обращённые+к+присяжным+доводы+сторон

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

прекратить прения сторон — to close the argument

открыть прения сторон — to open the argument

прения сторон — hearing of arguments

подкупать присяжных, подговаривать присяжных — to fix a jury

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury

выполнение функций присяжного заседателя — service on a jury

убедительно для присяжных — to the satisfaction of the jury

состав присяжных, не пришедших к единому мнению — hung jury

присяжные, не пришедшие к единому мнению — jury deadlocked

выполнять функции присяжного заседателя — to serve on jury

присяжные, получившие от судьи напутствие — jury directed

подобрать пристрастный состав присяжных — to pack a jury

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

довод, не относящийся к существу дела — extraneous argument

его довод мне не понятен — I cannot grip his argument

убедительный довод, веский аргумент — valid argument

быть глухим к доводам — to be impervious to argument

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

довод, не относящийся к существу дела — extraneous argument

его довод мне не понятен — I cannot grip his argument

убедительный довод, веский аргумент — valid argument

быть глухим к доводам — to be impervious to argument

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

довод, не относящийся к существу дела — extraneous argument

его довод мне не понятен — I cannot grip his argument

убедительный довод, веский аргумент — valid argument

быть глухим к доводам — to be impervious to argument

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

незащищенный со стороны моря — open to the sea

главная сторона по делу — principal in the case

главный адвокат стороны — leader in the lawsuit

с противоположной стороны — against the face of

в стороне от суматохи — aloof from the commotion

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

разогнать или разбросать в разные стороны — to drive asunder

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

arguments to the jury — обращённые к присяжным доводы сторон

qualification of arguments — уточнение доводов

correlative arguments — взаимозависящие доводы

to demolish arguments — опрокидывать доводы

out-of-the-way arguments — странные доводы

в стороне от суматохи — aloof from the commotion

верхняя сторона предплечий — top of the forearms

идти с наветренной стороны — to have the weather

прекратить прения сторон — to close the argument

но тогда; но ведь; но с другой стороны — but then

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

в стороне от суматохи — aloof from the commotion

верхняя сторона предплечий — top of the forearms

идти с наветренной стороны — to have the weather

прекратить прения сторон — to close the argument

но тогда; но ведь; но с другой стороны — but then

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet

правоотношения сторон — legal relations between the parties

to fix a jury — подкупать присяжных, подговаривать присяжных

service on a jury — выполнение функций присяжного заседателя

case for the jury — дело, подлежащее рассмотрению присяжными

arguments to the jury — обращённые к присяжным доводы сторон

to the satisfaction of the jury — убедительно для присяжных

обоснованный довод — sound argument

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

развеять опасение доводами рассудка — to reason a fear away

довод, не относящийся к существу дела — extraneous argument

его довод мне не понятен — I cannot grip his argument

убедительный довод, веский аргумент — valid argument

скользит на крыло в наветренную сторону — crab into the wind

свидетель со стороны обвинения — witness for the prosecution

придерживание правой стороны — keeping to the starboard side

обращённые к присяжным доводы сторон — arguments to the jury

запечатывание оборотной стороны листа — perfecting the sheet