчт. математическое ожидание incremental utility приростная полезность marginal utility предельная полезность numerical utility вчт. численная полезность utility полезность; выгодность; of no utility бесполезный of public utility общественно полезный public utility коммунальные службы public utility коммунальные сооружение public utility коммунальные услуги public utility предприятия общественного пользования sort utility вчт. программа сортировки total utility совокупная полезность utility pl акции и облигации предприятий общественного пользования utility выгодность utility коммунальный utility общего назначения utility эк. общественная полезность utility общественная полезность utility полезность; выгодность; of no utility бесполезный utility полезность utility практичность utility практичный utility рентабельный utility свойство utility служебный utility универсальный utility вчт. утилита utility утилитарный utility экономически выгодный utility (тж. public utilities) коммунальные сооружения, предприятия; коммунальные услуги utility attr. практичный (о товарах) utility attr. связанный с коммунальными услугами utility attr. утилитарный utility in providing information полезность в обеспечении информацией

    English-Russian short dictionary > utility

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • общественно полезный — общественно полезный …   Орфографический словарь-справочник

  • общественно-полезный —   , ая, ое.   Полезный для общества.   ◘ Неоспоримо положительное влияние на школьников таких общественно полезных дел, как коммунистические субботники, трудовые десанты. СиШ, 1984, № 3, 10.   == Общественно полезная деятельность.   ◘ Работа по… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Общественно полезный труд —         см. в статьях Производительный труд, Общественно необходимый труд, Товар …   Большая советская энциклопедия

  • общественно полезный — общ ественно пол езный …   Русский орфографический словарь

  • общественно полезный — …   Орфографический словарь русского языка

  • общественно полезный — обще/ственно поле/зный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • общественно — нареч. 1. Совместно, всем обществом. Человек привык жить о. 2. Для общества. О. полезный труд. О. опасные действия. О. важные вопросы …   Энциклопедический словарь

  • общественно — I нареч. 1) Совместно, всем обществом. Человек привык жить обще/ственно. 2) Для общества. Обще/ственно полезный труд. Обще/ственно опасные действия. Обще/ственно важные вопросы. II см. общественный …   Словарь многих выражений

  • труд —   , а, м. Созидательная деятельность человека.   == Освобожденный (свободный) труд.   ◘ Все контрреволюционное отребье не учитывало одного могущественного фактора силы освобожденного труда. Шкаратан, Ваксер, 129. И когда Владимир Ильич заглядывал …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Субъективная сторона преступления — это внутреннее психическое отношение лица к совершаемому им общественно опасному деянию. В отличие от признаков объективной стороны преступления, доступных для непосредственного восприятия другими лицами, признаки субъективной стороны недоступны… …   Википедия

  • Мотив и цель преступления — Субъективная сторона преступления это внутреннее психическое отношение лица к совершаемому им общественно опасному деянию. В отличие от признаков объективной стороны преступления, доступных для непосредственного восприятия другими лицами,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»