Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

обтекатель+комлевой+части+лопасти

  • 1 обтекатель комлевой части лопасти

    Универсальный русско-английский словарь > обтекатель комлевой части лопасти

  • 2 обтекатель

    обтекатель сущ
    1. cuff
    2. dome 3. fairing 4. fillet 5. radome 6. spinner акустически обработанный носовой обтекатель
    acoustically treated nose cone
    вентилятор в кольцевом обтекателе
    duct fan
    кольцевой обтекатель
    annular cowl
    кольцевой обтекатель воздушного винта
    airscrew antidrag ring
    носовой обтекатель
    nose dome
    обтекатель втулки воздушного винта
    propeller dome
    обтекатель кабины
    cockpit cowl
    обтекатель комлевой части лопасти
    blade dome
    обтекатель опоры
    inlet fairing
    обтекатель передней опоры
    intake fairing
    обтекатель радиолокатора
    radar dome
    обтекатель сопла
    nozzle shield
    обтекатель хвостовой части
    rear-end fairing
    обтекатель шасси
    landing gear spat
    (не убирающегося в полете) хвостовой обтекатель
    1. tail dome
    2. tailcone

    Русско-английский авиационный словарь > обтекатель

  • 3 blade dome

    обтекатель комлевой части лопасти (воздушного винта)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > blade dome

  • 4 blade dome

    Англо-русский словарь технических терминов > blade dome

  • 5 blade dome

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > blade dome

  • 6 комлевый

    обтекатель комлевой части лопасти
    blade dome

    Русско-английский авиационный словарь > комлевый

  • 7 лопасть

    биение лопасти
    blade flapping
    вихрь за лопастью
    following blade vortex
    вихрь от предыдущей лопасти
    leading blade vortex
    гребенка крепления лопасти
    blade attach fitting
    демпфер лопасти
    blade damper
    завихрение на конце лопасти
    blade-tip vortex
    законцовка лопасти
    blade tip
    комель лопасти
    1. blade foot
    2. blade butt комель лопасти воздушного винта
    propeller blade shank
    лонжерон лопасти несущего винта
    rotor blade spar
    лопасть воздушного винта
    propeller blade
    лопасть несущего винта
    main rotor blade
    лопасть рулевого винта
    1. tail rotor blade
    2. antitorque rotor blade лопасть с шарнирной подвеской
    articulated blade
    механизм управления шагом лопастей
    pitch-control mechanism
    механизм установки шага лопастей
    pitch-changing mechanism
    наклон лопасти
    blade titl
    несущий винт с шарнирно закрепленными лопастями
    articulated rotor
    обтекатель комлевой части лопасти
    blade dome
    огонь конца лопасти
    blade tip light
    ограничитель свеса лопасти
    blade droop stop
    (несущего винта) окружная скорость лопасти воздушного винта
    airscrew blade speed
    остерегаться лопастей несущего винта
    keep clear of rotor blades
    передняя кромка лопасти
    blade leading edge
    поправка на изменение угла атаки лопасти
    blade-slap correction
    предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти
    blade metal cap
    рабочая часть лопасти воздушного винта
    blade pressure side
    расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкой
    rotor-to-tail boom clearance
    свес лопасти
    across filter pressure drop
    сечение лопасти
    blade section
    срыв потока на лопасти
    1. blade slap phenomenon
    2. blade slap триммер лопасти
    blade trim tab
    угол установки лопасти
    blade angle
    угол установки лопасти воздушного винта
    1. propeller incidence
    2. airscrew blade incidence установка соконусности лопастей
    blades tracking
    установка шага лопасти воздушного винта
    propeller pitch setting
    устройство для крепления лопасти
    blade retention mechanism
    фиксатор шага лопасти
    blade stop gear
    фиксатор шага лопасти воздушного винта
    propeller pitch lock
    хорда лопасти
    blade chord
    центробежный грузик лопасти
    blade flyweight
    частота вращения лопастей
    blade passing frequency
    шкала углов установки лопасти
    blade pitch scale

