-
1 обсаживание трубами
Oil: well casingУниверсальный русско-английский словарь > обсаживание трубами
-
2 обсаживание трубами
Русско-английский словарь по нефти и газу > обсаживание трубами
-
3 обсаживание скважины трубами
обсаживание скважины трубами
крепление ствола скважины обсадными трубами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсаживание скважины трубами
-
4 обсаживание скважины трубами
Drilling: well casingУниверсальный русско-английский словарь > обсаживание скважины трубами
-
5 обсаживание скважины трубами
noil. BohrlochverrohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > обсаживание скважины трубами
-
6 well casing
обсадные трубы || обсаживание скважины трубами
* * *
обсадные трубы; обсадка ствола скважины трубами
* * *
* * *• 1) обсадные трубы; 2) обсаживание трубамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > well casing
-
7 well casing
1) Строительство: обсадная труба скважины2) Горное дело: обсадка скважины, обсадка скважины трубами, обсадные трубы в скважине3) Нефть: крепление ствола скважины обсадными трубами, обсадные трубы, обсаживание трубами, обсадная труба4) Бурение: обсаживание скважины трубами5) Солнечная энергия: обшивка скважины колодца6) Нефть и газ: крепление скважины7) Общая лексика: обсадка колодца -
8 well casing
обсаживание скважины трубами
крепление ствола скважины обсадными трубами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well casing
-
9 blanking off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blanking off
-
10 casing
1. обсадная труба [колонна] || крепление обсадными трубами2. обойма, коробка, футляр, кожух, оболочка, обшивка
* * *
1. обсадная труба, обсадная колонна || крепление ( скважины) обсадными трубами2. обойма, коробка; футляр; кожух, оболочка; обшивка
* * *
обшивка, обивка; обсадные трубы, обсадная колонна, крепление обсадными трубами; техническая колонна.
* * *
* * *
1) обсадные трубы, обсадная колонна || крепление ( скважины) обсадными трубами2) обойма; коробка; футляр; кожух, оболочка; обшивка ( наружная)•casing for pipeline — предохранительная обойма для трубопровода;
to land the casing — спускать обсадную колонну;
to part the casing — отделять в скважине верхнюю часть обсадной колонны от нижней;
to pull the casing — поднимать (обсадные) трубы, извлекать ( обсадную) колонну;
to pull tension on casing — натягивать обсадные трубы, спущенные в скважину;
to reciprocate the casing — расхаживать колонну;
to reduce the casing — переходить на обсадную колонну меньшего диаметра;
to run the casing — обсаживать трубами; спускать обсадную колонну; устанавливать обсадную колонну;
- add-on casingto set the casing — устанавливать обсадные трубы;
- blank casing
- blank flush casings
- boring casing
- buttress thread casing
- cemented casing
- collared joint casing
- corrosion-resistant casing
- corrugated sheet-metal casing
- drifted casing
- drill casing
- drillable metal casing
- drive casing
- external upset casing
- extreme line casing
- filter casing
- flexible protective casing
- flighted casing
- flush-coupled casing
- flush-joint casing
- full-hole casing
- hoist casing
- inserted joint casing
- inside-coupled casing
- insulated surface casing
- intermediate casing
- logy casing
- long thread casing
- oil-field casing
- oil-well casing
- open casing
- outer casing
- parted casing
- perforated casing
- pipe casing
- pipeline protecting casing
- premium casing
- producing casing
- production casing
- protection casing
- protective casing
- pump casing
- recovered casing
- riveted casing
- ruptured casing
- salt-water-filled casing
- screw joint casing
- seamless casing
- semiflush coupling casing
- shothole casing
- slim casing
- slip joint casing
- Speedite casing
- spiral casing
- spiral-weld sheet-metal casing
- stove pipe casing
- stuck casing
- surface casing
- temporary casing
- threaded joint casing
- trip casing
- upset-end casing
- waterproof casing
- welded connection casing
- well casing* * *• 1) корпус; 2) обсадная труба• бак• ДОРН• колонна• коробка• обойма -
11 Bohrlochverrohrung
сущ.1) геол. колонна обсадных труб, обсадка буровой скважины, став обсадных труб2) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, крепление скважин, обсадка буровых скважин трубами3) нефт. крепление (буровой) скважины обсадными трубами, обсаживание скважины трубами -
12 Verrohrung
сущ.1) геол. крепление (скважины) обсадными трубами, обсадка (скважины)2) тех. крепление (буровых скважин) обсадными трубами, обсадная колонна, прокладка труб, система трубопроводов, став обсадных труб, трубная обвязка, трубопроводная обвязка3) стр. трубная разводка, укладка трубопровода4) горн. закрепление буровых скважин обсадными трубами, колонна обсадных труб, крепление буровых скважин обсадными трубами, крепление ствола скважины, спуск (колонны) обсадных труб, обсадочная колонна5) нефт. обсаживание (скважины)6) гидравл. разводка трубопроводов -
13 Verrohren
гл.1) горн. закрепление буровой скважины обсадными трубами, крепление буровой скважины обсадными трубами2) нефт. крепление (скважины) обсадными трубами, спуск (колонны) обсадных труб, обсаживание (скважины) -
14 verrohren
гл.1) горн. закрепление буровой скважины обсадными трубами, крепление буровой скважины обсадными трубами2) нефт. крепление (скважины) обсадными трубами, спуск (колонны) обсадных труб, обсаживание (скважины) -
15 Bohrlochverrohrung
Bohrlochverrohrung fкрепление (буровой) скважины обсадными трубами, обсаживание скважины трубамиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochverrohrung
-
16 Bohrlochbefestigung mit Futterrohren
сущ.нефт. крепление скважины обсадными трубами, обсаживание скважиныУниверсальный немецко-русский словарь > Bohrlochbefestigung mit Futterrohren
-
17 Bohrlochbefestigung\ mit\ Futterrohren
крепление скважины обсадными трубами, обсаживание скважиныDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bohrlochbefestigung\ mit\ Futterrohren
-
18 Verrohren
Verrohren n1) крепление (скважины) обсадными трубами, обсаживание (скважины)
См. также в других словарях:
обсаживание скважины трубами — крепление ствола скважины обсадными трубами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы крепление ствола скважины обсадными трубами EN well casing … Справочник технического переводчика
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
обсадка — сущ., кол во синонимов: 3 • крепление стенок буровых скважин трубами (1) • обсаживание (4) • … Словарь синонимов