-
1 закраска обрезов
1) Polygraphy: edge treatment (блока), edge-staining (книжного блока), staining of edges2) Makarov: staining of edges (книжного блока) -
2 золочение обрезов книги
1) Engineering: book edge gilding, book-edge gilding2) Polygraphy: book gilding3) Makarov: gildingУниверсальный русско-английский словарь > золочение обрезов книги
-
3 машина для золочения обрезов
Makarov: edge-gilding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для золочения обрезов
-
4 машина для полирования обрезов
Makarov: burnishing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для полирования обрезов
-
5 обработка обрезов
Polygraphy: edge treatment, edge treatment (блока) -
6 золочение обрезов книги
Русско-английский политехнический словарь > золочение обрезов книги
-
7 торшонирование
( обрезов книги) goffering, roughening полигр. -
8 торшонирование
1) Engineering: goffering (обрезов книги)2) Polygraphy: abrading (бумаги, корешка блока), roughening, roughing3) Makarov: chasing, goffering (обрезков книги) -
9 золочение
с. gildingзолочение корешка, позолота на корешке — back gilding
См. также в других словарях:
Инцидент в Руби Ридж — Дом семьи Уиверов в Руби Ридж … Википедия
Обрез — Другое значение слова «обрез» обрезанный край, кромка чего либо … Википедия
Под обрез верстка — ПОД ОБРЕЗ ВЕРСТКА, или навылет верстка, верстка иллюстраций, при которой иллюстрация занимает всю площадь страницы, включая поля, т. е. до обрезов (краев) страницы, либо всю площадь до нижнего (верхнего) и бокового обрезов, либо только до одного… … Издательский словарь-справочник
Переплетное мастерство* — История. Форма современной переплетенной книги выработалась из диптиха (см.) древних. В первые века христианства богослужебные книги, написанные на пергаменте, часто вделывали в старинные, богато украшенные диптихоны; так образовался тип… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетное мастерство — История. Форма современной переплетенной книги выработалась из диптиха (см.) древних. В первые века христианства богослужебные книги, написанные на пергаменте, часто вделывали в старинные, богато украшенные диптихоны; так образовался тип… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Edge treatment — Обработка обрезов (блока); Закраска обрезов (блока) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Переплетные краски — краски для печатания на переплетных крышках и для закраски обрезов книжных блоков. Печатание на переплетных крышках П. к. дешевле, чем тиснение фольгой, однако оно не годится для крышек из материалов с нитроцеллюлозным (ледерин, асканит,… … Издательский словарь-справочник
ТОРШОНИРОВАНИЕ — (гренирование) (от франц. torchon тряпка), процесс нанесения на поверхность печатных оттисков (репродукций картин, иллюстраций) рельефного рисунка, имитирующего ткань, кожу. Для торшонирования листы бумаги с силой прижимают к рельефной печатной… … Энциклопедический словарь
ПЛАСТЫРЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ, или ПЛАСТЫРЬ ДВОЙНОЙ ПАРУСИНЫ — пластырь, сделанный из толстой двойной парусины со шпиговкой из старых парусиновых обрезов. Он имеет форму трапеции, к четырем углам которой прикрепляются коуши для ввязывания длинных концов кабельной работы, называемых шкотами. Для подводки к… … Морской словарь
Doom — У этого термина существуют и другие значения, см. Doom (значения). Doom Фон игрового меню Разработчик id So … Википедия