-
1 обучаться
1) estudiar vt, cursar estudios2) см. обучиться -
2 efectuar estudios de
-
3 aprender
-
4 capacitarse
подготавливаться ( к чему-либо), обучаться; повышать свою квалификацию -
5 estudiar
vt1) изучать, постигать; осваивать; учить, прорабатывать; штудировать (предмет, учебник); исследовать (что-либо новое, неизученное)2) учиться, обучаться ( в учебном заведении)4) уст. ревностно оберегать -
6 imponerse
2) (a) навязывать свою волю4) (a) превосходить, брать верхse impone darle una satisfacción — приходится удовлетворить его требования6) укореняться, устанавливатьсяimponerse una obligación — взять на себя обязательствоimponerse del asunto — ознакомиться с делом9) (en) обучаться, набивать руку -
7 iniciarse
-
8 instruirse
1) обучаться2) (de) узнавать, получать сведения ( о чём-либо) -
9 adiestrarse
1. прил.1) разг. напрактиковаться (en algo)2) устар. искуситься в (en)3) прост. навостриться2. гл.общ. наловчиться, становиться ловким, тренироваться, обучаться, становиться искусным -
10 aprender un oficio
гл.общ. овладеть ремеслом, учиться (обучаться) ремеслу, обучиться (ремеслу) -
11 cursar estudios
гл.общ. обучаться -
12 escolarizarse
гл.общ. обучаться, изучать -
13 estudiar
гл.1) общ. (до какого-л. срока, результата) доучивать (hasta), (до какого-л. срока, результата) доучить (hasta), (учить какое-л. время) проучить, (учиться и т. п.) заниматься,разучить, выучивать, выучить, наблюдать, обучаться, подучиваться, проследить, проучиться, разобрать, разучивать, усваивать, усвоить, учить, штудировать, переучивать (de nuevo), переучить (de nuevo), позаниматься (un tiempo), проходить курс (в учебном заведении), знакомить (изучать),
обдумывать (изучить), обдумать (изучить), познакомить (изучить), разрабатывать (изучить), разработать (изучить), заучивать, изучать, учиться
2) разг. (изучить) пройти, (изучить) проходить, (óðîê è á. ï.) подучивать (mтs), (óðîê è á. ï.) подучить (mтs)3) книжн. рассматривать, рассмотреть4) жив. рисовать этюды -
14 iniciarse en
прил.общ. начать заниматься, обучаться началам -
15 aprender
vt1) учить, изучать; учиться, обучаться ( чему-либо)2) (тж aprenderse) выучить; запомнить3) Гват. уст. брать в плен -
16 capacitarse
подготавливаться ( к чему-либо), обучаться; повышать свою квалификацию -
17 estudiar
vt1) изучать, постигать; осваивать; учить, прорабатывать; штудировать (предмет, учебник); исследовать (что-либо новое, неизученное)2) учиться, обучаться ( в учебном заведении)3) учить наизусть; заучивать ( роль)4) уст. ревностно оберегать6) жив. рисовать (писать) с натуры -
18 imponerse
2) (a) навязывать свою волю3) выдвинуться; пробиться, занять прочное положение4) (a) превосходить, брать верх6) укореняться, устанавливаться8) (de, en) вникать (входить) в курс дела9) (en) обучаться, набивать руку -
19 iniciarse
-
20 instruirse
1) обучаться2) (de) узнавать, получать сведения ( о чём-либо)
См. также в других словарях:
обучаться — подготовляться, натаскиваться, выезжаться, выучиваться, выезживаться, готовиться, учиться, заниматься, просвещаться, поднатаскиваться, получать образование, сидеть на школьной скамье, сидеть на институтской скамье, брать уроки, подготавливаться,… … Словарь синонимов
ОБУЧАТЬСЯ — ОБУЧАТЬСЯ, обучаюсь, обучаешься, несовер. 1. несовер. к обучиться. Обучаться грамоте. 2. страд. к обучать. Дети обучаются старшими. 3. Проходить курс наук, обучения. Он обучается в школе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБУЧАТЬСЯ — ОБУЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. То же, что учиться. О. в школе. О. языкам. О. на маляра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обучаться — несов. неперех. 1. Усваивать знания, умения, навыки в какой либо области. отт. Проходить курс обучения; учиться где либо. 2. страд. к гл. обучать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обучаться — обучаться, обучаюсь, обучаемся, обучаешься, обучаетесь, обучается, обучаются, обучаясь, обучался, обучалась, обучалось, обучались, обучайся, обучайтесь, обучающийся, обучающаяся, обучающееся, обучающиеся, обучающегося, обучающейся, обучающегося,… … Формы слов
обучаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обучаюсь, ты обучаешься, он/она/оно обучается, мы обучаемся, вы обучаетесь, они обучаются, обучайся, обучайтесь, обучался, обучалась, обучалось, обучались, обучающийся, обучавшийся, обучаясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
обучаться — обуч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обучаться — обуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обучаться — Syn: см. заниматься, см. учиться … Тезаурус русской деловой лексики
обучаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Обучить и Обучиться. 2. Проходить курс наук, получать образование где л. О. в школе, институте, университете. О. на высших курсах. О. за рубежом. Обучался по новой программе. Девочки и мальчики обучаются вместе … Энциклопедический словарь
обучаться — I а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к обучить и обучиться. 2) Проходить курс наук, получать образование где л. Обуча/ться в школе, институте, университете. Обуча/ться на высших курсах. Обуча/ться за рубежом … Словарь многих выражений