-
1 обсяг
чvolume, scope, amount; (див. тж. об'єм)обсяг виробництва — ( production) output, volume of production
обсяг продаж — sales volume, sales result, volume of sales
обсяг продукції — quantum of output, ( фізичний) volume of production
-
2 обсяг
(компетенції, юрисдикції тощо) ambit, (захисту, прав, домагань тощо) breadth, ( повноважень тощо) extent -
3 обсяг захисту
-
4 обсяг попереднього використання
Українсько-англійський юридичний словник > обсяг попереднього використання
-
5 обсяг прав
-
6 обсяг страхової відповідальності
Українсько-англійський юридичний словник > обсяг страхової відповідальності
-
7 обсяг страхування
Українсько-англійський юридичний словник > обсяг страхування
-
8 обсяг асигнувань
-
9 обсяг виділених коштів
-
10 обсяг виконаних робіт
-
11 обсяг використаних коштів
-
12 обсяг виробництва
output; throughput -
13 обсяг відповідальності
-
14 обсяг грошової маси
money stock; money supply -
15 обсяг зобов'язань
( з надання коштів) commitment rate -
16 обсяг ненадійної дебіторської заборгованості в банків
Українсько-англійський словник > обсяг ненадійної дебіторської заборгованості в банків
-
17 обсяг продажу
sales; volume of sales; turnover -
18 обсяг реалізації
( продукції) sales; volume of sales; turnover -
19 обсяг ризику на одного контрагента
Українсько-англійський словник > обсяг ризику на одного контрагента
-
20 обсяг страхової відповідальності
Українсько-англійський словник > обсяг страхової відповідальності
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обсяг — у, ч. 1) Розмір, величина, кількість, значення чого небудь. || Зміст чого небудь з погляду його величини, кількісного вираження і т. ін. Обсяг шкільної програми. || перен. Зміст чого небудь з погляду його значення, важливості. •• О/бсяг… … Український тлумачний словник
обсяг — [о/бс аг] гу, м. (на) гу/ с аз і, мн. гие, г іў … Орфоепічний словник української мови
обсяг — 1) (зміст чого н. з погляду величини, кількісного вираження, а також з погляду його значення, важливости), розмір, діа[я]пазон, масштаб 2) див. межі … Словник синонімів української мови
обсяг — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
оборот — у, ч. 1) Те саме, що оберт 1). 2) Повний повторюваний цикл у якомусь процесі; обіг. || Закінчений цикл операцій, здійснюваних засобами пересування, зв язаний з рухом туди й назад і з поверненням у вихідний пункт. •• Безготівко/вий оборо/т суми… … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
зменшувати — ую, уєш і діал. зменша/ти, а/ю, а/єш, недок., зме/ншити, шу, шиш, док., перех. Робити меншим обсяг, величину, кількість чого небудь. || Створювати уявлення про менший, ніж насправді, обсяг, величину, кількість чого небудь. || Робити меншим… … Український тлумачний словник
одиниця — і, ж. 1) Найменше ціле число, перше в десятку, а також цифра 1, якою воно позначається. || тільки мн. Числа від 1 до 9, а також цифри, що їх позначають. || тільки мн. Останні цифри багатозначних чисел. 2) Найнижча оцінка успішності в навчанні за… … Український тлумачний словник
обруб — Обруб: межа [V] межа; за обрубом: за межами [VI] об єм, межа; за обрубом: за межами [VII] обсяг, край, грань [X] окрема частка, ділянка землі [44 1] рос. объем, протяжение (Ів.Фр.), в обрубі в межах сфери, обсяг [III] обруб: объемъ, протяженіе… … Толковый украинский словарь
зменшувати — I = зменшити (робити меншим обсяг, величину, кількість чого н.), у[в]меншати, у[в]меншувати, у[в]меншити; переполовинювати, переполовинити (наполовину / на велику частину); знижувати, знизити, збавляти, збавити, спускати, спустити (перев. ціну,… … Словник синонімів української мови
меншати — 1) (про обсяг, кількість, величину чогось ставати меншим), зменшуватися, зменшитися, збавлятися, збавитися; знижуватися, знижатися, знизитися, понижуватися, понижатися, понизитися, спускатися, спуститися (перев. про ціну, плату тощо);… … Словник синонімів української мови