-
21 train
-
22 teach
обучать; учить -
23 exerceren
обучать; тренировать; упражняться; маршировать; заниматься строевой подготовкой* * *гл.воен. маршировать, обучать, упражняться, тренировать -
24 instrueren
обучать, инструктировать (), проинструктировать; дать распоряжение, приказать, поручить* * *гл.1) общ. обучать, предписывать, инструктировать -
25 обучавам
обучать* * *обуча́вам гобучать -
26 cross-train
обучать нескольким смежным специальностямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cross-train
-
27 drill troops
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill troops
-
28 drill troops
обучать войскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drill troops
-
29 addestrare
-
30 addestrare all'utilizzo del macchinarlo
Dizionario italiano-russo Automobile > addestrare all'utilizzo del macchinarlo
-
31 addestrare all'utilizzo del programma
Dizionario italiano-russo Automobile > addestrare all'utilizzo del programma
-
32 istruire alla guida
-
33 inštruirati
обучать, давать уроки -
34 former un apprenti
Le dictionnaire commercial Français-Russe > former un apprenti
-
35 instruire
обучать; просвещатьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > instruire
-
36 qualifizieren
обучать (специальности)квалифицироватьаттестовыватьповышать качествоулучшать качествоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > qualifizieren
-
37 ausbilden
обучатьразвиватьтренировать -
38 seemännisch ausbilden
обучать (личный состав) морскому делу (практике) -
39 cross-train
обучать нескольким смежным профессиям (напр. для обслуживания ГПС)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cross-train
-
40 tutor
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tutor
См. также в других словарях:
обучать — См … Словарь синонимов
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, обучаю, обучаешь. несовер. к обучить. «С малолетства геройству не обучают.» А.Островский. Обучать кадры на их собственных ошибках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, обучить кого, чему, учить, научать, передавать кому знание, искусство; наставлять, школить, муштровать. Обучают и медведя, а человека всему обучить можно. Обученый повар, не самоучка, бывший в учении, на выучке. ся, быть обучаему; |… … Толковый словарь Даля
ОБУЧАТЬ — ОБУЧАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). То же, что учить (в 1 знач.). Автоматизированные обучающие системы. О. ремеслу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обучать — подготавливать инструктировать (персонал) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подготавливатьинструктировать (персонал) EN train … Справочник технического переводчика
Обучать — несов. перех. Сообщать кому либо систему знаний, умений, навыков; учить кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обучать — обуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обучать — обуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обучать — Syn: инструктировать, руководить, сообщать, учить … Тезаурус русской деловой лексики
обучать — см. Обучить … Энциклопедический словарь
обучать — см. обучить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений