-
1 обугливать
несовер. - обугливать;
совер. - обуглить( что-л.)
1) (обжигать) char
2) (превращать в уголь) carbonize, обуглить (вн.)
1. (обжигать) char (smth.) ;
2. (превращать в уголь) carbonize (smth.) ;
~ся, обугливаться be*/become* charred, char.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обугливать
-
2 обугливать
-
3 char
-
4 carbonize
-
5 carbonize
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > carbonize
-
6 char
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > char
-
7 carbonize
-
8 char
-
9 char
обугливать; графитизировать (алмаз нагревом в присутствии кислорода или атмосферного воздуха).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > char
-
10 char
обугливать; древесный уголь -
11 coal
-
12 char
обугливать; головешка -
13 char
обугливать конец сваи или столба, обуглившееся вещество, уголь, легковоспламенимый остаток, ректификации угля, древесный уголь, обугливаться -
14 carbonize
обугливать; науглероживать; цементировать -
15 carbonize
verb tech.обугливать; науглероживать* * *(v) науглеродить; науглероживать; обугливать; обуглить* * *обугливать; науглероживать* * *['car·bon·ize || 'kɑrbənaɪz /'kɑːb-] v. обугливать, науглероживать* * *коксоватьнауглероживатьобугливать -
16 carbonize
ˈkɑ:bənaɪz гл.;
тех. обугливать;
науглероживать коксовать обугливать науглероживать carbonize тех. обугливать;
науглероживатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carbonize
-
17 char
̈ɪtʃɑ: I
1. сущ.
1) обыкн. мн. случайная, временная поденная работа Syn: chore
2) мн. домашняя работа Syn: chore
3) разг.;
сокр. от charwoman I had to scrub the kitchen today, because the char couldn't come. ≈ Мне нужно было самой убрать кухню сегодня, потому что домработница не могла прийти.
2. гл. делать уборку, чистить, мыть выполнять функции домработницы) II
1. сущ.
1) легковоспламенимый остаток ректификации угля
2) древесный уголь Syn: charcoal
2. гл.
1) обжечь(ся), опалить(ся), обугливать(ся) Syn: scorch
2) сгореть Syn: burn, coal, be charred, become charred III сущ. ручьевая форель, пеструшка Among other native delicacies, they give you fresh char. ≈ Среди других национальных деликатесов Вам подадут свежую ручьевую форель. IV сущ.;
разг. чай a cup of char ≈ стакан чаю "Char up, lads!" - he cried. ≈ "Чай готов!" - закричал он. Syn: tea случайная, поденная работа;
поденщина pl работа по дому сокр. от charwoman выполнять поденную работу;
ходить на поденщину делать уборку (обыкн. о поденщице) что-л. обуглившееся;
головешка;
обуглившиеся, обугленные останки, остатки древесный уголь обжигать;
обугливать;
- *red bones обуглившиеся кости обугливаться тесать (камень) (зоология) голец( Salvelinus spp.) (сленг) чай char выполнять поденную работу ~ голец (рыба) ~ pl домашняя работа ~ древесный уголь ~ обжигать;
обугливать(ся) ~ (что-л.) обуглившееся ~ разг. сокр. от charwoman ~ амер. ручьевая форель, пеструшка ~ (обыкн. pl) случайная, поденная работа ~ разг. чай;
a cup of char стакан чаю ~ чистить, убирать( дом) chare: chare =char chore: chore =char ~ разг. сокр. от charwoman charwoman: charwoman поденщица для домашней работы;
уборщица ~ разг. чай;
a cup of char стакан чаю -
18 carbonify
-
19 char
I1. noun1) (usu. pl.) случайная, поденная работа2) (pl.) домашняя работа3) collocation abbr. of charwoman2. verb1) выполнять поденную работу2) чистить, убирать (дом)II1. noun1) что-л. обуглившееся2) древесный уголь2. verbобжигать; обугливать(ся)Syn:burnIIInoun1) голец (рыба)2) amer. ручьевая форель, пеструшкаIVnoun collocationчай; a cup of char стакан чаю* * *1 (n) головешка; обугленные останки; поденная работа; поденщина; работа по дому; случайная работа2 (v) выполнять поденную работу; делать уборку; работать поденно; ходить на поденщину* * *случайная, временная поденная работа* * *[ tʃɑː] n. случайная работа, поденная работа, домашняя работа; поденщица, уборщица; что-либо обуглившееся, древесный уголь; голец [зоол.], ручьевая форель; пеструшка; чай v. выполнять поденную работу, убирать, чистить; обжигать, обугливать, тесать камень* * *выжечьвыжигатьвыпалитьголецобжечьобжигатьобугливатьсяопалитьопалятьосмолитьсимволслучайнаятесатьчистить* * *I 1. сущ. 1) обыкн. мн. случайная, временная поденная работа 2) мн. домашняя работа 3) разг.; сокр. от charwoman 2. гл. делать уборку, чистить, мыть II 1. сущ. 1) легковоспламенимый остаток ректификации угля 2) древесный уголь 2. гл. 1) обжечь(ся) 2) сгореть III сущ. ручьевая форель IV сущ.; разг. чай -
20 обуглить
несовер. - обугливать;
совер. - обуглить (что-л.)
1) (обжигать) char
2) (превращать в уголь) carbonizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обуглить
См. также в других словарях:
ОБУГЛИВАТЬ — ОБУГЛИВАТЬ, обуглить что. обжечь или пережечь в уголь. Обуглить угольную кучу, обжечь лес в уголь. Обуглить столб, верею воротную, обжечь ту часть ее, которая идет в землю, для охраны от скорой гнили, ся, быть обуглену. Один дом сгорел, а… … Толковый словарь Даля
ОБУГЛИВАТЬ — ОБУГЛИВАТЬ, обугливаю, обугливаешь. несовер. к обуглить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обугливать — ОБУГЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Обжечь, превратив в уголь края, поверхность чего н. Обугленная головешка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обугливать — См … Словарь синонимов
Обугливать — несов. перех. Обжигать, образуя уголь по поверхности чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обугливать — об угливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обугливать — (I), обу/гливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обугливать — см. Обуглить … Энциклопедический словарь
обугливать — см. обуглить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обугливать — обугливаться … Cловарь химических синонимов I
обугливать(ся) — об/угл/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь