-
61 с боковым сектором обстрела
Military: side-firingУниверсальный русско-английский словарь > с боковым сектором обстрела
-
62 сектор (полоса) обстрела
Arms production: sector of fire (огня)Универсальный русско-английский словарь > сектор (полоса) обстрела
-
63 сектор (район) обстрела
Arms production: fire areaУниверсальный русско-английский словарь > сектор (район) обстрела
-
64 сектор горизонтального обстрела
Military: limits of traverse, lines of traverseУниверсальный русско-английский словарь > сектор горизонтального обстрела
-
65 сектор обстрела
1) General subject: arc of fire, objective zone, sector of fire2) Naval: fire sector3) Military: engagement window, field of fire, fire arc, fire area, FOF (Field of Fire)4) Engineering: firing sector -
66 сектор обстрела взвода
Arms production: platoon fire sectorУниверсальный русско-английский словарь > сектор обстрела взвода
-
67 сектор обстрела при ведении действительного огня
Military: effective field of fireУниверсальный русско-английский словарь > сектор обстрела при ведении действительного огня
-
68 сообщение о результатах обстрела цели
Military: target engagement messageУниверсальный русско-английский словарь > сообщение о результатах обстрела цели
-
69 специальный вибростенд для боевых модулей гаубиц (позволяющий проводить оценку воздействия не только вибраций , но также экстремальных климатических условий и вероятного обстрела со стороны противника)
Military: MEVTУниверсальный русско-английский словарь > специальный вибростенд для боевых модулей гаубиц (позволяющий проводить оценку воздействия не только вибраций , но также экстремальных климатических условий и вероятного обстрела со стороны противника)
-
70 способность одновременного отслеживания и обстрела нескольких целей
Military: multiple engagement capabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность одновременного отслеживания и обстрела нескольких целей
-
71 средняя линия сектора обстрела орудия
Engineering: directrixУниверсальный русско-английский словарь > средняя линия сектора обстрела орудия
-
72 средство обозначения сектора обстрела
Artillery: taboo facilityУниверсальный русско-английский словарь > средство обозначения сектора обстрела
-
73 угол вертикального обстрела
Универсальный русско-английский словарь > угол вертикального обстрела
-
74 угол горизонтального обстрела
1) Military: amplitude of traverse, angle of traverse, maximum traverse, traversing range2) Arms production: firing angle, traverseУниверсальный русско-английский словарь > угол горизонтального обстрела
-
75 угол обстрела
1) Naval: angle of training, arc of training2) Military: effective field of fire, fire angle, firing angle -
76 угол обстрела в горизонтальной плоскости
Military: azimuth arc, traversing arcУниверсальный русско-английский словарь > угол обстрела в горизонтальной плоскости
-
77 условия обстрела нескольких целей
Military: multiple target environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия обстрела нескольких целей
-
78 фронт горизонтального обстрела
Engineering: transverse rangeУниверсальный русско-английский словарь > фронт горизонтального обстрела
-
79 цель для обстрела
Military: assigned target -
80 цель, назначенная для обстрела
Astronautics: designated targetУниверсальный русско-английский словарь > цель, назначенная для обстрела
См. также в других словарях:
Точка обстрела (фильм) — Точка обстрела Vantage Point … Википедия
Точка обстрела — Vantage Point … Википедия
Угол обстрела — угол; образованный крайними положениями ствола орудия на лафете или другой установке при расположении орудия на горизонтальном основании. У. о. в горизонтальной плоскости называется углом горизонтального обстрела, а в вертикальной плоскости… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Диаграмма углов обстрела — графическое изображение (вид сверху) секторов обстрела данного орудия, выполненное с учетом воздействия дульных газов на близко расположенные устройства, приборы и личный состав открытых боевых постов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
Случаи обстрела общественного транспорта в Москве в 2011-2012 гг — Вот случаи обстрела общественного транспорта в столице, произошедшие за последние два года: 2012 15 июня был обстрелян рейсовый автобус на северо‑западе Москвы. Сообщение об инциденте поступило в полицию в 14.45 от водителя рейсового автобуса… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УГОЛ ОБСТРЕЛА — (Angle of training) горизонтальный угол, в пределах которого из данного орудия на корабле можно производить стрельбу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Зона обстрела — пространство вокруг зенитного орудия, в котором обеспечивается требуемая точность стрельбы, а снаряд или его элементы сохраняют возможность поражения воздушной цели. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
угол вертикального обстрела — vertikaliojo šaudymo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampas, kurį sudaro kraštinės pabūklo (įrenginio) sūpuoklinės dalies padėtys ant lafeto arba kt. įrenginio (kovos mašinos). atitikmenys: angl. elevation angle; elevation range rus.… … Artilerijos terminų žodynas
угол горизонтального обстрела — horizontaliojo šaudymo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aritmetinė teigiamo ir neigiamo pabūklo ↑horizontaliojo kreipimo kampų, susidariusių šiam pabūklui stovint vienoje vietoje, suma. atitikmenys: angl. traversing angle rus. угол… … Artilerijos terminų žodynas
граница обстрела — ugnies riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kampinės ribos šaudant į oro taikinius. atitikmenys: angl. limit of fire rus. граница обстрела … Artilerijos terminų žodynas
граница обстрела — ugnies riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Riba, žyminti zoną, į kurią galima šaudyti. atitikmenys: angl. limit of fire rus. граница обстрела … Artilerijos terminų žodynas