-
1 образцы масок
n -
2 смежные образцы древесины
смежные образцы древесины
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
E. Adjacent samples
F. Echantillons contingues
Образцы для испытания, полученные из заготовки последовательными резами и содержащие одни и те же годичные слои древесины
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смежные образцы древесины
-
3 смешивать образцы
( для анализа) panacherРусско-французский словарь по нефти и газу > смешивать образцы
-
4 брать образцы или материал для испытания
vmech.eng. préleverDictionnaire russe-français universel > брать образцы или материал для испытания
-
5 высылаем запрошенные образцы
Dictionnaire russe-français universel > высылаем запрошенные образцы
-
6 направляем запрошенные образцы
Dictionnaire russe-français universel > направляем запрошенные образцы
-
7 отбирать образцы
vconstruct. échantillonner -
8 отбирать образцы товаров
Русско-французский юридический словарь > отбирать образцы товаров
-
9 этикетировать
(напр. образцы) étiqueter -
10 образец
м( материала) échantillon; (товара, документа тж) spécimen; ( заполнения документа) modèle- образец изделия
- образец подписи
- бесплатный образец
- зарегистрированный образец
- контрольный образец
- опытный образец
- пробный образец
- промышленный образец
- серийный образец
- типовой образец
- экспериментальный образецРусско-французский финансово-экономическому словарь > образец
-
11 вакуум
вакуум
Состояние среды, абсолютное давление которой меньше атмосферного
[ ГОСТ 5197-85]
вакуум
Состояние жидкости, характеризующееся отрицательным избыточным давлением.
[СО 34.21.308-2005]
вакуум
разрежение
Давление газа ниже атмосферного.
Примечание
Вакуум обычно выражается как разность от атмосферного давления
[ ГОСТ Р 52423-2005]-
сосуды, работающие под вакуумом
[ГОСТ12.2.085-2002] -
Газопроводы, находящиеся под вакуумом
[ ГОСТ 12.2.007.1-75] -
Перед пуском в эксплуатацию после пневматических испытаний следует проводить вакуумирование холодильной установки, которую необходимо оставить под вакуумом в течение 18 часов при остаточном давлении 0,01 МПа (0,1 кгс/см).
[ПБ 09-595-03] -
Образцы с тщательно очищенными поверхностями высушивают при температуре (70±2) "С в условиях вакуума
[ ГОСТ 12175-90( МЭК 811-1-3-93)] -
В технологических процессах, проводимых под вакуумом и связанных с применением ЛВЖ, регулирование и снятие вакуума производятся инертным газом.
[ПБЛП - 93] -
Необходимый для этого перепад давления должен обеспечиваться путем предварительного создания вакуума в приемной части системы...
[ПБ 09-220-98] -
В разл. установках и устройствах низкому вакууму обычно соответствуют давления выше 100 Па, среднему - от 100 до 0,1 Па, высокому - от 0,1 до 10 мкПа; область еще более низких давлений относят к сверхвысокому вакууму.
[ www.xumuk.ru]
Тематики
- вакуумная техника
- гидротехника
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуум
-
сосуды, работающие под вакуумом
См. также в других словарях:
Образцы — Посёлок Образцы Страна РоссияРоссия … Википедия
Образцы подписей — нотариально удостоверенные подписи распорядителей счетами в банках. Образцы подписей используются для банковского контроля за оформлением документов, на основании которых производятся расходные операции по счетам. Образцы подписей служат одним из … Финансовый словарь
Образцы контрольные — – образцы, предназначенные для определения нормируемых настоящим стандартом характеристик перед началом испытания основных образцов. [ГОСТ 10060 2012] Образцы контрольные – бет. образцы, предназначенные для определения прочности… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБРАЗЦЫ БЕЗ ЦЕНЫ — не предназначенные для продажи, обладающие, какправило, незначительной стоимостью ОБРАЗЦЫ товаров, включая сырье, вво зимые в минимальных количествах для ознакомления с товаром, проверки его качества, технических испытаний, демонстраций в… … Финансовый словарь
Образцы Без Стоимости — товары, которые таможня может рассматривать, как не имеющие торговой стоимости или цены перепродажи (образцы тканей, пробные тюбики или бутылочки и т.д.). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБРАЗЦЫ И ПРОБЫ — минимальные количества товаров, иных предметов, тож дественные по структуре, составу и свойствам всей партии этих товаров и предметов и достаточные для проведения их исследования, которые таможнявправе брать, а таможенные лаборатории проводить… … Финансовый словарь
Образцы внешнего вида хлопкового волокна — Образцы внешнего вида: образцы, представляющие собой совокупность качественных характеристик хлопкового волокна по цвету, наличию пятен, структуре и засоренности, представленные страной изготовителем и утвержденные международной организацией...… … Официальная терминология
Образцы для сравнительного судебно-экспертного исследования — образцы для сравнительного исследования объекты, отображающие свойства или особенности человека, животного, трупа, предмета, материала или вещества, а также другие образцы, необходимые эксперту для проведения исследований и дачи заключения;...… … Официальная терминология
образцы товаров — В обязанности функции «Лицензирование» входит хранение образцов всех авторизованных лицензионных товаров. Данные образцы легитимной продукции периодически требуются для процедуры регистрации товарных знаков; кроме того, они могут… … Справочник технического переводчика
образцы утвержденных знаков — ОКОИ ведет документацию по утвержденным знакам и хранит образцы их авторизованного использования спонсорами. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN marks approval samples OCOG must maintain… … Справочник технического переводчика
Образцы сравнения — Образцы древесины, обработанные защитным средством для древесины, проходящие полную программу испытаний для испытываемых образцов и не подвергаемые воздействию культур грибов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации