-
1 обструкция
1) encombrement2) obstruction -
2 обструкция
ж.устро́ить обстру́кцию ора́тору — faire de l'obstruction à un orateur
* * *n1) gener. obstruction2) med. encombrement -
3 обструкция
ж книж obstruction f. -
4 обструкция дыхательных путей
rus обструкция (ж) дыхательных путей, закупорка (ж)дыхательных путей; непроходимость (ж) дыхательных путейfra obstruction (f) des voies aériennesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > обструкция дыхательных путей
-
5 обструкция бронхов
-
6 обструкция воротной вены
Русско-французский медицинский словарь > обструкция воротной вены
-
7 обструкция мочевых путей
Русско-французский медицинский словарь > обструкция мочевых путей
-
8 обструкция мочеиспускательного канала
Русско-французский медицинский словарь > обструкция мочеиспускательного канала
-
9 обструкция мочеточника
2) ( obstruction urétérale) OUРусско-французский медицинский словарь > обструкция мочеточника
-
10 обструкция мочеточника камнем
Русско-французский медицинский словарь > обструкция мочеточника камнем
-
11 обструкция почечной артерии
Русско-французский медицинский словарь > обструкция почечной артерии
-
12 обструкция почечной лоханки
Русско-французский медицинский словарь > обструкция почечной лоханки
-
13 обструкция почечных канальцев
Русско-французский медицинский словарь > обструкция почечных канальцев
-
14 обструкция цервикоуретрального сегмента
Русско-французский медицинский словарь > обструкция цервикоуретрального сегмента
-
15 обструкция аппендикса инородным телом
nDictionnaire russe-français universel > обструкция аппендикса инородным телом
-
16 обструкция бронхов
n -
17 обструкция воротной вены
Dictionnaire russe-français universel > обструкция воротной вены
-
18 обструкция двенадцатипёрстной кишки конкрементом
Dictionnaire russe-français universel > обструкция двенадцатипёрстной кишки конкрементом
-
19 обструкция мочевых путей
Dictionnaire russe-français universel > обструкция мочевых путей
-
20 обструкция мочеиспускательного канала
nmed. urétrophraxieDictionnaire russe-français universel > обструкция мочеиспускательного канала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБСТРУКЦИЯ — (лат., от obstruere заваливать, загораживать, мешать). 1) завал в желудке, запор. 2) меры косвенного характера, в роде продолжительных прений, предложения поправок и т. п., принимаемые какой нибудь парламентской партией с целью помешать… … Словарь иностранных слов русского языка
обструкция — См … Словарь синонимов
ОБСТРУКЦИЯ — ОБСТРУКЦИЯ, обструкции, жен. (лат. obstructio Заграждение, запирание). 1. Протест участника или группы участников какого нибудь собрания, выражающийся в форме насильственного вмешательства в ход заседания и срыва его (книжн.). Устроить обструкцию … Толковый словарь Ушакова
обструкция — и, ж. obstruction f. < лат. obsctructio запирание, закрывание; преграда. 1. мед. Закупорка, засорение, непроходимость. Две и три делеи меня разные припадки уггнетают, и особливо во внутренности множество обструкциев чувствую. 1774. А.Г. Орлов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Обструкция — (filibuster) Попытка препятствовать нормальному ходу работы парламента посредством затягивания дебатов. Характерна для американского Сената, в котором высоко почитается право свободного обсуждения. Меньшинство сенаторов может попытаться затянуть… … Политология. Словарь.
ОБСТРУКЦИЯ — (от латинского obstructio преграда, помеха), намеренный срыв (какого либо заседания, собрания) как вид протеста, приём борьбы, главным образом парламентской; действия, демонстративно направленные на срыв чего либо … Современная энциклопедия
ОБСТРУКЦИЯ — (от лат. obstructio преграда помеха), намеренный срыв (какого либо заседания, собрания) как вид протеста, прием борьбы (главным образом парламентской); действия, демонстративно направленные на срыв чего либо … Большой Энциклопедический словарь
ОБСТРУКЦИЯ — ОБСТРУКЦИЯ, и, жен. (книжн.). Намеренный срыв чего н. (напр. парламентского заседания шумом, произнесением длинных ненужных речей). Парламентская о. Устроить обструкцию оратору. | прил. обструкционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ОБСТРУКЦИЯ — жен., лат., ·врач. затверденье, завал в черевах. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБСТРУКЦИЯ — (от лат. obstructio закупорка, помеха, преграда) англ. obstruction; нем. Obstruktion. Метод борьбы (преимущественно парламентской), состоящий в затягивании, торможении, создании препятствий к. л. мероприятиям (напр., принятию к. л. законопроекта) … Энциклопедия социологии
Обструкция — (от лат. obstructio преграда, помеха; англ. filibuster, obstruction) метод борьбы, преимущественно парламентской, направленный на срыв заседания, собрания и т.п. путем использования приемов обструкционизма; действия, демонстративно направленные… … Энциклопедия права