-
1 Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
adjlaw. Piinamise ja Ebainimliku või Alandava Kohtlemise või Karistamise Tõkestamise Euroopa Komitee, CPTРусско-эстонский универсальный словарь > Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
-
2 изъять из обращения
vgener. käibelt kõrvaldamaРусско-эстонский универсальный словарь > изъять из обращения
-
3 сфера обращения
ringlussfäär -
4 непосредственный операнд
adjgener. (значение данных, кодируемое как часть команды, а не адресной ссылкой на его местонахождение в памяти, и потому не требующее дополнительного обращения к памяти / размещённый в поле к juhtväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > непосредственный операнд
-
5 происходящий/находящийся по месту
adjgener. kohapealne (обращения, жительства)Русско-эстонский универсальный словарь > происходящий/находящийся по месту
-
6 издержка
73 С ж. неод. (обычно мн. ч.) kulu (ka maj.), väljaminek; путевые \издержкаи reisikulud, судебные \издержкаи kohtukulud, \издержкаи производства tootmiskulud, \издержкаи обращения ringluskulud, большие \издержкаи suured kulud v väljaminekud -
7 капитал
1 С м. неод.1. kapital (ka ülek.); \капитал обращения ringluskapital, оборотный \капитал käibekapital, постоянный \капитал püsivkapital, переменный \капитал muutuvkapital, духовный \капитал vaimuvara, vaimne kapital, мёртвый \капитал surnud kapital, накопление \капитала kapitali akumulatsioon v kuhjumine;2. (без мн. ч.) kapitalism; kapitalistid; страны \капитала kapitalimaad, kapitalismimaad -
8 период
1 С м. неод. periood; aeg; ajavahemik, ajajärk, ajastu; дождевой \период vihmaperiood, sajuperiood, стойловый \период laudaperiood, синтаксический \период lgv. lauseperiood, lausestik, \период колебания füüs. võnkeperiood, \период обращения astr. tiirlemisperiood, \период покоя (растений) bot. (taimede) puhkeperiood, летний \период suvi, suveaeg, \период сева külviaeg, \период расцвета õitseaeg, за истекший \период möödunud aja jooksul v kestel, за короткий \период lühikese ajaga, переходный \период üleminekuaeg, -periood, siirdeperiood, подготовительный \период ettevalmistusaeg, -periood, послевоенный \период pärastsõjaaeg, sõjajärgne aeg v periood, брачный \период zool. paaritusaeg, paaritumisperiood, innaaeg, jooksuaeg, вегетационный \период bot. vegetatsiooniaeg, -periood, инкубационный v скрытый \период med., vet. inkubatsiooniaeg, peiteaeg, lõimetusaeg, \период полураспада füüs., keem. poolestusaeg, ледниковый \период geol. jääaeg, геологический \период geol. ajastu, каменноугольный \период geol. karboni ajastu, kivisöeajastu, меловой \период geol. kriidiajastu, пермский \период geol. permi ajastu, третичный \период geol. tertsiaari ajastu, четвертичный \период geol. kvaternaari ajastu, юрский \период geol. juura ajastu -
9 следствие
115 С с. неод. tagajärg, tulemus; mat. järeldus; причина и \следствие põhjus ja tagajärg, пожар был \следствием небрежного обращения с огнём tulekahju oli tekkinud tulega hooletu ümberkäimise tagajärjel -
10 сфера
51 С ж. неод.1. sfäär (toimimisala, valdkond, ulatus, piirid, piirkond, ring, keskkond, ümbrus, mat. kerapind); земная \сфераа maakera, небесная \сфераа astr. taevasfäär, taevaskera, \сфераа влияния mõjuala, mõjupiirkond, mõjusfäär, \сфераа действия mõjuala, mõjupiirkond, tööpiirkond, jur. kehtivuspiirkond, \сфераа обращения ringlussfäär, \сфераа производства tootmissfäär, \сфераа потребления tarbimissfäär, \сфераа сотрясения mäend. vappesfäär, \сфераа деятельности tegevusala, tegevusvaldkond, \сфераа полномочий pädevus, kompetents, \сфераа интересов huviring, в своей \сферае oma sõiduvees;2. \сфераы мн. ч. ringkon(na)d; \сфераы культуры kultuuriringkond, дипломатические \сфераы diplomaatilised ringkonnad, в высших \сфераах kõrgemates ringkondades -
