Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

общественного+мнения

  • 81 bandwagon effect

    эффект победившей стороны; влияние опросов общественного мнения на избирателей: считается,избиратели склонны изменять своё мнение после обнародования результатов опросов в пользу победителя.
    * * *
    эффект победившей стороны; влияние опросов общественного мнения на избирателей: считается, что избиратели склонны изменять своё мнение после обнародования результатов опросов в пользу победителя.

    Англо-русский словарь по социологии > bandwagon effect

  • 82 benchmark poll

    зондажный опрос; исследование общественного мнения, предпринятое с целью получения исходных данных для последующей сравнительной оценки (применяется в политических кампаниях).
    * * *
    зондажный опрос; исследование общественного мнения, предпринятое с целью получения исходных данных для последующей сравнительной оценки (применяется в политических кампаниях).

    Англо-русский словарь по социологии > benchmark poll

  • 83 call-in poll

    опрос по телефону; разновидность выборочного опроса общественного мнения, осуществляемого по радио или телевидению с целью выяснить реакцию населения на текущие события, путем приглашения слушателей позвонить по нескольким предлагаемым телефонным номерам, каждый из которых регистрирует конкретный ответ ("да", "нет" и т.п.).
    * * *
    опрос по телефону; разновидность выборочного опроса общественного мнения, осуществляемого по радио или телевидению с целью выяснить реакцию населения на текущие события, путем приглашения слушателей позвонить по нескольким предлагаемым телефонным номерам, каждый из которых регистрирует конкретный ответ ("да", "нет" и т.п.).

    Англо-русский словарь по социологии > call-in poll

  • 84 continuing elections

    продолжающиеся выборы; позиция, согласно которой опросы общественного мнения представляют собой разновидность постоянных выборов и потому должны быть приняты во внимание властями при выработке общественной политики.
    * * *
    продолжающиеся выборы; позиция, согласно которой опросы общественного мнения представляют собой разновидность постоянных выборов и потому должны быть приняты во внимание властями при выработке общественной политики.

    Англо-русский словарь по социологии > continuing elections

  • 85 cross-section

    n
    1. поперечное сечение, поперечный разрез;
    2. поперечный разрез общества;
    3. представительный подбор опрашиваемых для изучения общественного мнения;
    4. результаты серии опросов, проведенных с одинаковым интервалом во времени.
    * * *
    сущ.
    1) поперечное сечение, поперечный разрез;
    2) поперечный разрез общества;
    3) представительный подбор опрашиваемых для изучения общественного мнения;
    4) результаты серии опросов, проведенных с одинаковым интервалом во времени.

    Англо-русский словарь по социологии > cross-section

  • 86 damn lies and statistics lies

    ложь, наглая ложь и статистика; фраза, приписываемая М. Твену, иногда используется при критике статистических данных и результатов опросов общественного мнения.
    * * *
    ложь, наглая ложь и статистика; фраза, приписываемая М. Твену, иногда используется при критике статистических данных и результатов опросов общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > damn lies and statistics lies

  • 87 discount poll

    обесцененный опрос; любое исследование общественного мнения, которое утратило изначальную ценность, так как устарели результаты.
    * * *
    обесцененный опрос; любое исследование общественного мнения, которое утратило изначальную ценность, так как устарели результаты.

    Англо-русский словарь по социологии > discount poll

  • 88 epistolary opinion research

    исследование общественного мнения по письмам; в первую очередь это касается корреспонденции, адресованной в газеты и журналы.
    * * *
    исследование общественного мнения по письмам; в первую очередь это касается корреспонденции, адресованной в газеты и журналы.

    Англо-русский словарь по социологии > epistolary opinion research

  • 89 front-runners

    бегущие впереди (лидеры избирательной кампании); кандидаты, которые, судя по предварительным опросам общественного мнения, вызывают наибольшие симпатии у избирателей.
    * * *
    бегущие впереди (лидеры избирательной кампании); кандидаты, которые, судя по предварительным опросам общественного мнения, вызывают наибольшие симпатии у избирателей.

    Англо-русский словарь по социологии > front-runners

  • 90 head count

    1. перепись ("счет по головам");
    2. опрос общественного мнения;
    3. подсчет голосов на выборах.
    * * *
    1) перепись ("счет по головам");
    2) опрос общественного мнения;
    3) подсчет голосов на выборах.

    Англо-русский словарь по социологии > head count

  • 91 instrument

    n
    1. инструмент; орудие труда;
    2. средство достижения определенной цели;
    3. устройство для измерения переменных;
    4. тест (интеллектуальный); опрос общественного мнения;
    5. музыкальный инструмент;
    6. юр. документ, грамота.
    * * *
    сущ.
    1) инструмент; орудие труда;
    2) средство достижения определенной цели;
    3) устройство для измерения переменных;
    4) тест (интеллектуальный); опрос общественного мнения;
    5) музыкальный инструмент;
    6) юр. документ, грамота.

    Англо-русский словарь по социологии > instrument

  • 92 media poll

    опрос через СМИ; исследование общественного мнения с помощью телевидения, радио или печатных средств массовой информации.
    * * *
    опрос через СМИ; исследование общественного мнения с помощью телевидения, радио или печатных средств массовой информации.

