-
41 обрести сталь в голосе
На следующий год Петьку снова избрали. Тут он возгордился, приобрёл сталь в голосе, любил постращать вызовом на комитет, приспособился говорить на собраниях лихие речи. (Я. Голованов, Кузнецы грома) — He was reelected the following year. And then he grew too big for his boots, acquired a steely note to his voice, liked to give people the wind up by threatening with a summons to the committee and acquired the habit of making high-sounding speeches at meetings.
Русско-английский фразеологический словарь > обрести сталь в голосе
-
42 обрести самостоятельность
find one's feet словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > обрести самостоятельность
-
43 обрести: обрести вечное блаженство
die ewige Seligkeit erlangenРусско-немецкий словарь христианской лексики > обрести: обрести вечное блаженство
-
44 обрести благодать у Бога
Religion: find favor before God, find favor with GodУниверсальный русско-английский словарь > обрести благодать у Бога
-
45 обрести в форму
General subject: get into trim (о спортсмене) -
46 обрести веру
-
47 обрести веру в Иисуса Христа
Religion: accept Christ, accept Christ by faithУниверсальный русско-английский словарь > обрести веру в Иисуса Христа
-
48 обрести вечный покой
1) General subject: to be at rest from toil2) Makarov: be at rest from toilУниверсальный русско-английский словарь > обрести вечный покой
-
49 обрести вменяемость
Law: recover sanityУниверсальный русско-английский словарь > обрести вменяемость
-
50 обрести вменяемую в вину заведомость
Универсальный русско-английский словарь > обрести вменяемую в вину заведомость
-
51 обрести второе дыхание
General subject: get second wind, get a second windУниверсальный русско-английский словарь > обрести второе дыхание
-
52 обрести гласность
General subject: gain publicity -
53 обрести голос
General subject: find voice -
54 обрести дар речи
General subject: find (one's) voice, find one's tongue, find tongue -
55 обрести душевное равновесие
Универсальный русско-английский словарь > обрести душевное равновесие
-
56 обрести жизненную энергию, воспрять духом благодаря чему-то
General subject: find empowerment in something/ somewhereУниверсальный русско-английский словарь > обрести жизненную энергию, воспрять духом благодаря чему-то
-
57 обрести жизнь
General subject: vivify -
58 обрести милость
Religion: obtain mercy, receive mercy -
59 обрести новую жизнь во Христе
Religion: find a new life in ChristУниверсальный русско-английский словарь > обрести новую жизнь во Христе
-
60 обрести под собой твёрдую почву
General subject: groundУниверсальный русско-английский словарь > обрести под собой твёрдую почву
См. также в других словарях:
обрести — дар • обладание, начало обрести душевное равновесие • обладание, начало обрести покой • действие, начало обрести свободу • действие, объект обрести смысл • обладание, начало обрести счастье • обладание, начало обрести уверенность • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОБРЕСТИ — и (устар.) обресть, обрету, обретёшь, и (книжн. церк.) обрящу, обрящешь, прош. вр. обрёл, обрела; обретший; обретя, совер. (к обретать), кого что (книжн. ритор.). Найти, отыскать. Людей способных, людей талантливых у нас десятки тысяч. Надо… … Толковый словарь Ушакова
обрести — обретший, найти, изыскать, завести, получить, обзавестись, приобрести, принять, приобреть, отыскать, приискать, обречь, обреть Словарь русских синонимов. обрести см. найти Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ОБРЕСТИ — ОБРЕСТИ, рету, ретёшь; рёл, рела; ретший; ретённый ( ён, ена); ретя; совер., кого (что) (книжн.). Найти, получить. О. верных друзей. О. покой. Ищите да обрящете (о необходимости пытливого поиска, целеустремленной деятельности; обрящете старая… … Толковый словарь Ожегова
обрести́(сь) — обрести(сь), обрету(сь), обретёшь(ся); обрёл(ся), обрела(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
Обрести — сов. перех. см. обретать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрести — обрести, обрету, обретём, обретёшь, обретёте, обретёт, обретут, обретя, обрёл, обрела, обрело, обрели, обрети, обретите, обретший, обретшая, обретшее, обретшие, обретшего, обретшей, обретшего, обретших, обретшему, обретшей, обретшему, обретшим,… … Формы слов
обрести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обрету, ты обретёшь, он/она/оно обретёт, мы обретём, вы обретёте, они обретут, обрети, обретите, обрёл, обрела, обрело, обрели, обретший, обретённый, обретя см. нсв. обретать … Толковый словарь Дмитриева
обрести — рету, ретёшь; обрёл, рела, ло; обретший; обретённый; тён, тена, тено; обретя; св. кого что. Книжн. Найти, отыскать; получить. О. друзей. О. душевный покой. Где нам о. силы? О. чуткую, внимательную аудиторию. Душа обрела новую надежду. Как о.… … Энциклопедический словарь
обрести — (устарелое и в просторечии обресть), обрету, обретёт; прош. обрёл, обрела, обрело, обрели; прич. обретший (неправильно обрётший); дееприч. обретя и устарелое обретши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обрести — рету/, ретёшь; обрёл, рела/, ло/; обре/тший; обретённый; тён, тена/, тено/; обретя/; св. см. тж. обретать, обретение кого что книжн. Найти, отыскать; получить. Обрести/ друзей … Словарь многих выражений