11 фонд
1 С м. неод. fond (põhivara, ressursid, varud, rahalised v. ainelised vahendid; kogu); основной \фонд põhifond, оборотный \фонд käibefond, \фонд обращения ringlusfond, неделимый \фонд jagamatu fond, амортизационный \фонд amortisatsioonifond, жилищный \фонд elamufond, семенной \фонд seemnefond, лесосечный \фонд (metsa)raiefond, словарный v лексический \фонд sõnavara, leksika, \фонд заработной платы palgafond, \фонд потребления tarbimisfond, \фонд накопления akumulatsioonifond, \фонд рабочего времени tööajafond, основные производственные \фонды tootmispõhifondid, обменный \фонд vahetusfond, vahetuskogu, \фонд мира rahufond, золотой \фонд maj. kullafond (ka ülek. raudvara), архивный \фонд arhiivifond, arhiivikogu, книжнный \фонд raamatuvara, raamatufond (raamatukogus), \фонд абонемента laenutuskogu (raamatukogus), \фонд открытого доступа avakogu (raamatukogus), справочно-библиографический \фонд teatmekogu, teatmefond (lugejate teatmebibliograafiateeninduseks raamatukogus), \фонд развития культуры aj. kultuurkapital
См. также в других словарях:
Обращения — 1. Обращения вместе со всеми относящимися к ним словами выделяются (в середине предложения) или отделяются (в начале или в конце предложения) запятыми, например: Дорогие гости, милости просим за стол (Пушкин); Опустись, занавеска линялая, на … Справочник по правописанию и стилистике
Обращения — 1. Обращения вместе со всеми относящимися к ним словами выделяются (в середине предложения) или отделяются (в начале или в конце предложения) запятыми, например: Дорогие гости, милости просим за стол (Пушкин); Опустись, занавеска линялая, на … Справочник по правописанию и стилистике
ОБРАЩЕНИЯ ЗНАК — ЗНАК ОБРАЩЕНИЯ НА РЫНКЕ … Юридическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЯ ИЗДЕРЖКИ — ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Обращения граждан — Одним из основных конституционных прав граждан Российской Федерации является право обращаться лично, а также направлять индивидуальные и коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления (статья 33 Конституции… … Административное право. Словарь-справочник
Обращения граждан — форма осуществления местного самоуправления, обеспечивающая охрану прав и свобод граждан, укрепление связи органов и должностных лиц местного самоуправления с населением. Граждане имеют право на индивидуальные и коллективные обращения.… … Большой юридический словарь
ОБРАЩЕНИЯ ИЗДЕРЖКИ — (см. ИЗДЕРЖКИ ОБРАЩЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Обращения — Обращение (ценных бумаг) Обращение (синтаксис) Обращение (грамматика) Кровообращение Обращение в веру процесс приобретения или смены вероисповедания Обращение от греха Обращение в естественных науках Обращение интеграла Лапласа Обращение Мёбиуса … Википедия
Официальные и полуофициальные обращения — Обращения между малознакомыми и вовсе не знакомыми людьми отличались большим разнообразием. Наиболее уважительным и официальным служила формула «МИЛОСТИВЫЙ ГОСУДАРЬ, МИЛОСТИВАЯ ГОСУДАРЫНЯ». Эта формула имела очень строгий, холодный… … Энциклопедия русского быта XIX века
ОБРАЩЕНИЯ, ПЕРЕМЕННАЯ — См. независимая переменная … Толковый словарь по психологии
ОБРАЩЕНИЯ, ФОРМИРОВАНИЕ — Иногда употребляется как синоним формирования реакции … Толковый словарь по психологии
