-
1 общественная собственность
общественная собственность Gemeineigentum -
2 Badeanstalt
баня
Отдельно стоящее здание или изолированная группа помещений, специально оборудованные для мытья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
общественная баня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public bath
A place having baths for public use. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Badeanstalt
-
3 öffentliche Diskussion
общественная дискуссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public discussion
Consideration, commentary by argument or informal debate on some issue that is open and of concern to the general populace. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > öffentliche Diskussion
-
4 Sozialmedizin
общественная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
social medicine
Medicine as applied to treatment of diseases which occur in certain social groups. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sozialmedizin
-
5 Sozialwissenschaften
общественная наука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
social science
The study of society and of the relationship of individual members within society, including economics, history, political science, psychology, anthropology, and sociology. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sozialwissenschaften
-
6 freiwillige Dienste
общественная работа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
voluntary work
Unpaid activities done by citizens often organized in associations, to provide services to others, particularly to elderly and poor people, handicapped, etc. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freiwillige Dienste
-
7 öffentliches Ereignis
общественная функция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public function
Activity carried out for the benefit of the community. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > öffentliches Ereignis
-
8 öffentliche Architektur
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > öffentliche Architektur
-
9 gesellschaftliche Äquivalentform
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Äquivalentform
-
10 gesellschaftliche Arbeitskräfte
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Arbeitskräfte
-
11 gesellschaftliche Einrichtung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Einrichtung
-
12 gesellschaftliche Funktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Funktion
-
13 gesellschaftliche Selbstkosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Selbstkosten
-
14 gesellschaftliche Tätigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Tätigkeit
-
15 gesellschaftliche Umwelt
общественная среда, социальная средаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliche Umwelt
-
16 gesellschaftlicher Nutzen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftlicher Nutzen
-
17 gesellschaftlicher Produktionspreis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftlicher Produktionspreis
-
18 gesellschaftlicher Wert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftlicher Wert
-
19 gesellschaftliches Eigentum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliches Eigentum
-
20 gesellschaftliches Leben
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesellschaftliches Leben
См. также в других словарях:
общественная — проститутка, общественная давалка, шаболда, развратница Словарь русских синонимов. общественная сущ., кол во синонимов: 4 • общественная давалка (3) … Словарь синонимов
Общественная палата Пензенской области — Общественная палата при Правительстве Пензенской области Тип организации: Общественная организация Руководители Секретарь в 2004 2006 гг … Википедия
Общественная палата Тамбовской области — Тип организации: Общественная организация Руководители Председатель совета Общественной палаты Тамбовской области Окатов, Владимир Николаевич Руководитель аппарата Общественно … Википедия
Общественная палата Центрального федерального округа — Общественная палата ЦФО … Википедия
Общественная палата РФ: история создания и принципы формирования — Общественная палата Российской Федерации была сформирована в соответствии с федеральным законом от 4 апреля 2005 года Об Общественной палате Российской Федерации . Согласно закону, Общественная палата избирается каждые три года и осуществляет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общественная вредность (опасность) деяния как сущность правонарушения — основной объективный признак, определяющая черта правонарушения и его основополагающее объективное основание, отграничивающее правомерное поведение от противоправного. Общественная вредность проявляется в том, что правонарушение всегда сопряжено… … Элементарные начала общей теории права
Общественная палата Российской Федерации — 22 января 2007 года исполняется год со дня проведения первого пленарного заседания Общественной палаты Российской Федерации. Сформирована в соответствии с Федеральным законом РФ «Об Общественной палате Российской Федерации» от 4… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общественная организация — основанное на членстве общественное объединение, созданное на основе совместной деятельности для защиты общих интересов и достижения уставных целей объединившихся граждан. Членами общественной организации в соответствии с ее уставом могут быть… … Бухгалтерская энциклопедия
Общественная помощь — правительственная программа, предусматривающая предоставление пособий в тех случаях, когда доходы людей ниже определенного уровня. Общественная помощь одно из основных направлений в трансфертных программах. По английски: Public assistance… … Финансовый словарь
Общественная организация — Общественная организация неправительственное/негосударственное добровольное объединение граждан на основе совместных интересов и целей. Иногда используется определение «третий сектор» (общественный) в дополнение к публичному и частному… … Википедия
Общественная полевка — Microtus socialis см. также 11.10.3. Род Серые полевки Microtus Общественная полевка [279] Microtus socialis (длина тела 8 12 см, длина хвоста около четверти длины тела. Окраска светло песочная, иногда желтоватая, брюхо белесое. Уши очень… … Животные России. Справочник