-
21 Lutte
f1. вентиляционная труба2. обсадная труба -
22 Mantelrohr
ńтруба-оболочка, корпус из трубы; ( артиллерия) кожух; ( инженерные войска) обсадная труба -
23 Mantelrohr
(n)труба-оболочка, корпус из трубы; арт. кожух; инж. обсадная труба -
24 Futterrohr
n кормовая труба ж.; кормопровод м.; обсадная труба ж. горн. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Futterrohr
-
25 Mantelrohr
n гильза ж. (колонны радиально-сверлильного станка); кожух м. (элементного аппарата); корпус м. из трубы; обечайка ж.; обсадная труба ж.; труба-оболочка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mantelrohr
-
26 Futterrohr
n стр., горн. -
27 Mantelrohr
-
28 Bohrkessel
сущ. -
29 Bohrlochrohr
сущ.геол. обсадная труба -
30 Filteraufsatzrohr
-
31 Schaftrohr
сущ.горн. обсадная труба -
32 Verschalungsrohr
сущ.нефт. обсадная труба -
33 Volltour
сущ.горн. обсадная труба -
34 Vortreiberohr
сущ.горн. обсадная труба -
35 Vortreibrohr
-
36 Vortriebrohr
сущ.дор. оболочка набивной сваи, обсадная труба -
37 Vortriebsschraube
сущ.судостр. носовой винт, обсадная труба -
38 verlorenes Vortreibrohr
прил.стр. обсадная труба, остающаяся в грунтеУниверсальный немецко-русский словарь > verlorenes Vortreibrohr
-
39 Bohrlochrohr
бур. обсадная трубаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrlochrohr
-
40 Mantelrohr
бур. обсадная трубаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mantelrohr
См. также в других словарях:
обсадная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN case pipe … Справочник технического переводчика
обсадная труба — 3.27 обсадная труба (casing): Труба, опускаемая с поверхности для крепления стенок буровой скважины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обсадная труба без перфораций — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blank casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба из бетона со скользящей опалубкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slipform concrete liner … Справочник технического переводчика
обсадная труба с внутренней высадкой концов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба с наружной высадкой концов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external upset casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба с полуобтекаемыми соединениями — Концы труб всажены внутрь, муфты тонкостенные одинакового диаметра с трубой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiflush coupling casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба с резьбой на концах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw joint casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба с трапециевидной резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buttress thread casing … Справочник технического переводчика
обсадная труба со спиральной канавкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiraled wall casing pipe … Справочник технического переводчика
обсадная труба шурфа под квадрат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rathole scabbardrat hole scabbardrathole scaffold … Справочник технического переводчика