-
1 общая сумма
общая сумма ж. Fazit nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая сумма
-
2 общая сумма
adj1) gener. Gesamte, Globalsumme, Hauptbetrag, Hauptsumme, Gesamtbetrag, Pauschalsumme2) econ. Fazit, Globalbetrag, Pauschalbetrag (без дифференцирования отдельных составляющих её частей), Pauschalsumme (без дифференцирования отдельных составляющих её частей), Pauschbetrag (без дифференцирования отдельных составляющих её частей), Totalsumme, Pauschale3) IT. Endsumme4) busin. Gesamtsumme, Pauschalbetrag (без выделения отдельных составляющих), Pauschalsumme (без выделения отдельных составляющих)5) f.trade. Totalbetrag -
3 общая сумма
Gesamtbetrag, TotalsummeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > общая сумма
-
4 общая сумма
Gesamtsumme f, Gesamtbetrag m, Totalbetrag m, Gesamtbelastung f, Fazit nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общая сумма
-
5 общая сумма вкладов
= общая сумма депозитов Gesamteinlagen plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общая сумма вкладов
-
6 общая сумма депозитов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общая сумма депозитов
-
7 общая сумма баланса
adjfin. Gesamtbilanz -
8 общая сумма бюджета
adjfin. Etatgesamtbetrag -
9 общая сумма валютных поступлений
adjecon. DevisenaufkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > общая сумма валютных поступлений
-
10 общая сумма взыскания
Универсальный русско-немецкий словарь > общая сумма взыскания
-
11 общая сумма вкладов
adjecon. Einlagensumme, Gesamteinlagen -
12 общая сумма возмещения
adjpatents. Aversalsumme (за нанесённый ущерб), Aversum (за нанесённый ущерб)Универсальный русско-немецкий словарь > общая сумма возмещения
-
13 общая сумма группы
adjIT. (контрольная) Ubergruppensumme (данных) -
14 общая сумма депозитов
adjecon. Einlagensumme, GesamteinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > общая сумма депозитов
-
15 общая сумма долгов
adjlaw. (несостоятельного должника) Schuldenmasse (des Konkursschuldners), Schuldenmasse (несостоятельного должника, подлежащих удовлетворению из конкурсной массы) -
16 общая сумма долгов несостоятельного должника, подлежащих удовлетворению из конкурсной массы
adjecon. SchuldenmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > общая сумма долгов несостоятельного должника, подлежащих удовлетворению из конкурсной массы
-
17 общая сумма долевого взноса
adjecon. BruttobeitragseinnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > общая сумма долевого взноса
-
18 общая сумма доходов
-
19 общая сумма доходов и расходов бюджета
adjecon. (государственного) Haushaltsumfang, (государственного) HaushaltsvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > общая сумма доходов и расходов бюджета
-
20 общая сумма доходов и расходов государственного бюджета
Универсальный русско-немецкий словарь > общая сумма доходов и расходов государственного бюджета
См. также в других словарях:
общая сумма — сущ., кол во синонимов: 2 • общее число (5) • совокупность (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
общая сумма — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN final total … Справочник технического переводчика
Общая Сумма Нереализованных Контрактов — См. Сумма общая нереализованных контрактов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Общая сумма коротких позиций — общее количество ценных бумаг, заимствованных инвесторами и проданных в надежде, что их цена вскоре понизится. При обратной покупке инвестор получает прибыль в виде разницы цен продажи и покупки. По английски: Short interest См. также: Торговые… … Финансовый словарь
Общая сумма лизингового договора — общая сумма возмещения инвестиционных затрат (издержек) и выплаты лизингового вознаграждения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Общая сумма долга — (total debts) сумма всех внешних и внутренних финансовых обязательств компании (предприятия) на определенную дату … Экономико-математический словарь
общая сумма долга — Сумма всех внешних и внутренних финансовых обязательств компании (предприятия) на определенную дату. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN total debts … Справочник технического переводчика
общая сумма актива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross assets … Справочник технического переводчика
общая сумма капиталовложений в средства связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gross plant investment … Справочник технического переводчика
общая сумма страхования жизни — Сумма страхования жизни, которую предоставила компания, включая лицевую стоимость всех неоплаченных полисов, вместе со всеми дивидендами, которые были выплачены владельцам страховых полисов. Таким образом, полис страхования жизни за 500 000 долл … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Заработка Общая Сумма — См. Сумма заработка общая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов