-
81 general meeting
= annual general meeting.* * *собрание акционеров; общее собрание акционеров. . Словарь экономических терминов . -
82 class meeting
Деловая лексика: частное собрание держателей определенного класса акций (ср.: общее собрание акционеров) -
83 extraordinary meeting
Юридический термин: внеочередное собрание (напр.: общее собрание акционеров компании), внеочередное заседание (напр.: совета директоров компании), внеочередное совещание -
84 town hall meeting
Общая лексика: общее собрание, собрание общественности -
85 general
Iadjective1) общий, общего характера, всеобщий; генеральный; general meeting общее собрание; general impression общее впечатление; general public широкая публика, общественность; general workers неквалифицированные рабочие, разнорабочие; general strike всеобщая забастовка; general hospital неспециализированная больница, больница общего типа; in general вообще2) повсеместный3) обычный; as a general rule как правило; in a general way обычным путем4) главный; general layout генеральный план (строительства); General Headquarters штаб главнокомандующего, ставка; главное командование; general staff общевойсковой штаб; General Staff генеральный штаб (сухопутных войск)general (post) delivery первая утренняя разноска почты; amer. (почта) до востребованияSyn:accepted, common, popular, public, universalAnt:queer, specific, uncommon, unparalleled, unusualIInounгенерал; полководец* * *1 (a) всеобщий; генеральный; общепринятый; общий; распространенный2 (n) генерал* * *1) общий, всеобщий, генеральный 2) генерал* * *[gen·er·al || 'dʒenərəl] n. генерал, полководец adj. общий, всеобщий; широкий, повсеместный, поголовный; общепринятый, обычный; общего характера, неспециализированный; расплывчатый, неточный, приблизительный* * *всеобщийгенералгенеральныйглавныйголовнойнарицательныйобщаяобщественностьобщийобычныйпервенствующийповсеместныйполководецразнорабочиеставка* * *I прил. 1) общий, родовой (о понятии), общего характера 2) а) повсеместный б) превалирующий; наиболее широко распространенный II сущ. 1) обобщающее понятие 2) генерал -
86 (a) special meeting
1) a special (regular, general) meeting особое (очередное, общее) собрание2) a special meeting (place) особое собрание (место)English-Russian combinatory dictionary > (a) special meeting
-
87 minority stockholders
-
88 ординарный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ординарный
-
89 bank-court
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bank-court
-
90 common meeting
встр) общее собраниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > common meeting
-
91 general meeting
general meeting общее собрание -
92 bankcourt
bank-court
1> еженедельное совещание директоров банка
2> общее собрание акционеров банка -
93 call
1. сущ.1)а) общ. крик; зовSee:б) общ. сигнал; сбор2) общ. зов; тяга, влечение (к природе, работе и т. п.); призваниеto feel a call to smth. — чувствовать призвание [склонность\] к чему-л.
call bird — "подсадная утка", "приманка", "манок"
See:3) общ. телефонный вызов [звонок\]; телефонный разговорHe got [had received\] a phone call. — Ему позвонили.
4)а) общ. вызов (в суд и т. п.); (официальное) приглашение (на работу, должность и т. п.)to issue a call to smb. to attend — прислать кому-л. повестку с требованием явиться
on call — по вызову, по требованию
б) общ. созыв (совещания и т. п.)See:5)а) общ. визит, посещение ( особенно краткое)See:call report 2)6) общ. призыв, просьба; требованиеto be ready at call — быть наготове [настороже\]; быть готовым сделать (что-л.) по первому требованию
See:7) требование, отзыв*а) эк. (требование или право требования одной стороны от другой стороны осуществления заранее оговоренных действий)See:б) фин. (требование кредитора к заемщику о досрочном погашении кредита в связи с нарушением его условий, напр., просрочкой выплаты процентов)See:в) фин. ( досрочное погашение ценных бумаг эмитентом)See:deferred call, partial call, call date, call feature, call premium 1), call price, call privilege, call protection, call provision, call risk, non-call period, callable8) бирж. = call optionSee:2. гл.1) общ. вызывать, подзывать2) общ. призывать, созыватьThe company has called a shareholders' meeting for August 20, 2004 to change its name to Company Ltd. — 20 августа 2004 г. компания созвала общее собрание акционеров, чтобы сменить свое название на "Компания Лтд."
