Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

обсаживать+es

  • 1 обсаживать

    техн., несов. обса́живать, сов. обсади́ть
    обса́джувати, обсади́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > обсаживать

  • 2 обсаживать

    техн., несов. обса́живать, сов. обсади́ть
    обса́джувати, обсади́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > обсаживать

  • 3 обсаживать

    обсажать, обсадить
    1) обсаджувати, обсадити, (о мног.) пообсаджувати що чим. [Ой, обсади, мила, вишеньками двір];
    2) (засаживать сплошь) засаджувати, засадити що чим, ким;
    3) (окружать войском) - см. Осаждать;
    4) (приступать толпою) обступати, обступити (юрбою, облавою), обсідати, обсісти кого. Обсаженный - обсаджений, засаджений, обступлений.
    * * *
    несов.; сов. - обсад`ить
    обса́джувати, обсади́ти и пообса́джувати; диал. виса́джувати, ви́садити и повиса́джувати

    Русско-украинский словарь > обсаживать

  • 4 обсадить

    Русско-украинский политехнический словарь > обсадить

  • 5 обсадить

    Русско-украинский политехнический словарь > обсадить

  • 6 обсадить

    Русско-украинский словарь > обсадить

  • 7 осаживать

    осажать, осадить
    1) (что чем) - см. Обсаживать, -ся, Обсадить, -ся;
    2) -вать, -дить (вниз) что - осаджувати, осадити, присаджувати, присадити. См. Опускать, -ся, Понижать, -ся;
    3) (пятить, подавать назад) збивати, збити, осаджувати, осадити, подавати, подати (назад). -ся - подаватися, (сов.) податися (назад). -ди лошадей, лошадь - збий, подай (назад) коні, коня. -ди воз, коляску - подай (назад) воза, колясу (бричку). -ди! куда прёшь? - подай назад! куди прешся?;
    4) (хим.) -вать, -ся, -дить, -ся - см. Осаждать 2, - ся 2;
    5) (кого) присаджувати, присадити, посадити кого, спиняти, спинити, оханути, (опис.) носа втирати, носа втерти кому, пихи збивати, збити кому, за полу смикнути и сіпнути кого. [Не дослухавши моїх слів, зразу присадила мене (Васильч.)];
    6) (поселять) осаджувати, осадити що, кого де, що ким; -ся - осаджуватися, осадитися. [Осадились на Чортомлику]. Осаженный -
    1) обсаджений;
    2) осаджений, присаджений;
    3) збитий, осаджений, поданий (назад);
    4) осаджений;
    5) при[о]саджений, спинений;
    6) осаджений.
    * * *
    несов.; сов. - осад`ить
    1) ( останавливать) оса́джувати, осади́ти; ( подавать назад) збива́ти, зби́ти, подава́ти наза́д, пода́ти наза́д
    2) (перен.: одёргивать) оса́джувати, осади́ти, приса́джувати, присади́ти; ( давать отпор) дава́ти ві́дсіч, да́ти ві́дсіч
    3) мет. оса́джувати, осади́ти

    Русско-украинский словарь > осаживать

См. также в других словарях:

  • ОБСАЖИВАТЬ — ОБСАЖИВАТЬ, обсаживаю, обсаживаешь. несовер. к обсадить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обсаживать — ОБСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что чем. Посадить вокруг чего н. О. газон кустами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБСАЖИВАТЬ — или обсаждать, обсажать, обсадить что чем, садить или сажать вкруг чего; иногда вместо | засаживать сплошь; | осаждать, окружать войском; | приступать толпою. У нас межи обсадили боярышником. Я обсажал три десятины лиственницей. Дорогу обсаживают …   Толковый словарь Даля

  • Обсаживать — несов. перех. Сажать, располагая вокруг или по краям чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обсаживать — обс аживать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • обсаживать — (I), обса/живаю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • обсаживать — см. обсадить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • обсаживать — 1.3.1.1., ЛВМ 6 1.3.1.2., ССМ 6 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • обсаживать — ОБСАЖИВАТЬ, несов. (сов. обсадить), что чем. Помещать (поместить) какие л. растения в заранее приготовленное для них место, углубление в земле, укрепляя их там, придавливая землей, располагая их по кругу, вокруг, со всех сторон чего л., по краям… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • обсаживать(ся) — об/саж/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ОСАЖИВАТЬ — ОСАЖИВАТЬ, осажать, осадить что чем, обсаживать, обсадить, напр. деревьями, цветами. ся, быть обсажену; | обсажать себя, окружить. Всеволод осажался шурьями своими около, Ольговичам на безголовье и безместье, ·стар. Осаживанье ср., ·длит.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»