-
1 долговечность образца с надрезом
en\ \ notch rupture lifeдолговечность, определяемая при испытании образца с надрезомТерминологический словарь "Металлы" > долговечность образца с надрезом
-
2 ударная вязкость образца с надрезом
ударная вязкость образца с надрезом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударная вязкость образца с надрезом
-
3 отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом
Engineering: fatigue notch factorУниверсальный русско-английский словарь > отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом
-
4 испытание на изгиб образца с надрезом
1) Engineering: nick-bend test2) Construction: notch bending testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на изгиб образца с надрезом
-
5 испытание на излом образца с надрезом
Metallurgy: nick break testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на излом образца с надрезом
-
6 испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом
Polymers: angle tearУниверсальный русско-английский словарь > испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом
-
7 испытание на удар образца с надрезом
Engineering: notched-bar impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на удар образца с надрезом
-
8 испытание образца с надрезом
1) Engineering: notched specimen test, notched-specimen test2) Polymers: notch bar testУниверсальный русско-английский словарь > испытание образца с надрезом
-
9 испытание образца с надрезом на ударную вязкость
Silicates: notched bar impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытание образца с надрезом на ударную вязкость
-
10 ударная вязкость образца с надрезом
1) General subject: notched impact resistance2) Engineering: notch impact strength3) Polymers: notch toughness4) Plastics: notched impact strengthУниверсальный русско-английский словарь > ударная вязкость образца с надрезом
-
11 испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом
Русско-английский словарь по химии > испытание на раздир образца с надрезом под прямым углом
-
12 испытание образца с надрезом
Русско-английский словарь по химии > испытание образца с надрезом
-
13 испытание образца с надрезом на удар
eng: Notched-bar impact test, notch bending testdeu: Kerbschlagprobe fita: Prova f d'urto su provette intagliateRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > испытание образца с надрезом на удар
-
14 вязкость надрезанного образца
Русско-английский новый политехнический словарь > вязкость надрезанного образца
-
15 коэффициент снижения усталостной прочности образца при надрезе
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент снижения усталостной прочности образца при надрезе
-
16 образец с надрезом
Русско-английский новый политехнический словарь > образец с надрезом
-
17 испытание образца с V-образным надрезом
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание образца с V-образным надрезом
-
18 образец с надрезом
образец с надрезом
Тип образца, содержащего надрез, бороздку типа «дыра и щель» имеющую форму замочной скважины, обычно используемый в испытаниях на динамический изгиб.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец с надрезом
-
19 испытание на раздир образца почковидной формы с надрезом в центре
Polymers: crescent tearУниверсальный русско-английский словарь > испытание на раздир образца почковидной формы с надрезом в центре
-
20 испытание образца на изгиб с надрезом
Polymers: notch bending testУниверсальный русско-английский словарь > испытание образца на изгиб с надрезом
См. также в других словарях:
Ударная вязкость по Изоду «перевернутого образца» с надрезом, кДж/м2 — 3. Ударная вязкость по Изоду «перевернутого образца» с надрезом, кДж/м2 a Энергия, поглощенная перевернутым образцом с надрезом при разрушении и отнесенная к площади исходного поперечного сечения образца в месте надреза. Испытание «перевернутого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ударная вязкость по Изоду образца с надрезом, кДж/м2 — 2. Ударная вязкость по Изоду образца с надрезом, кДж/м2 ak Энергия, поглощенная образцом с надрезом при разрушении и отнесенная к площади исходного поперечного сечения образца в месте надреза Источник: ГОСТ 19109 84: Пластмассы. Метод определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ударная вязкость по Шарпи образца с надрезом, кДж/м2 — 2. Ударная вязкость по Шарпи образца с надрезом, кДж/м2 ak Энергия, затраченная на разрушение образца с надрезом при ударе Источник: ГОСТ 4647 80: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Шарпи оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ударная вязкость образца с надрезом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN notch toughness … Справочник технического переводчика
Образец с надрезом — Keyhole specimen Образец с надрезом. Тип образца, содержащего надрез, бороздку типа «дыра и щель» имеющую форму замочной скважины, обычно используемый в испытаниях на динамический изгиб. См. также Charpy test Шарпи тест и Izod test Изод тест.… … Словарь металлургических терминов
образец с надрезом — Тип образца, содержащего надрез, бороздку типа «дыра и щель» имеющую форму замочной скважины, обычно используемый в испытаниях на динамический изгиб. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN keyhole… … Справочник технического переводчика
Сопротивление раздиру дугообразных образцов с надрезом — 4.4 Сопротивление раздиру дугообразных образцов с надрезом Максимальная сила, приводящая к разрастанию надреза в указанном образце при раздире резины, деленная на толщину образца, причем сила действует, в основном, в направлении, перпендикулярном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление раздиру углового или серповидного образцов с надрезом — 4.3 Сопротивление раздиру углового или серповидного образцов с надрезом Максимальная сила, приводящая к разрастанию надреза в указанном угловом или серповидном образце при раздире резины, деленная на толщину образца, причем сила действует в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 19109-84: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Изоду — Терминология ГОСТ 19109 84: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Изоду оригинал документа: 1. «Перевернутый образец» Образец, установленный в зажиме прибора так, чтобы надрез располагался на стороне, противоположной маятнику… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4647-80: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Шарпи — Терминология ГОСТ 4647 80: Пластмассы. Метод определения ударной вязкости по Шарпи оригинал документа: 4. опротивление удару по Шарпи a Качественный результат испытания на удар образцов без надреза, определяемый в двух случаях: образец… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации