-
21 chosen
вибраний, обраний -
22 daysman
арбітр; обраний третейський суддя; суперарбітр -
23 duly elected
-
24 duly elected delegate
-
25 elect
1) обранець2) вирішувати, робити вибір, віддавати перевагу; обирати ( голосуванням); призначати ( на посаду)3) обраний, але не який вступив на посаду ( у постпозиції до іменника President тощо); відбірний•- elect a judge
- elect a presidential elector
- elect a public official
- elect an honorary presidium
- elect an officer
- elect an official
- elect by a simple majority
- elect by ballot
- elect by popular vote
- elect by show of hands
- elect by universal suffrage
- elect directly
- elect for a second term
- elect members of a commission
- elect to an office -
26 electee
особа, обрана голосуванням; обраний голосуванням (ім.) -
27 forum prorogatum
лат. договірна підсудність; суд, обраний за згодою сторін -
28 judicial restraint
запобіжний захід, обраний судом; обмеження влади суддів; обмеження свободи судом; обмеження судової влади; позбавлення волі судом; судова заборона, судове обмеження, судовий примус -
29 poor timing of a move
невчасний крок, неправильно обраний (здійснений) за часом крок, тактичний прорахунок -
30 president-elect
= President elect, President-elect обраний президент, який ще не заступив на посаду ( або не прийняв присягу) -
31 re-elected
переобраний, знов обраний -
32 returned
повернений; винесений ( про вирок); обраний ( на виборах), який пройшов (на виборах; про кандидата); визнаний ( про злий умисел)- returned at elections
- returned convict
- returned malice -
33 returned at election
= returned at elections обраний на виборах, який пройшов на виборах ( про кандидата) -
34 select
1) відбірний; обраний2) підбирати, вибирати, проводити відбір, обирати; комплектувати•- select committee -
35 selected
-
36 board of directors
мен., юр. дирекція; рада директорів; правління; директораткерівний орган, обраний акціонерами (shareholder/stockholder), який згідно з їхнім статутом несе відповідальність перед ними за ведення справ підприємства; ♦ членів дирекції обирають на річних загальних зборах (annual general meeting); у випадку, якщо організація не заснована акціонерами (це стосується неприбуткових організацій добродійного, гуманітарного чи освітнього характеру), дирекцію обирають її члени═════════□═════════member of the board of directors член дирекції; to appoint someone to the board of directors призначати/призначити когось до дирекції; to be on the board of directors бути в складі дирекції; to elect someone to the board of directors обирати/обрати когось до дирекції; to dismiss someone from the board of directors виключати/виключити когось зі складу дирекції; to have a seat on board of directors брати/взяти участь у роботі дирекції • бути в складі дирекції; to remove someone from the board of directors виводити/вивести когось зі складу дирекції; to sit on board of directors брати/взяти участь у роботі дирекції • бути у складі дирекціїboard of directors:: the board▹▹ director¹* * *скор. BODрада директорів; правління; адміністрація -
37 director
(Dir.)n 1. юр. директор; 2. адм. директор; керівник; начальник; a директорський1. член дирекції (board of directors), обраний акціонерами (shareholder:: stockholder) акціонерного товариства (company) або членами неприбуткової організації, який разом з іншими членами дирекції несе відповідальність за ведення справ згідно зі статутом; ♦ директорів обирають на річних загальних зборах (annual general meeting); 2. керівник відділу, департаменту, проекту (project) тощо═════════■═════════account director директор робочої групи клієнта; acting director виконувач обов'язків директора; administrative director адміністративний директор; advertising director начальник відділу реклами; alternate director виконувач обов'язків директора; assistant director заступник директора • помічник директора • помічник керівника; associate director перший заступник директора • перший заступник керівника • заступник директора; bank director директор банку • член правління банку; board director член дирекції • член ради директорів • директор — член правління; broadcasting director керівник програми; budget director керівник кошторисної групи; business director комерційний директор; circulation director керівник відділу розповсюдження; commercial director комерційний директор; communications director керівник відділу комунікацій; corporate director член дирекції акціонерного товариства • член правління акціонерного товариства; creative director художній директор • керівник творчого відділу • творчий директор; curriculum director керівник навчальної частини; deputy director заступник директора; deputy managing director заступник генерального директора; design director керівник відділу дизайну • дизайн-директор; editorial director директор видавництва • директор редакційної ради; executive director виконавчий директор • директор-розпорядник • директорат • дирекція; finance director фінансовий директор; financial director фінансовий директор; funeral director розпорядник похорону; general director генеральний директор; inside director директор-адміністратор; managing director генеральний директор • директор-розпорядник; marketing