-
61 RC
1. [remote control] — дистанционное управление2. [reverse circulation] — обратная промывка3. [running casing] — спуск обсадной колонны4. [rapid curing] — быстрое отверждение
* * *
сокр.1) [reverse circulation] обратная промывка2) [remote control] дистанционное управление3) [running casing] спуск обсадной колонны* * * -
62 backwashing
обратный поток; противоточная отмывка; отмывка обратным потоком; промывка обратным потоком; обратная промывка (фильтра); взрыхление (шихты фильтра); реэкстрация; обратная экстракция -
63 backwash
1. промывка, очистка ( фильтра)
* * *
обратная промывка ( очистка) забойного фильтра
* * *
* * *• очистка• промывкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > backwash
-
64 backwash
обратная промывка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- backwash
- B/W
отмывка обратным потоком
промывка обратным потоком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backwash
-
65 filter backwashing
1) Строительство: обратная промывка фильтра2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывка фильтра обратной струёй3) Химическое оружие: обратная промывка фильтров -
66 blowback
1) Общая лексика: распечатка (документов по делу, в том числе ранее отсканированных. Как правило, автоматизированная, в больших объёмах и с соблюдением особых судебно-процессуальных требований к маркировке или нумерации)2) Военный термин: давление газов (через дно гильзы) на затвор, прорыв газов вокруг капсюльной втулки, отдача (затвора)3) Техника: обратная промывка (фильтра), обратный удар пламени (проникающий в шланг), проскок пламени (в горелке), просмотр с увеличением (в микрографике), увеличение изображения4) Автомобильный термин: вспышка горючей смеси, обратная вспышка5) Полиграфия: увеличенная копия с микрофильма, средства для получения увеличенных копий с микрофильма (в микрофильмирующем аппарате)6) Политика: возвратный эффект, эффект бумеранга7) Нефть: просмотр8) Силикатное производство: обратный удар (пламени)9) Нефтегазовая техника небольшой взрыв при подводной резке металла10) Оружейное производство: давление пороховых газов на затвор, отдача затвора, прорыв ( пороховых газов) назад11) Макаров: обратная промывка фильтра, вспышка горючей смеси (в карбюраторе), характеристика предохранительного клапана (разность давлений срабатывания и автоматического закрытия) -
67 backwashing
1) Геология: обратное смывание2) Строительство: взрыхление3) Текстиль: дополнительная промывка (шерсти), обезжиривание, очистка фильтра обратным потоком воды5) Иммунология: промывка (фильтра) обратным потоком6) Бурение: промывка в обратном направлении7) Полимеры: дополнительная промывка, очистка фильтра обратным потоком8) Нефть и газ: промывка обратной струёй -
68 flushing
1. n промывка сточных труб2. n расшивка кирпичной кладки3. n сорт грубой и плотной шерстяной материиСинонимический ряд:1. turning red (adj.) blushing; changing color; coloring; embarrassment; reddening; shame; turning red; turning scarlet; with burning cheeks2. blushing (verb) blushing; coloring; colouring; crimsoning; glowing; mantling; reddening; rouging3. evening (verb) evening; flattening; laying; leveling or levelling; planing; smoothening; smoothing -
69 back flushing
1) Техника: очистка противотоком (системы охлаждения)2) Нефть: обратная промывка фильтра3) Нефтегазовая техника обратная промывка (фильтра)4) Хроматография: обращение потока -
70 back washing
1) Техника: обратная промывка (фильтра)2) Текстиль: обработка шерстяной ленты на гладильной машине3) Нефтегазовая техника обратная промывка фильтра4) Макаров: закачка воды в пласт -
71 back-flushing
1) Техника: обратная промывка -
72 backblowing
1) Экология: обратная продувка фильтра2) Мелиорация: обратная промывка фильтра, промывка скважины -
73 crossover circulation
1) Нефть: обратная промывка (скважины)2) Нефтегазовая техника обратная промывка скважины -
74 indirect flushing
1) Техника: обратное промывание2) Горное дело: обратная промывка (при бурении)3) Нефть: обратная промывка -
75 backwash
обратный поток; противоточная отмывка; отмывка обратным потоком; промывка обратным потоком; обратная промывка (фильтра); взрыхление (шихты фильтра); реэкстрация; обратная экстракция -
76 RC
