-
1 общее содержание озона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общее содержание озона
-
2 общее содержание серы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > общее содержание серы
-
3 общее содержание озона
Англо-русский словарь технических терминов > общее содержание озона
-
4 общее содержание взвешенных веществ
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОВВУниверсальный англо-русский словарь > общее содержание взвешенных веществ
-
5 общее содержание воды в организме
Медицина: ОВОУниверсальный англо-русский словарь > общее содержание воды в организме
-
6 общее содержание нефтяных углеводородов
Нефть: ОСНУУниверсальный англо-русский словарь > общее содержание нефтяных углеводородов
-
7 contenuto totale
-
8 total dissolved solids
* * *
* * *
-
9 total suspended solids
* * *
* * *
-
10 total oxidant
общее содержание окислителей, общее содержание оксидантов
* * *
-
11 total carbon
общее содержание углерода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общий углерод
Сумма свободного и связанного углерода (включая углерод в твердом растворе) в железном сплаве.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
4.2.65 содержание общего углерода (total carbon): Общее количество углерода в органическом и неорганическом веществе твердого топлива из бытовых отходов.
Примечание - См. также содержание органического углерода.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total carbon
-
12 total solids
общее количество растворённых твёрдых веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее содержание примесей в воде
Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total solids
-
13 total sulfur
общая сера
(активная и неактивная)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее содержание серы
общее количество серы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total sulfur
-
14 total suspended solids
общее количество взвешенных веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общее содержание взвешенных частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total suspended solids
-
15 organic content
3.1 содержание органических веществ (organic content) Moc: Общее содержание соединений углерода в материале или изделии. Содержание органических веществ выражают в процентах по массе.
Примечание - Термин соответствует приведенному в ГОСТ 8.417 термину «массовая доля компонента».
Источник: ГОСТ Р 52908-2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения содержания органических веществ оригинал документа
3.1 содержание органических веществ (organic content) Moc:Общее содержание соединений углерода в материале или изделии. Содержание органических веществ выражают в процентах по массе.
Примечание - Термин соответствует приведенному в ГОСТ 8.417 термину «массовая доля компонента».
Источник: ГОСТ 31430-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения содержания органических веществ оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic content
-
16 total organic carbon
English-Russian dictionary on nuclear energy > total organic carbon
-
17 total oxydizabtc carbon
English-Russian dictionary on nuclear energy > total oxydizabtc carbon
-
18 total organic carbon
- содержание органического углерода
- полностью органический углерод
- общее содержание органического углерода
общее содержание органического углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
total organic carbon
The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
полностью органический углерод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.2.66 содержание органического углерода (total organic carbon): Углерод, превращающийся в С02 при сгорании, но не высвобождаемый в виде С02 при обработке кислотой.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total organic carbon
-
19 total suspended particulates
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > total suspended particulates
-
20 matieres solides totales
общее содержание примесей в воде
Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matieres solides totales
См. также в других словарях:
общее содержание серы — общее количество серы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы общее количество серы EN total sulfur … Справочник технического переводчика
общее содержание примесей в воде — Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде. [ГОСТ 30813 2002] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN total solids DE gesamter Feststoffgehalt FR matieres solides totales … Справочник технического переводчика
общее содержание взвешенных частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total suspended solids … Справочник технического переводчика
общее содержание неорганического углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total inorganic carbon … Справочник технического переводчика
общее содержание органического углерода — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN total organic carbon The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample. (Source: WQA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
общее содержание связанного азота — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total bound nitrogen … Справочник технического переводчика
общее содержание токсичных органических соединений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total toxic organicsTTO … Справочник технического переводчика
общее содержание углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total carbonTC … Справочник технического переводчика
общее содержание примесей в воде — 42 общее содержание примесей в воде: Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде Источник: ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа 3.51 общее содержание примесей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее содержание электронов — visuminis elektronų kiekis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. total electron content vok. Gesamtelektronenanzahl, f rus. общее количество электронов, n; общее содержание электронов, n pranc. contenu électronique total, m … Radioelektronikos terminų žodynas
общее содержание взвешенных веществ — bendrasis skendinčių medžiagų kiekis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Bendras organinių ir neorganinių medžiagų, skendinčių vandenyje, kiekis. atitikmenys: angl. total suspended solids vok. gesamter Trockensubstanzgehalt, m… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas