-
121 шӱдышлаш
Г. шӹ дӹ́шлӓ ш -ем1. набивать (набить), надевать (надеть) обруч, обод, кольцо. (Поликар:) Орава шӱ дырым чыла олмыктышым. Орава шӱ дышлаш веле кодын. А. Волков. (Поликар:) Я отремонтировал оси колёс. Осталось только набить обод на колесо. Купеч тиде азам печкеш пышта да кӱ ртньӧ шӱ дыш дене шӱ дышла. МДЭ. Купец этого ребёнка помещает в бочку и надевает на неё железный обруч.2. перен. окружать, окружить; обходить (обойти) кругом; брать (взять) в кольцо, лишая возможности отступления. Совет войска тушман пыжашым кӱ ртньӧ шӱ дыш дене шӱ дышлен. Е. Янгильдин. Советские войска железным кольцом окружили логово врага.3. перен. покрыть, избороздить (о морщинах). Таче --- рвезын чурийжым вич-куд шагатыште первый куптыр шӱ дышлыш. К. Исаков. Сегодня лицо парня за пять-шесть часов покрыла первая морщинка.// Шӱ дышлен налаш перен. окружить; взять в кольцо. – Офицер-влак куржын ынышт утло манын, станцийым шӱ дышлен налза! А. Асаев. – Чтобы офицеры не разбежались (букв. не спаслись бегством), окружите станцию! Шӱ дышлен шындаш1. набить, надеть (обруч, обод, кольцо). Печкем шӱ дышлен шындаш набить обруч на бочку. 2) перен. окружить; быть расположенным вокруг кого-чего-л. Тӱ ва ӱмбалне, шӱ дышлен шындымыла койын, ынде ала-мыняр шӱ дӧ ий пистеран ото шога. Д. Орай. На возвышенности, как бы взятая в кольцо, уже несколько столетий стоит липовая роща.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӱдышлаш
-
122 әйләнергә
пов.н.äylän гл. 1) вращаться, вертеться, кружиться 2) поворачиваться/повернуться, переворачиваться/перевернуться 3) превращаться/превратиться в кого, во что ▪ äylänä başlarğa завертеться ▪ äylänep çığarha обходить/обойти, объезжать/объехать (всё кругом) ▪ äylänep kilergä возвратиться, вернуться ▪ äylänep kitärgä завертеться, перевенуться ▪ äylänep qarırğa оглядываться/оглянуться ▪ äylänep qaytırğa возвращаться/возвратиться, вернуться ▪ äylänep töşärgä упасть ▪▪ äylänep çıqqan предостаточно -
123 äylänergä
әйләнергәпов.н.äylänгл.1) вращаться; вертеться; кружиться2) поворачиваться/повернуться; переворачиваться/перевернуться3) превращаться/превратиться в кого, во чтовозвращаться/возвратиться; вернутьсяоглядываться/оглянутьсявозвратиться; вернутьсязавертеться; перевенутьсяобходить/обойти; объезжать/объехать (всё кругом). -
124 khắp nơi
повсеместно; повсюду; кругом; везде; всюду; расклеивать; облетать II; облетать II; разъезжать; колесить; обходить; разметать II; вездесущий -
125 vòng quanh
кружный; кругом; окольный; объездной; обходной; обтекаемый; кружить; кружиться; покружиться; кружиться; объезд; объезд; обходить; обход; огибать; кругосветный
См. также в других словарях:
обити — ОБИ|ТИ1 (15), Ю, ѤТЬ гл. То же, что объвити: Бл҃гообразьныи иосифъ. съ кр(с)та съньмъ прч(с)тоѥ тѣло твоѥ. плащаницею || чистою обивъ и вон˫ами. въ гробѣ новѣ закрывъ положи. УСт XII/XIII, 33–33 об.; то же СбЯр XIII, 40–41; [крест] ни в коемь… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
циркулярное — (приглашение, предписание) окружное, одинаковое, ко многим разосланное Циркулировать ( циркулирует слух , распространен) обходить кругом, вращаться, распространяться Ср. В правящих сферах и в обществе циркулировали, с надеждою на влияние и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ОСТОНАТЬ — кого, оплакать, обохать, обходить кругом стеня. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХИЛИТЬ — (бел.) о ветре: часто изменяться или перескакивать с одного направления на другое, обходить кругом при маловетрии; рябить, слегка волновать воду. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
обманывать — Дурачить, морочить; надувать, мошенничать, плутовать, обвешивать, обмеривать, обсчитывать, перехитрить, провести, мистифицировать, водить (таскать) за нос, вводить в заблуждение, втирать очки, отводить глаза; (простор. , простон. и шуточн.):… … Словарь синонимов
ОБЕГАТЬ — ОБЕГАТЬ, обегать что (см. оббегать), перебывать наскоро всюду, в разных местах, обходить, облетать. Разносчики день деньской весь город обегают. Все кузни обегал, а некован воротился! говорят о бестолковой беготне. | Обегать, обежать что, то же.… … Толковый словарь Даля
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
ОБХАЖИВАТЬ — ОБХАЖИВАТЬ, обходить, обойти разные места, повсюду, ходить, побывать везде. Обхаживаешь ли старых друзей? навещаешь ли. Рассыльный обхаживает весь город. Все углы обошел, нигде нет. Часовая стрелка обходит личинку (циферблат) в 12 ·час.. За один… … Толковый словарь Даля
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговля — … Википедия
1.1.1.4. — 1.1.1.4. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного движения, ориентированного относительно промежуточного пункта Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (животное, птица, рыба, насекомое), транспортное средство, предмет… … Экспериментальный синтаксический словарь