director начальник відділу маркетингу • маркетинговий директор; media director керівник відділу засобів реклами; merchandising director начальник відділу збуту; national publicity director керівник відділу загальнонаціональної популяризації і реклами; outside director запрошений директор • зовнішній директор; personnel director начальник відділу кадрів • керівник відділу кадрів; planning director начальник планового відділу; program director керівник програми; publicity director керівник відділу популяризації і реклами; purchasing director керівник відділу постачання • начальник відділу постачання; research director керівник науково-дослідного відділу; safety director керівник відділу техніки безпеки • начальник відділу техніки безпеки; sales director керівник відділу збуту • комерційний директор • керівник продажу; security director керівник відділу безпеки; staff director начальник відділу кадрів; technical director технічний директор═════════□═════════directors' emoluments винагорода директорів • директорська платня та обслуговування; directors' fee винагорода директорів • директорська платня; directors' interest відсотки, що виплачуються директорам; directors' liability відповідальність директорів; directors' negligence недбалість директорів; director of contracts керівник відділу контрактів; director of an enterprise директор підприємства; director of marketing communications директор відділу маркетингових комунікацій; director of operations начальник виробництва; director of plant operations директор заводу • начальник виробництва; director of procurement керівник відділу постачання; director of product assurance начальник відділу технічного контролю; director of product marketing начальник відділу товарного маркетингу; director of public relations начальник відділу зв'язків з громадськістю • керівник відділу організації громадської думки; director of quality assurance начальник відділу технічного контролю; director of research керівник науково-дослідних робіт; director of sales promotion начальник відділу збуту; director of supplies керівник відділу постачання; director of technology керівник технологічного відділу; directors' report звіт управління • звіт директорів; director's retirement вихід на пенсію директора • пенсійна відставка директора; directors' service contracts директорські службові контракти; director's shareholdings директорська участь в акціонерному капіталі • директорський пакет акцій; director's valuation оцінка директора; Institute of directors Інститут директорів; register of directors' shareholdings журнал директорських акцій • реєстр директорських акцій; removal of directors усунення з посади директорів • зміщення з посади директорів; to appoint a director призначати/призначити директора; to elect a director обирати/обрати директора* * *директор; завідувач відділу; член правління; член ради директорів -
38 target market
ринок збуту; цільовий ризик; обраний сегмент ринку -
39 acclamation
n1) гучне (радісне) схвалення2) pl вітальні вигуки; гучні привітання; вигуки схвалення* * *n1) гучне, радісне схвалення; вітальні вигуки; схвалення (резолюції, кандидатури) вигуками з місця оплесками ( без формального голосування)2) цepк. відвічання ( хору); ектенія, літанія -
40 chosen
p.p. від choose* * *I n( the chosen) обранці, божіII a1) обраний2) вибранийIII p. p.the chosen people — peл. вибраний народ, ізраїльтяни
См. также в других словарях:
обраний — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до обрати. || о/брано, безос. присудк. сл. || у знач. ім. о/брані, них, мн. Ті, кого обрано для виконання яких небудь обов язків; обранці. 2) у знач. прикм. Який вирізняється з поміж інших своїм громадським… … Український тлумачний словник
обраний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
обранець — 1) (особа, яку обрано для виконання яких н. обов язків; той, хто обраний як коханий, друг життя; людина, яка відрізняється більшим хистом, обдарованістю, ніж інші), вибранець; обраний перев. мн. (для виконання чогось) 2) див. улюбленець … Словник синонімів української мови
Oath of office — Lyndon B. Johnson taking the presidential oath of office in 1963, after the assassination of John F. Kennedy An oath of office is an oath or affirmation a person takes before undertaking the duties of an office, usually a position in government… … Wikipedia
Президент Украины — Президент України … Википедия
Бахчисарай — У этого термина существуют и другие значения, см. Бахчисарай (значения). Город Бахчисарай укр. Бахчисарай крымскотат. Bağçasaray Герб … Википедия
Посольство Божье — «Посольство Божье» организация, основанная в Киеве пастором Сандеем Аделаджей в 1994 году, известная сейчас под названием «Посольство Благословенного Царства Божьего для Всех Народов». Эту организацию ряд исследователей[1][2][3][4][5],… … Википедия
Фоменко, Михаил Иванович — Михаил Фоменко Общая информация … Википедия
Кремень, Василий Григорьевич — Василий Григорьевич Кремень укр. Василь Григорович Кремень … Википедия
депутат — а, ч. 1) Член органу державної влади, обраний виборцями. 2) Обрана або визначена особа, уповноважена для виконання якого небудь доручення … Український тлумачний словник