-
1 cycle inverse
-
2 umgekehrter Kreisprozeß
обратный циклDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > umgekehrter Kreisprozeß
-
3 obrácený kruhový děj
-
4 protisměru cyklus
-
5 zpětný cyklický proces
-
6 reverse Carnot cycle
обратный цикл Карно- см. cycle.
обратный цикл Карно (охлаждение)- преобразование работы в теплоту, в котором Т2/(Т1 - Т2) - коэффициент преобразования (холодильный коэффициент), а Т1 - более высокая температура (в °R или К), при которой теплота отводится, и Т2 - более низкая температура, при которой теплота поглощается. Сравните с second law of thermodynamics.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > reverse Carnot cycle
-
7 reverse Carnot cycle
обратный цикл Карно- см. cycle.
обратный цикл Карно (охлаждение)- преобразование работы в теплоту, в котором Т2/(Т1 - Т2) - коэффициент преобразования (холодильный коэффициент), а Т1 - более высокая температура (в °R или К), при которой теплота отводится, и Т2 - более низкая температура, при которой теплота поглощается. Сравните с second law of thermodynamics.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > reverse Carnot cycle
-
8 linkslaufender Carnot-Kreisprozeß
обратный цикл Карноm обратный цикл м. Карно тепл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > linkslaufender Carnot-Kreisprozeß
-
9 reverse cycle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse cycle
-
10 inverted Bryton cycle
обратный цикл Брайтона
(напр. для ТЭЦ с использованием дымовых газов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inverted Bryton cycle
-
11 reverse cycle
обратный цикл- цикл, имеющий место в том случае, когда рабочее тело (среда) осуществляет термодинамические стадии в обратном порядке по отношению к прямому циклу.
- см. cycle.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > reverse cycle
-
12 reverse cycle
обратный цикл- цикл, имеющий место в том случае, когда рабочее тело (среда) осуществляет термодинамические стадии в обратном порядке по отношению к прямому циклу.
- см. cycle.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > reverse cycle
-
13 reversible cycle
обратный цикл; обратимый круговой процесс* * *обратимый цикл, обратимый термодинамический процесс -
14 ciclo inverso
-
15 inverse Carnot cycle
English-russian dictionary of physics > inverse Carnot cycle
-
16 reverse cycle
-
17 reverse Carnot cycle
1) Техника: обратный цикл Карно2) Макаров: обратный цикл Карно (в термодинамике) -
18 reversible cycle
• обратимый цикл- теоретический термодинамический цикл, включающий серию обратимых процессов.
• обратимый цикл$_3_$- теоретический термодинамический цикл, включающий несколько обратных процессов.
обратный цикл- см. cycle.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > reversible cycle
-
19 reversible cycle
• обратимый цикл- теоретический термодинамический цикл, включающий серию обратимых процессов.
• обратимый цикл$_3_$- теоретический термодинамический цикл, включающий несколько обратных процессов.
обратный цикл- см. cycle.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > reversible cycle
-
20 reversible cycle
1) Техника: обратимый цикл2) Строительство: обратимый круговой процесс, обратимый термодинамический процесс, обратный цикл3) Макаров: обратимый цикл (в термодинамике)
См. также в других словарях:
обратный цикл — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse cycle … Справочник технического переводчика
обратный цикл — atvirkštinis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse cycle vok. reziproker Kreisprozeß, m; umgekehrter Kreislauf, m rus. обратный цикл, m pranc. cycle inverse, m … Fizikos terminų žodynas
обратный цикл Брайтона — (напр. для ТЭЦ с использованием дымовых газов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inverted Bryton cycle … Справочник технического переводчика
обратный цикл — Цикл, в результате которого теплота переходит от тела с меньшей температурой к телу с большей температурой за счет затраты работы … Политехнический терминологический толковый словарь
Цикл Ренкина — Термодинамические циклы … Википедия
Цикл Брайтона — Термодинамические циклы … Википедия
обратный термодинамический цикл теплосиловой установки — обратный термодинамический цикл Термодинамический цикл, теплосиловой установки, в котором за счет затраты работы осуществляется передача тепла от менее нагретого тела к более нагретому. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
обратный термодинамический цикл — Термодинамический цикл, в котором к рабочему телу подводится меньшее количество теплоты и при меньшей температуре, а отводится большее количество теплоты и при более высокой температуре, разность же этих теплот равна затраченной работе. [Сборник… … Справочник технического переводчика
ЦИКЛ — (1) совокупность взаимосвязанных последовательных процессов, работ, явлений, образующих законченный круг развития чего либо, напр. повторяющиеся процессы внутри цилиндра работающего двигателя или Карно (см.); (2) Ц. двигателя (поршневого или др.… … Большая политехническая энциклопедия
Цикл стеклоочистителя — один прямой и обратный ход щетки стеклоочистителя;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о безопасности колесных транспортных средств … Официальная терминология
цикл стеклоочистителя — Один прямой и обратный ход щетки стеклоочистителя. [Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика