-
41 cerimonia funebre
-
42 battezzare
-
43 cattolico
1. мн. м. -ci1) всемирный, католический2) католический2. м.* * *сущ.общ. католик, католический -
44 celebrare
1) праздновать, отмечать2) служить ( церковную службу), совершать ( обряд)* * *гл.1) общ. прославлять, совершать (церемонию), восхвалять, отмечать, праздновать, чествовать, вести (собрание и т.п.)2) разг. справлять -
45 cerimonia nuziale
сущ.общ. обряд бракосочетания -
46 circoncidere
сущ. -
47 circoncisione
ж.* * *сущ.1) мед. иссечение крайней плоти, циркумцизия2) рел. обрезание, обряд обрезания -
48 collata
-
49 sacrificio
м.1) жертвоприношение, жертва••fare sacrificio di sé — пожертвовать собой, принести себя в жертву
2) жертва, обряд мессы ( в христианской теологии)3) жертва, лишение* * *сущ.1) общ. жертвоприношение, лишение, жертва, лишения2) фин. недостача, убыток -
50 battesimale
agg.cerimonia battesimale — крестины (pl.) (обряд крещения)
-
51 celebrare
v.t.1.1) (festeggiare) отмечать, праздновать, справлятьsi celebra ancora l'anniversario della rivoluzione d'ottobre? — празднуют ли ещё годовщину октябрьской революции?
2) (officiare) служить3) (esaltare) воспевать, прославлять, превозносить2.•◆
celebrare un processo — проводить судебный процесс -
52 celebrazione
f.1.1) празднование (n.)2) (lode) хвала, воспевание (n.), прославление (n.)3) (rel.) месса, обряд (m.)2.•◆
celebrazione di un processo — проведение судебного процесса -
53 circoncidere
-
54 circoncisione
f.обрезание (n.), обряд обрезания -
55 iniziatico
agg.rito iniziatico — обряд посвящения в + acc. (инициации pl.)
-
56 iniziazione
-
57 pagano
-
58 rituale
1. agg.обрядный, ритуальный2. m.1) (cerimoniale) обряд, ритуал2) (uso) обычай, традиция (f.), ритуал, церемониал -
59 -U32
погребение, обряд погребения.
См. также в других словарях:
Обряд — символическая церемония, выполняемая в строго определенном порядке (по ритуалу). Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Обряд символическая церемония, выполняемая в строго определенном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обряд — См. церемония … Словарь синонимов
ОБРЯД — ОБРЯД, обряда, муж. Церемония, чин; ряд строго определенных обычаем действий, сопровождающих и оформляющих совершение актов преим. культового характера. Обряд венчания. Обряды католической церкви. «Плач и причитанья встречаются у нас в обрядах… … Толковый словарь Ушакова
обряд — совершился • действие, пассив на ся совершить обряд • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обряд — ОБРЯД, ритуал, устар. чин ОБРЯДОВЫЙ, ритуальный, высок. сакральный, высок. сакраментальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБРЯД — традиционные действия, сопровождающие важные моменты жизни человеческого коллектива. Обряды, связанные с рождением, свадьбой, смертью (см. Погребение, Инициации), называются семейными; сельскохозяйственные и другие обряды календарными … Большой Энциклопедический словарь
ОБРЯД — ОБРЯД, а, муж. Совокупность действий (установленных обычаем или ритуалом), в которых воплощаются какие н. религиозные представления, бытовые традиции. Семейные обряды. Свадебный о. О. крещения. Новые обряды. О. посвящения в студенты. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ОБРЯД — англ. ritual/rite /ceremony; нем. Ritus. Традиционные символические действия, сопровождающие важные моменты жизни и деятельности индивида, группы, общества, к рые являются для них социально значимыми и требуют определенного вида поведения.… … Энциклопедия социологии
Обряд — традиционные действия, сопровождающие важные моменты жизни и производственной деятельности человеческого коллектива. Обряды, связанные с рождением, свадьбой, смертью, называемые семейными; сельскохозяйственные и другие обряды – календарными.… … Энциклопедия культурологии
Обряд — Эта статья о религиозных ритуалах. О фильме см. Обряд (фильм). Обряд или ритуал совокупность условных, традиционных действий, лишённых непосредственной практической целесообразности, но служащих символом определённых… … Википедия
обряд — ▲ процедура ↑ символический, общественный обряд традиционные действия, сопровождающие важные моменты жизни человека. обрядность. этикет. церемония официальная процедура (# встречи). церемониал. церемониймейстер. церемониальный. ритуал. ритуальный … Идеографический словарь русского языка