-
21 shoes
-
22 patent shoe
обувь с верхом из лаковой кожи, лаковая обувь, лакированная обувьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > patent shoe
-
23 (luge) booties
обувь саночников
Гоночная обувь для санного спорта с мягкой, скругленной подошвой.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
(luge) booties
Racing shoes for lugers that have a smooth, rounded bottom.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > (luge) booties
-
24 shoes
-
25 footgear
-
26 footwear
-
27 shoes
-
28 suburban casuals
обувь низкого покроя, женская обувь низкого покрояEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > suburban casuals
-
29 chopin
обувь на пробковой подошве, обувь на деревянной подошвеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > chopin
-
30 chopine
обувь на пробковой подошве, обувь на деревянной подошвеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > chopine
-
31 mud-guard Derby
обувь кроя "конверт" с предохранительным приспособлением (для ходьбы по грязи); обувь кроя "конверт" с высоким ребристым рантомEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > mud-guard Derby
-
32 willow Derby
обувь кроя "конверт" с верхом из накатанной кожи, обувь кроя "конверт" с верхом из накатанной хромовой кожиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > willow Derby
-
33 low-grade foot-wear
обувь низкого качества; дешёвая обувьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > low-grade foot-wear
-
34 pre-welt
обувь с предварительно пришитым рантом (до затяжки), обувь типа "парко"English-Russian dictionary of leather and footwear industry > pre-welt
-
35 calfleather shoe
обувь с верхом из опойка, обувь из опойкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > calfleather shoe
-
36 capped shoe
обувь с отрезным носком, обувь с накладным носкомEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > capped shoe
-
37 custom shoe
обувь, сшитая по индивидуальному заказу, обувь, сшитая по меркеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > custom shoe
-
38 Del-Mac shoe
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > Del-Mac shoe
-
39 double-soled shoe
обувь на двойной подошве, обувь на подошве с подложкойEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > double-soled shoe
-
40 flat shoe
обувь на плоской подошве (без каблука), обувь на плоской нерпофилированной подошве (без каблука)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > flat shoe
См. также в других словарях:
обувь — обувь, и … Русский орфографический словарь
ОБУВЬ — должна быть удобной, соответствовать форме стопы, не затруднять движений, не давить на стопу, а также отвечать гигиеническим требованиям и назначению. Кроме того, обувь должна служить украшением. Обувь, не соответствующая форме стопы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОБУВЬ — служит для защиты ног (ступни и голени) от механических повреждении, про мачивания и охлаждения. Гигиенические требования, предъявляемые к О. заключаются в том, что: 1) О. не должна препятствовать естественному развитию стопы и должна… … Большая медицинская энциклопедия
ОБУВЬ — ОБУВЬ, обуви, мн. нет, жен. Одежда для ног, защищающая их от холода и своей нижней частью, подошвой, делающая нечувствительными неровности пути. Кожаная обувь. Летняя обувь. Спортивная обувь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обувь — не достоин развязать и ремня обуви.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обувь сабо, спецобувь, бурка, босоножка, вельветы, бродень, чакчуры, чуни, чувяки, пампуша, коты, бот … Словарь синонимов
обувь — Изделие для предохранения ног от внешних воздействий и несущее утилитарные и эстетические функции. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь … Справочник технического переводчика
ОБУВЬ — ОБУВЬ, и, жен. Предмет одежды для ног: изделие из кожи или других плотных материалов. Кожаная, текстильная о. Зимняя, летняя о. Модельная, спортивная, домашняя о. | прил. обувной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Обувь — … Википедия
Обувь — под обувью понимают все ее виды, основу которых составляет подметка размером во всю ступню: это и сандалии на ремешках, и туфли на каблуках, и сапоги с раструбами. Часто обувь получала название по своему внешнему виду. Обувь клювовидная см … Энциклопедия моды и одежды
ОБУВЬ — знак классовой принадлежности и стиля жизни. Обувь на две ноги придумали древние греки, но только в XVI в. стали шить обувь для правой и левой ноги, а в России еще позже в XIX в. Древние римляне щеголяли в обуви с загнутыми носами, что служило… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
ОБУВЬ — ♥ ♠ Значение сна зависит от вида обуви, а также от ее состояния. Покупать новую обувь к новой радости. Примерять обувь в магазине: туфли к торжеству, ботинки к дороге, сапоги к тяжелому труду. Если женщине снится, что мужчина надевает … Большой семейный сонник