3) общ. требовать4) фин. досрочно погашать ( кредит или облигацию)See:
* * *
1) = calls; 2) опцион "колл": право купить или продать определенное число финансовых инструментов или товаров по оговоренной цене; использовать опцион, т. е. купить или продать определенный инструмент; = call option; 3) требование банка к заемщику о досрочном погашении кредита в связи с нарушением его условий; 4) право эмитента досрочно погасить ценные бумаги; уведомление о таком погашении; см. callable bond; 5) уведомление акционера о необходимости произвести взнос в случае увеличения капитала.* * *до востребования; требование (о внесении взносов или об оплате акций), колл. Опцион, покупатель которого приобретает право купить определенное количество базового актива по оговоренной цене в течение фиксированного периода времени. Продавец колл опциона предоставляет это право в обмен на полученную при продаже опциона премию. . Словарь экономических терминов .* * *требование к определенной дате внести некоторую сумму денег в оплату уже частично оплаченных акций, предъявляемое компанией акционерам-----см. call option-----Банки/Банковские операциитребование банка к заказчику о досрочном погашении кредита в связи с нарушением его условий -
94 ordinary general meeting
Англо-русский экономический словарь > ordinary general meeting
-
95 stockholders meeting
-
96 (EGSM) Extraordinary General Shareholders Meeting
Общая лексика: ВОСА (Внеочередное общее собрание акционеров)Универсальный англо-русский словарь > (EGSM) Extraordinary General Shareholders Meeting
-
97 (The) General Participants' Meeting
Юридический термин: общее собрание участниковУниверсальный англо-русский словарь > (The) General Participants' Meeting
-
98 (The) General Shareholders' Meeting
Юридический термин: общее собрание акционеровУниверсальный англо-русский словарь > (The) General Shareholders' Meeting
-
99 Annual Meeting of Stockholders
Деловая лексика: годовое общее собрание акционеров (US)Универсальный англо-русский словарь > Annual Meeting of Stockholders
-
100 EGSM
1) Общая лексика: внеочередное общее собрание акционеров2) Военный термин: Enhanced Ground Station Module, equipment general support maintenance
См. также в других словарях:
общее собрание — собрание всех участников какой либо организации в частности собрание всех физических лиц, входящих в объединение, имеющее права юридического лица (см.), или представителей юридических лиц, входящих в данное юридическое лицо. Общее собрание в… … Справочный коммерческий словарь
Общее собрание — (англ. general meeting) в гражданском праве РФ высший орган управления в коммерческих организациях (напр., в обществе с ограниченной ответственностью, обществе с дополнительной ответственностью, акционерном обществе, производственном кооперативе) … Энциклопедия права
Общее собрание — акционеров высший орган управления в акционерном обществе, состоящий из акционеров владельцев именных обыкновенных акций общества, а в некоторых случаях, предусмотренных Законом РФ «Об акционерных обществах», также из акционеров владельцев… … Википедия
Общее собрание акционеров — (statutory meeting) Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое либо другое собрание, проведения которого требует закон. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
Общее Собрание Акционеров — (statutory meeting) Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1935 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое либо другое собрание, проведения которого требует Закон. Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
общее собрание акционеров — Собрание, проводимое в соответствии с Законом о компаниях 1985 г. Обычно так называют ежегодное общее собрание акционеров, хотя это может быть и какое либо другое собрание, проведения которого требует закон.… … Справочник технического переводчика
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества. Представляет высший орган управления акционерным обществом. В соответствии с ФЗ РФ «Об акционерных обществах» от 24 ноября… … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — высший орган управления акционерного общества. В соответствии с ФЗ Об акционерных обществах от 24 ноября 1995 г. общество обязано ежегодно проводить О.с.а. На годовом О.с.а. решается вопрос об избрании совета директоров (наблюдательного совета),… … Юридический словарь
Общее собрание (сход) членов общины малочисленных народов — 1. Высшим органом управления общины малочисленных народов является общее собрание (сход) членов общины малочисленных народов. Общее собрание (сход) членов общины малочисленных народов созывается по мере необходимости, периодичность его проведения … Официальная терминология
Общее собрание членов кредитного потребительского кооператива — 1. Высшим органом кредитного потребительского кооператива граждан является общее собрание членов кредитного потребительского кооператива граждан. Правомочным считается собрание, в работе которого участвует не менее 70 процентов членов… … Официальная терминология