    Англо-русский словарь по социологии > media poll

  • 93 most important problem question

    "Наиболее важный проблемный вопрос"; самый обычный стандартный вопрос, задаваемыйслужбой Гэллапа или другими организациями, занимающимися изучением общественного мнения.
    * * *
    "Наиболее важный проблемный вопрос"; самый обычный стандартный вопрос, задаваемый службой Гэллапа или другими организациями, занимающимися изучением общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > most important problem question

  • 94 mushiness index

    блок из четырех вопросов, используемый для измерения стабильности общественного мнения.
    * * *
    блок из четырех вопросов, используемый для измерения стабильности общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > mushiness index

  • 95 opinion poll

    опрос общественного мнения; метод сбора первичной информации посредством обращения к респондентам с вопросами.
    * * *
    опрос общественного мнения; метод сбора первичной информации посредством обращения к респондентам с вопросами.

    Англо-русский словарь по социологии > opinion poll

  • 96 opinion polling

    n
    опрос общественного мнения.
    * * *
    сущ.
    опрос общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > opinion polling

  • 97 pluralistic ignorance

    плюралистическое невежество; понятие, свидетельствующее о том, что большинство людей заблуждаются относительно реальных тенденций общественного мнения (напр., исследования свидетельствуют, что большинство респондентов относительно толерантны к лицам иной национальности и в то же время эти же респонденты полагают, что другие не столь толерантны).
    * * *
    плюралистическое невежество; понятие, свидетельствующее о том, что большинство людей заблуждаются относительно реальных тенденций общественного мнения (напр. исследования свидетельствуют, что большинство респондентов относительно толерантны к лицам иной национальности и в то же время эти же респонденты полагают, что другие не столь толерантны).

    Англо-русский словарь по социологии > pluralistic ignorance

  • 98 political pollster

    1. исследователь политических симпатий;
    2. пренебр. человек, "делающий" респектабельные имиджи политиков в глазах общественного мнения.
    * * *
    1) исследователь политических симпатий;
    2) пренебр. человек, "делающий" респектабельные имиджи политиков в глазах общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > political pollster

  • 99 poll costs

    затраты на исследование общественного мнения (идут на составление плана, программы, проведение исследования, анализ данных).
    * * *
    затраты на исследование общественного мнения (идут на составление плана, программы, проведение исследования, анализ данных).

    Англо-русский словарь по социологии > poll costs

  • 100 poll users

    пользователи опросов; правительственные должностные лица, бизнесмены, журналисты - все те, кто используют результаты изучения общественного мнения.
    * * *
    пользователи опросов; правительственные должностные лица, бизнесмены, журналисты - все те, кто используют результаты изучения общественного мнения.

    Англо-русский словарь по социологии > poll users

См. также в других словарях:

  • Общественного мнения психология в уголовном процессе — Состояние массового сознания, заключающее в себе отношение (скрытое или явное) к событиям судебного процесса, деятельности отдельных участников судебного разбирательства; выражает позицию одобрения или осуждения по тем или иным юридически… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • Всероссийский центр изучения общественного мнения — ВЦИОМ Тип Открытое акционерное общество Год основания 1987 Расположение Москва, Россия Ключевые фигуры Валерий Фёдоров директор …   Википедия

  • СОЦИОЛОГИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — специальная социологическая теория , предмет изучения которой закономерности и механизмы формирования и функционирования оценочного отношения больших социальных групп, классов, народа в целом к актуальным проблемам действительности,… …   Социология: Энциклопедия

  • Социология общественного мнения — отрасль социологии, изучающая закономерности и механизмы формирования, функционирования и развития оценочного отношения различных социальных общностей (классов, социальных слоев и групп) к процессам и явлениям, отличающимся общественным интересом …   Социологический справочник

  • Мониторинг общественного мнения — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Размещение текста, ранее находившегося на этой странице, возможно, нарушает авторские права. Ранее удалённый текст был опубликован в следующем источнике:… …   Википедия

  • Вестник общественного мнения — Специализация: социология Периодичность: раз в три месяца Язык: русский Издатель: Левада Центр Страна …   Википедия

  • Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены — Мониторинг общественного мнения: экономическией и социальные перемены Специализация: социология Периодичность: раз в два месяца Язык: русский Издатель: ВЦИОМ Страна …   Википедия

  • ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (survey research) Изучение на научной основе политического поведения масс началось в 1930 х гг. с открытия, что правильно спланированное исследование поведения небольшого числа людей может дать более точный прогноз, чем неправильно спланированное …   Политология. Словарь.

  • ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (opinion poll) Опрос с использованием техники маркетинговых исследований, когда внимание уделяется мнению по проблемам политики. Опросы общественного мнения обычно заказываются средствами массовой информации (в первую очередь телевидением и… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОПРОСЫ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — (оpinion polls) Исследования, призванные выявить отношение или определить предполагаемое или реализованное поведение действующих лиц на политической сцене. Это могут быть политические деятели, законодатели, бюрократы или, что бывает чаще,… …   Политология. Словарь.

  • Опрос общественного мнения — социологический метод изучения общественного мнения, в том числе избирателей. Смысл этого метода состоит в сборе первичной социологической информации об определенных фактах и их оценках со слов интервьюируемого. В соответствии с избирательным… …   Российское избирательное право: словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»