-
1 образующиеся газы
oil&gas: occurring gases -
2 образующиеся при разматывании рулона
1) Engineering: coil breaks (листовой стали)2) Metallurgy: coil breakУниверсальный русско-английский словарь > образующиеся при разматывании рулона
-
3 образующиеся при таянии снега воды
Универсальный русско-английский словарь > образующиеся при таянии снега воды
-
4 образующиеся кристаллы
adjfood.ind. entstehende KristalleУниверсальный русско-немецкий словарь > образующиеся кристаллы
-
5 образующиеся при делении изотопы
adjnucl.phys. SpaltisotopeУниверсальный русско-немецкий словарь > образующиеся при делении изотопы
-
6 образующиеся при сварке пары
adjweld. SchweißdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > образующиеся при сварке пары
-
7 образующиеся сточные воды
adjconstruct. (напр. на производстве) anfallendes AbwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > образующиеся сточные воды
-
8 массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
rus массивные фиброзные поля (мн), образующиеся при слиянии силикотических узелковdeu silikotische Schwielen (f pl), silikotische Schwielenschatten (m pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
-
9 массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
rus массивные фиброзные поля (мн), образующиеся при слиянии силикотических узелковeng silicotic masses (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
-
10 массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
rus массивные фиброзные поля (мн), образующиеся при слиянии силикотических узелковfra masses (f pl) tumorales silicotiquesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
-
11 массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
rus массивные фиброзные поля (мн), образующиеся при слиянии силикотических узелковspa masas (f pl) silicóticasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков
-
12 газы, образующиеся в канализационной сети
газы, образующиеся в канализационной сети Kanalgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газы, образующиеся в канализационной сети
-
13 волны, образующиеся при горении
волны, образующиеся при горении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волны, образующиеся при горении
-
14 газы, образующиеся в ядерном реакторе
газы, образующиеся в ядерном реакторе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газы, образующиеся в ядерном реакторе
-
15 летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора
-
16 обломки породы, образующиеся при канатном бурении
обломки породы, образующиеся при канатном бурении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обломки породы, образующиеся при канатном бурении
-
17 отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
-
18 отходы, образующиеся при производстве тепла
отходы, образующиеся при производстве тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы, образующиеся при производстве тепла
-
19 побочные продукты, образующиеся при сжигании угля
побочные продукты, образующиеся при сжигании угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > побочные продукты, образующиеся при сжигании угля
-
20 продукты, образующиеся в результате дефлаграции
продукты, образующиеся в результате дефлаграции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты, образующиеся в результате дефлаграции
См. также в других словарях:
массивные фиброзные поля, образующиеся при слиянии силикотических узелков — rus массивные фиброзные поля (мн), образующиеся при слиянии силикотических узелков eng silicotic masses (pl) fra masses (f pl) tumorales silicotiques deu silikotische Schwielen (f pl), silikotische Schwielenschatten (m pl) spa masas (f pl)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Отходы, образующиеся в процессе уничтожения химического оружия — Отходы, образующиеся в процессе уничтожения химического оружия, являются объектами, ограниченно оборотоспособными, и могут передаваться Правительством Российской Федерации организациям независимо от организационно правовых форм в целях вовлечения … Словарь юридических понятий
волны, образующиеся при горении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion waves … Справочник технического переводчика
газы, образующиеся в ядерном реакторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor produced gases … Справочник технического переводчика
летучие продукты деления, образующиеся в атмосфере защитной оболочки при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment volatile fission products … Справочник технического переводчика
обломки породы, образующиеся при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool cuttings … Справочник технического переводчика
отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cladding wasteCW … Справочник технического переводчика
отходы, образующиеся при производстве тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat generating waste … Справочник технического переводчика
побочные продукты, образующиеся при сжигании угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal combustion by productsCCBP … Справочник технического переводчика
продукты, образующиеся в результате дефлаграции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deflagration products … Справочник технического переводчика
продукты, образующиеся после сжигания топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post combustion products … Справочник технического переводчика