Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

общая+секция

  • 1 секция жилого здания

    1. block or uniform division of a block of fiats of apartment house
    2. block or uniform division of a block of fiats of apartment building

     

    секция жилого здания
    Объёмно-планировочный элемент жилого здания, образованный лестницей на всю высоту здания с выходящими на неё квартирами
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    секция жилого здания
    Часть здания, квартиры которой имеют выход на одну лестничную клетку непосредственно или через коридор и отделенная от других частей здания глухой стеной. Длина коридоров, не имеющих освещение в торцах и примыкающих к лестничной клетке, не должна превышать 12 м. Общая площадь квартир на этаже секции не должна превышать 500 м2.
    [СНиП 2.08.01-89]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция жилого здания

  • 2 карта

    карта сущ
    map
    аэронавигационная карта
    1. air navigation chart
    2. aeronautical map 3. avigation chart аэронавигационная карта воздушных подходов
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта мира
    world aeronautical streamline
    аэронавигационная маршрутная карта
    aeronautical route chart
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    chart-matching device
    дополнительная карта
    supplementary streamline
    задатчик угла карты
    chart angle selector
    индикатор движущейся карты
    moving-map display
    карта аэродромных препятствий
    aerodrome obstruction chart
    карта вертикальных сдвигов ветра
    vertical wind shear streamline
    карта верхних слоев атмосферы
    upper-air streamline
    карта выполнения регламентных работ
    scheduled maintenance task card
    карта давления
    pressure map
    карта для прокладывания курса
    plotting chart
    карта допусков и посадок
    fits and clearances card
    карта замера при определенных часах наработки
    time history
    карта замера уровня звука
    sound level history
    карта магнитных склонений
    1. magnetic chart
    2. variation streamline карта максимальных ветров
    maximum wind chart
    карта местности зоны точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
    scheduled maintenance record
    карта - наряд на выполнение технического обслуживания
    maintenance release
    карта - наряд на техническое обслуживание
    maintenance record
    карта опасных зон
    danger areas chart
    карта осмотра
    inspection record
    карта особых явлений погоды
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    high level significant weather chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome approach chart
    карта полета
    aerial map
    карта полетов
    1. flight chart
    2. flight map карта постоянного давления
    constant pressure chart
    карта постоянных эшелонов
    constant-level chart
    карта потоков
    streamline
    карта предполетного планирования
    preflight planning chart
    карта прогнозов
    1. prognostic chart
    2. forecast chart карта прогнозов на заданное время
    fixed time prognostic chart
    карта прогнозов приземных ветров
    prognostic surface chart
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    prognostic upper air chart
    карта района
    area chart
    карта с навигационной сеткой
    grid map
    карта суточного состояния погоды
    daily weather map
    карта часов поясов
    time-zone map
    каталог аэронавигационных карт
    aeronautical chart catalogue
    ленточная карта
    strip streamline
    маршрутная карта
    1. en-route chart
    2. airway strip map 3. air route chart 4. route chart маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude en-route chart
    медицинская карта
    medical card
    метеорологическая карта
    meteorological chart
    общая карта прогнозов
    composite prognostic chart
    подробная карта
    comprehensive chart
    прокладывать на карте маршрут
    chart a course
    радиолокационная карта
    1. radar map
    2. radar chart радионавигационная карта
    radio navigation chart
    Секция аэронавигационной информации и карт
    Aeronautical Information and Chart Section
    (ИКАО) синоптическая карта
    1. synoptic streamline
    2. weather map 3. synoptic map 4. weather streamline составление карты
    mapping
    составление карты дальнего обзора
    close range mapping
    средний масштаб карты
    mean scale of the chart
    технологическая карта осмотра
    inspection work card
    типовая карта
    model chart
    условные обозначения маршрутных карт
    en-route chart legend
    факсимильная карта зональных прогнозов
    facsimile area forecast chart
    чтение метеорологической карты
    interpretation of weather chart

    Русско-английский авиационный словарь > карта

  • 3 физический сегмент

    1. segment [physical]

     

    физический сегмент
    В сетях Ethernet - одна часть (секция) среды передачи типа "общая шина".
    В сетях token ring - одно кольцо передающей среды, содержащее кабели, компоненты и ответвления.
    В сетях FDDI - одно сдвоенное кольцо физической среды передачи. 
    [ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

    Тематики

    EN

    • segment [physical]

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физический сегмент

См. также в других словарях:

  • секция жилого здания — Объёмно планировочный элемент жилого здания, образованный лестницей на всю высоту здания с выходящими на неё квартирами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] секция жилого здания Часть здания, квартиры… …   Справочник технического переводчика

  • Секция жилого здания — часть здания, квартиры которой имеют выход на одну лестничную клетку непосредственно или через коридор и отделенная от других частей здания глухой стеной. Длина коридоров, не имеющих освещение в торцах и примыкающих к лестничной клетке, не должна …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • секция — 99 секция Сборочная единица часть стрелы, мачты. Примечание При наличии составных секций каждая составная часть, как правило, обозначается цифровым индексом, например, А1, А2 (нижняя секция); Б1, Б2 (промежуточная секция) и т.д. Источник: ГОСТ Р… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СЕКЦИЯ ЖИЛОГО ЗДАНИЯ — [БЛОК СЕКЦИЯ ЖИЛОГО ЗДАНИЯ] объёмно планировочный элемент жилого здания, образованный лестницей на всю высоту здания с выходящими на неё квартирами (Болгарский язык; Български) едносекционен жилищен блок (Чешский язык; Čeština) sekce bytového… …   Строительный словарь

  • Секция жилого здания — часть здания, квартиры которой имеют выход на одну лестничную клетку непосредственно или через коридор, и отделенная от других частей здания глухой стеной. Длина коридоров, не имеющих освещения в торцах и примыкающих к лестничной клетке, не… …   Жилищная энциклопедия

  • ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ. Площадь 310.120 «л»2 (по данным 1921 г.). До империалистской войны 286.610 км2. Наличное население 38.710.576 человек, из них мужчин 19.089.535, женщин 19.621.041. Плотность населения по переписи 1921 года составляла для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Академия моральных и политических наук — Торжественной заседание академии …   Википедия

  • Члены-корреспонденты РАН — Содержание 1 Список членов корреспондентов 2 Сокращения …   Википедия

  • Действительные члены РАН — Новое здание Президиума РАН Членами Российской академии наук являются действительные члены РАН (академики) и члены корреспонденты РАН. Главная обязанность членов Российской академии наук состоит в том, чтобы обогащать науку новыми достижениями.… …   Википедия

  • Менделеевские съезды — Билет участника 1 го Менделеевского съезда. Санкт Петерб …   Википедия

  • Открытый чемпионат Франции по теннису 2010 в женском одиночном разряде — Основная статья: Открытый чемпионат Франции по теннису 2010 Открытый чемпионат Франции по теннису 2010 Основной турнир Одиночный разряд   мужчины   женщины   Парный разряд   мужчины   женщины   …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»