-
41 образованность
эрдэм мэдлэг -
42 образованность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) haridustase, haritus, koolitatus -
43 образованность
f Bildungsgrad m, Bildung -
44 образованность
sivistyksellisyys -
45 образованность
ж бомаърифати, саводнокӣ, донишмандӣ -
46 образованность (педаг.)
образованность (педаг.)אוֹרייָנוּת נ' -
47 образованность образованност·ь
erudition; (всесторонняя) encyclopaedismуровень образованности населения — educational standard / level of population
Russian-english dctionary of diplomacy > образованность образованност·ь
-
48 всесторонняя образованность
1) General subject: encyclopedism2) Diplomatic term: encyclopaedismУниверсальный русско-английский словарь > всесторонняя образованность
-
49 выставлять напоказ свою образованность
1) General subject: air knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > выставлять напоказ свою образованность
-
50 его слабым местом была недостаточная образованность
Универсальный русско-английский словарь > его слабым местом была недостаточная образованность
-
51 продемонстрировать свою образованность
General subject: give a sample of knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > продемонстрировать свою образованность
-
52 тест на образованность
Aviation medicine: education test, educational testУниверсальный русско-английский словарь > тест на образованность
-
53 тест на образованность
Russian-english psychology dictionary > тест на образованность
-
54 политическая образованность
adjgener. culture politiqueDictionnaire russe-français universel > политическая образованность
-
55 Они хочут свою образованность показать
(А. Чехов. Свадьба - 1890 г.) Die wollen ihre Bildung zeigen (A. Tschechow. Die Hochzeit. Übers. G. Düwel). In Tschechows Posse beginnt einer der Hochzeitsgäste, der Telegrafist Jat, der der Braut den Hof gemacht hatte, aber als keine gute Partie abgewiesen worden war, bei Tisch über den Nutzen der Elektrizität zu sprechen. Der Vater der Braut, der ihm das Wort abschneiden will, bemerkt darauf "tiefsinnig", Elektrizität sei "nichts als Schwindel", für die Beleuchtung brauche man ein "natürliches", nicht ein "erklügeltes" Licht. Die Braut unterstützt ihn: "Herr Jat wollen seine Bildung zeigen und reden immer, was keiner versteht". Der grammatisch inkorrekte Ausdruck Они́ хо́чут свою́ образо́ванность показа́ть (они́ - volkstümliche höfliche Form der Erwähnung einer Person im Gespräch, statt der normativen Singularformen он, она́; хо́чут - volkstümliche Form für хотя́т) wird scherzhaft gebraucht, wenn jmd. versucht, durch seine Bildung, Belesenheit zu imponieren, zu brillieren.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Они хочут свою образованность показать
-
56 accomplishments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accomplishments
-
57 izobraženost
образованность -
58 білімділік
-
59 vzdělanost
-
60 apsišvietimas
образованность
См. также в других словарях:
образованность — См … Словарь синонимов
ОБРАЗОВАННОСТЬ — ОБРАЗОВАННОСТЬ, образованности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к образованный во 2 знач.; степень, наличие образования (в 4 знач.), культурность. «Какую историю мог я написать с моей жалкой образованностью?» Пушкин. «Литература вообще… … Толковый словарь Ушакова
образованность — ОБРАЗОВАННОСТЬ, начитанность, образование, просвещенность, энциклопедизм, эрудированность, эрудиция, разг. уче ность УЧЕНЫЙ, энциклопедист, эрудит ОБРАЗОВАННЫЙ, высокообразованный, начитанный, просвещенный, эрудированный, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
образованность — ОБРАЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Получивший, имеющий образование 2 (во 2 знач.), имеющий разносторонние знания. Образованная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Образованность — качество личности, характеризующее способность человека использовать в своей жизнедеятельности освоенные им продукты материального и духовного труда людей, т.е. их прошлого опыта и включать их в свой собственный опыт, руководствуясь действующими… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
образованность — • высокая образованность … Словарь русской идиоматики
Образованность — ж. 1. Уровень образования как совокупности знаний, полученных в процессе обучения. 2. Просвещенность, культура. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
образованность — образованность, образованности, образованности, образованностей, образованности, образованностям, образованность, образованности, образованностью, образованностями, образованности, образованностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
образованность — невежество малограмотность невежественность неискушенность некомпетентность необразованность … Словарь антонимов
образованность — образ ованность, и … Русский орфографический словарь
Образованность — качество развившейся личности, усвоившей опыт, с помощью которого она становится способной ориентироваться в окружающей среде, приспосабливаться к ней, охранять и обогащать ее, приобретать о ней новые знания и посредством этого непрерывно… … Педагогический терминологический словарь