    Русско-английский авиационный словарь > лопасть

  • 8 blade

    blade n
    лопатка
    airfoil-section blade
    профилированная лопатка
    air intake blade
    заглушка воздухозаборника
    airscrew blade incidence
    угол установки лопасти воздушного винта
    airscrew blade speed
    окружная скорость лопасти воздушного винта
    antitorque rotor blade
    лопасть рулевого винта
    articulated blade
    лопасть с шарнирной подвеской
    blade airfoil portion
    профильная часть лопатки
    blade angle
    угол установки лопасти
    blade attach fitting
    гребенка крепления лопасти
    blade attachment pin
    штифт крепления лопатки
    blade butt
    комель лопасти
    blade chord
    хорда лопасти
    blade counterweight
    противовес
    blade damper
    демпфер лопасти
    blade dome
    обтекатель комлевой части лопасти
    blade drag
    лобовое сопротивление лопатки
    blade droop
    зависание элеронов
    blade droop stop
    ограничитель свеса лопасти
    (несущего винта) blade flapping
    биение лопасти
    blade flyweight
    центробежный грузик лопасти
    blade foot
    комель лопасти
    blade leading edge
    передняя кромка лопасти
    blade metal cap
    предохранительная металлическая окантовка на передней кромке лопасти
    blade passage
    межлопаточный проход
    blade passing frequency
    частота вращения лопастей
    blade pitch scale
    шкала углов установки лопасти
    blade pressure side
    рабочая часть лопасти воздушного винта
    blade retainer
    стопор лопатки
    blade retaining plate
    пластинчатый замок крепления лопатки
    blade retention mechanism
    устройство для крепления лопасти
    blade ring
    лопаточный венец
    blade root
    хвостовик лопатки
    blade row
    лопаточный венец
    blade safety clip
    предохранительный зажим
    blade screwdriver
    перьевая отвертка
    blade section
    сечение лопасти
    blade slap
    срыв потока на лопасти
    blade slap phenomenon
    срыв потока на лопасти
    blade spacing
    шаг лопаток
    blades retaining ring
    стопорное кольцо лопаток
    blade stop cable
    стопорный трос
    blade stop gear
    фиксатор шага лопасти
    blades tracking
    установка соконусности лопастей
    blade tip
    законцовка лопасти
    blade tip light
    огонь конца лопасти
    blade titl
    наклон лопасти
    blade trim tab
    триммер лопасти
    blade wheel
    рабочее колесо
    detachable blade
    съемная лопатка
    dovetail blade attachment
    замок типа ласточкин хвост лопатки
    dovetailed blade
    лопатка, закрепленная замком типа ласточкиного хвоста
    file blade
    полотно напильника
    fir-tree blade attachment
    замок елочного типа лопатки
    fir-tree rooted blade
    лопатка, закрепленная замком елочного типа
    following blade vortex
    вихрь за лопастью
    groove-type blade attachment
    замок пазового типа лопатки двигателя
    hollow blade
    пустотелая лопатка
    keep clear of rotor blades
    остерегаться лопастей несущего винта
    leading blade vortex
    вихрь от предыдущей лопасти
    main rotor blade
    лопасть несущего винта
    move the blades to higher
    утяжелять воздушный винт
    moving blade
    поворотная лопатка
    outlet straightener blade
    лопатка спрямляющего аппарата
    pig-type blade attachment
    замок штифтового типа лопатки двигателя
    pinned blade
    лопатка, закрепленная штифтовым замком
    propeller blade
    лопасть воздушного винта
    propeller blade shank
    комель лопасти воздушного винта
    rotor blade
    лопатка ротора
    rotor blade spar
    лонжерон лопасти несущего винта
    stator blade
    лопатка статора
    straightener blade
    лопатка спрямляющего аппарата
    tail rotor blade
    лопасть рулевого винта
    turbine blade twist
    крутка лопатки турбины
    turbine rotor blade
    рабочая лопатка турбины
    variable blade
    регулируемая поворотная лопатка

    English-Russian aviation dictionary > blade

  • 9 dome

    dome n
    обтекатель
    blade dome
    обтекатель комлевой части лопасти
    dome light
    плафон
    landing gear well dome
    ниша отсека шасси
    nose dome
    носовой обтекатель
    pressure dome
    гермоднище
    propeller dome
    обтекатель втулки воздушного винта
    radar dome
    обтекатель радиолокатора
    tail dome
    хвостовой обтекатель

    English-Russian aviation dictionary > dome

  • 10 blade dome

    Универсальный англо-русский словарь > blade dome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»