1. radio code - радиокод;2. radio command - радиокоманда; команда, передаваемая по радио;3. radio compass - радиокомпас;4. radio components - радиодетали;5. radio control - радиоуправление;6. radix complement - точное дополнение; дополнительный код числа;7. rapid-curing - быстротвердеющий;8. rate count - скорость счёта;9. ray-control electrode - управляющий электрод электронно-светового индикатора настройки;10. reaction coupling - обратная связь;11. reaction-coupled - с обратной связью;12. reactor cavity - шахта ядерного реактора;13. reactor coolant - теплоноситель первого контура реактора;14. read code - код считывающего устройства;15. received common - общий для приёма;16. reception center - радиоприёмный центр;17. recording controller - блок управления с встроенным самописцем;18. reduction by carbon - степень восстановления углеродом;19. reinforced concrete - железобетон;20. relay center - коммутационный центр;21. remote concentrator - дистанционный концентратор;22. remote control - дистанционное управление; телеуправление; дистанционное регулирование; телерегулирование;23. request for check - заявка на проведение проверки;24. research command - заказ на проведение НИР;25. reserve component - запасной элемент;26. resistance and capacitance - электрическое сопротивление и ёмкость;27. resistance-capacitance - резистивно-ёмкостный;28. resistance-coupled - с резисторными соединениями;29. resistance to current - преобразовывать электросопротивление в электрический ток;30. resistive-capacitive - резистивно-ёмкостный;31. return on carry - возвращение по переносу;32. reverse circulation - обратная циркуляция; обратная промывка;33. rigid confinement - жёсткая защитная негерметичная оболочка;34. rubber-covered - с резиновым покрытием; с резиновой изоляцией;35. running casing - спуск обсадной колонны;36. Sigs Royal Canadian Signals - войска связи армии Канады;37. обозначение всенаправленных радиомаяков -
77 reverse circulation
English-Russian dictionary of Oil Industry > reverse circulation
-
78 down annulus flush
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закачка (продавка) через кольцевое пространство, обратная промывка, промывка через кольцевое пространство -
79 down annulus flush
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > down annulus flush
-
80 down annulus flush
закачка (продавка) через кольцевое пространство, промывка через кольцевое пространство, обратная промывкаАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > down annulus flush
См. также в других словарях:
обратная промывка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backwashB/W … Справочник технического переводчика
обратная промывка — нижняя промывка фильтра; отрасл. обратная промывка Промывка осветлительного фильтра путем пропуска воды в направлении снизу вверх … Политехнический терминологический толковый словарь
обратная промывка фильтра — обратная промывка фильтра; отрасл. нижняя промывка Отмывка фильтрующего материала от загрязнений путем пропуска воды в обратном направлении (снизу вверх), сопровождающаяся взрыхлением и расширением фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
обратная промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover circulationcross over circulationback flow … Справочник технического переводчика
обратная промывка фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back washing … Справочник технического переводчика
промывка в обратном направлении — обратная промывка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обратная промывка EN backwashing … Справочник технического переводчика
промывка фильтра противотоком — обратная промывка фильтра — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обратная промывка фильтра EN filter backwash … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
нижняя промывка — обратная промывка фильтра; отрасл. нижняя промывка Отмывка фильтрующего материала от загрязнений путем пропуска воды в обратном направлении (снизу вверх), сопровождающаяся взрыхлением и расширением фильтрующего материала … Политехнический терминологический толковый словарь
нижняя промывка фильтра — нижняя промывка фильтра; отрасл. обратная промывка Промывка осветлительного фильтра путем пропуска воды в направлении снизу вверх … Политехнический терминологический толковый словарь
Подземное бурение — (a. underground drilling; н. Untertagebohrung, Untertagebohren; ф. forage souterrain; и. perforacion subterranea, sondeo subterraneo) бурение из подземных горн. выработок шпуров и скважин, не имеющих выхода на дневную поверхность. П.б.… … Геологическая энциклопедия