-
1 обрешётка крыши
1) Engineering: roof boarding2) Construction: lathing of roof, roof batten, roof latten3) Architecture: lath and plaster -
2 обрешётка крыши
-
3 обрешётка крыши
neng. charpente de toiture -
4 обрешётка
-
5 обрешётка
1) Geology: bin2) Engineering: furring, groundwork (под шифер или черепицу)3) Construction: backings, firring, firrings (под штукатурку), fur, grating, lath (крыши), lath, lathing (крыши), lathwork, purlin, purline, roof boarding, roof sheathing, roofing strip, skeleton crate, furring (под штукатурку)4) Economy: frame5) Automobile industry: crate6) Architecture: batten7) Mining: quard rail8) Forestry: lagging of centering9) Polygraphy: backing10) Sakhalin energy glossary: grillage11) Oil&Gas technology bracing12) Oilfield: guard rail13) Chemical weapons: bomb crate (укупорка для авиабомб)14) Makarov: furring (под кровлю, штукатурку) -
6 деревянная обрешётка
adjwood. Holzschalung (крыши)Универсальный русско-немецкий словарь > деревянная обрешётка
-
7 roof boarding
-
8 lathing of roof
-
9 roof boarding
1) Техника: обрешётка кровли, обрешётка крыши2) Строительство: дощатая крыша, обрешётка, опалубка крыши -
10 lath
[lɑːθ]1) Общая лексика: дранка, планки, прибивать планки к, прибивать рейки, прибить рейки, рейка, узкая дощечка, щепка2) Геология: лейста, пластинка, узкая табличка3) Техника: двухслойная штукатурка, дрань, прибивать планки, простая штукатурка, решетина, сетка (под штукатурку), трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка, уголок для крепления металлической крыши, шпалерить4) Строительство: доска обшивки, планка, сетка под штукатурку, штукатурная сетка, обрешётка (крыши), обрешётка, доска, дранка для штукатурки, решётка под штукатурку5) Железнодорожный термин: брусок, решётка, сетка (металлическая)6) Автомобильный термин: обшивка7) Архитектура: прибивать планку, уголок для крепления металлических кровельных материалов8) Горное дело: шпунтина9) Лесоводство: лата, штукатурная дранка10) Макаров: деревянная рейка, драница, основание под штукатурку из дранок, узкая планка -
11 roof batten
1) Техника: обрешётка кровли, обрешетина под кровлю2) Строительство: обрешётка крыши, обрешетина3) Архитектура: обрешётка под кровлю -
12 Holzschalung
сущ.1) тех. деревянная опалубка, обрешётка крыши2) стр. деревянная обшивка, деревянная форма3) дер. деревянная обрешётка (крыши) -
13 charpente de toiture
сущ.1) тех. обрешётка крыши, строительная конструкция крыши, стропильная конструкция крыши2) стр. стропилаФранцузско-русский универсальный словарь > charpente de toiture
-
14 lathing
['lɑːθɪŋ]1) Общая лексика: сетка (под штукатурку)2) Морской термин: обрабатывающий на токарном станке, обработка на токарном станке3) Техника: дрань, обивка дранью, обивка сеткой, основание под штукатурку, поверхность под штукатурку, решетник (обрешетины)4) Строительство: дощатая обшивка, дранка, опалубка, прибивающий планки, решётка под штукатурку, сетка под штукатурку, обрешётка (крыши)5) Железнодорожный термин: обшивка (для штукатурки)6) Горное дело: обшивка досками7) Лесоводство: подрешётка, обшивка (под штукатурку)8) Вычислительная техника: обточка, поворот главного сечения вокруг оси, построение фигуры вращения9) Автоматика: токарная обработка10) Макаров: крепление дранки, пучок дранок -
15 Dachgerüst
сущ.стр. конструкция крыши, обрешётка крыши -
16 lathing
-
17 lath
1. [lɑ:θ] n стр.1) узкая дощечка, планка, рейка; дранкаlath house - с.-х. драночный домик, холодный рассадник
2) обшивка3) решётка; обрешётка ( крыши)♢
(as) thin as a lath - худой как щепка2. [lɑ:θ] vlath painted to look like iron - ≅ подумаешь, герой; молодец против овец (о робком человеке, который пыжится)
прибивать рейки, планки -
18 lathing
1) дрань; решётка, сетка под штукатурку, основание под штукатурку3) крепление драни, крепление штукатурной сетки•- expanded metal lathing - metal lathing - wood lathing* * *1. основание под штукатурку2. пучок дранок3. крепление дранки -
19 lathing
-
20 Dachbelattung
f стр.
См. также в других словарях:
Обрешётка — решётчатая конструкция или сплошной настил, устанавливаемый поверх стропильных ног. Является основанием для крепления кровельного материала и участвует в усилении пространственной структуры крыши. Может изготавливаться из дерева (доски, брусья,… … Википедия
обрешётка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Решётка из брусьев, досок, жердей и т.п., положенных поперёк стропил для настила поверх них кровельного материала. Сквозь обрешётку крыши чуть пробивался свет … Словарь многих выражений
обрешётка — и, ж. спец. 1. Действие по знач. глаг. обрешетить обрешечивать. Обрешетка слуховых окон. 2. Ряд брусьев, досок, жердей и т. п., располагаемых поперек стропил для настила по ним кровельного материала. Стены нового здания уже были выведены,… … Малый академический словарь
обрешетка — ОБРЕШЁТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Решётка из брусьев, досок, жердей и т.п., положенных поперёк стропил для настила поверх них кровельного материала. Сквозь обрешётку крыши чуть пробивался свет … Энциклопедический словарь
Обрешетка — обрешётка ж. 1. процесс действия по гл. обрешетить 2. Результат такого действия; решетка из обрешетин и стропил, служащая основанием для крыши. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КРЫША — состоит обычно из несущих конструкций (стропил, балок и т. п.) и кровли, непосредственно принимающей на себя осадки (дождь, снег) и предохраняющей здание от атмосферных влияний. Кровли жилых домов делаются: железные из кровельной стали, рулонные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Крыша — Запрос «Крыша» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Покрытие (значения) … Википедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
КРОВЛЯ — 1) К. здания верхнее ограждение (оболочка) крыши или покрытия здания. Состоит из водоизолирующего слоя (рубероид, битумная мастика, асбестоцем. листы, оцинков. сталь, черепица) и основания (обрешётка, сплошной настил, стяжка), укладываемого по… … Большой энциклопедический политехнический словарь