-
21 обрезной нож
Polymers: trimming blade -
22 обрезной пиломатериал
1) Engineering: edge-surfaced lumber2) Construction: square-sawn timber3) Forestry: square edged timber (http://www.skaiforest.by/Files/standards_terminology.pdf)Универсальный русско-английский словарь > обрезной пиломатериал
-
23 обрезной пресс
1) Engineering: shearing press, trimmer, trimming press2) Metallurgy: cropping machine, trimming machine -
24 обрезной пресс для снятия заусенцев
Automation: trimmerУниверсальный русско-английский словарь > обрезной пресс для снятия заусенцев
-
25 обрезной пуансон
Metallurgy: cropping punch, trimming punch -
26 обрезной ряд
Mining: breaker row -
27 обрезной станок
1) Engineering: edging machine, trimmer2) Agriculture: edging saw3) Construction: bench trimmer4) Forestry: cutting machine, edger, edging saw ( кромко), quartering saw, trimming machine5) Metallurgy: cutting-off machine6) Silicates: trim cutter -
28 обрезной станок с автоматическим измельчением отходов
Forestry: autochip pocket edgerУниверсальный русско-английский словарь > обрезной станок с автоматическим измельчением отходов
-
29 обрезной станок с верхним расположением пил
1) Agriculture: top arbor edger2) Forestry: top arbor edger (продольно-)Универсальный русско-английский словарь > обрезной станок с верхним расположением пил
-
30 обрезной формат
Advertising: bl. -
31 обрезной штамп
1) Engineering: ripper die, shaving die, trimming die (для удаления облоя)2) Metallurgy: trimmer die3) Automation: clipping tool, shaving press tool, stripping tool -
32 обрезной пиломатериал
Русско-английский политехнический словарь > обрезной пиломатериал
-
33 обрезной станок
-
34 обрезной штамп
-
35 обрезной станок
Русско-английский словарь по машиностроению > обрезной станок
-
36 обрезной автомат
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обрезной автомат
-
37 обрезной пресс
trimming press, cropping machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обрезной пресс
-
38 обрезной станок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обрезной станок
-
39 обрезной штамп
clipping tool, stripping toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обрезной штамп
-
40 обрезной станок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обрезной станок
См. также в других словарях:
обрезной — обрезочный, отрезной, отрезный, обрезный, обрезальный, срезной, отрезочный Словарь русских синонимов. обрезной прил., кол во синонимов: 9 • обрезальный (6) • … Словарь синонимов
ОБРЕЗНОЙ — ОБРЕЗНОЙ, обрезная, обрезное (спец.). Обрезанный, такой, у которого срезана кромка, край. Обрезные доски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обрезной — ОБРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обрезной пиломатериал — (заготовка) – пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно технической документации. Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обрезной пиломатериал — (заготовка) пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям, и обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно технической документации. Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и… … Строительный словарь
обрезной пиломатериал (заготовка) — Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно технической документации. Примечание Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по… … Справочник технического переводчика
ОБРЕЗНОЙ БЕРЕГ или ПЕСОК — (волж.) берег, около которого глубоко. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОБРЕЗНОЙ ЯР, ЧИСТЫЙ ЯР — (речн.) глубокий яр, не имеющий в непосредственной близости около себя подводных опасностей и потому свободный для судоходства. См. Нечистый яр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
Обрезной формат — окончательный формат печатного издания после последнего реза … Википедия
обрезной пиломатериал — Пиломатериал прямоугольного сечения с обзолом, если он допускается, не превышающим установленного значения. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN square edged … Справочник технического переводчика
Обрезной пиломатериал (заготовка) — 11. Обрезной пиломатериал (заготовка) D. Besäumtes Brett E. Edged timber F. Bois débité aligné Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации