-
41 pair formation
The English-Russian dictionary general scientific > pair formation
-
42 void formation
-
43 crack formation
образование трещин; растрескивание; трещинообразованиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > crack formation
-
44 pimpling
бугорчатая шероховатость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pimpling
-
45 développement des porosités
образование пор, развитие пористостиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > développement des porosités
-
46 Kirkendall voiding
-
47 cell formation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cell formation
-
48 cement channeling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cement channeling
-
49 caving
['keɪvɪŋ]1) Общая лексика: образование пор (в толще материала), спелеология (практическая)2) Геология: образование купола3) Разговорное выражение: (практическая) спелеология, изучение пещер4) Сельское хозяйство: мякина5) Математика: провал7) Горное дело: обвал, обрушение, посадка, посадка кровли, разработка с обрушением8) Металлургия: прогар свода (печи)10) Специальный термин: образование пустот после обвала11) Геофизика: осыпь12) Экология: образование вымоин, образование полостей, подмыв берега, размывание берега13) Бурение: каверн, кавернообразование, провалов, провалов или каверн14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обрушение стенок скважины15) Нефтегазовая техника осыпь в скважине16) Макаров: практическая спелеология, процесс обрушения, обрушение (горной породы), оседание (грунта), осыпание (грунта), обрушение (породы), вывал (скальной породы)17) Нефть и газ: подваливание18) Общая лексика: размывание берегов -
50 capital formation
привлечение капитала; накопление капитала; образование капитала; прирост основного капитала -
51 formation
1. n образование, формирование; учреждение2. n строение, структура; конструкцияcombat formation — боевой порядок; боевое построение
3. n геол. формация, свита, породы одного возраста4. n геол. отложение, наслоение5. n геол. ж. -д. формирование, составление6. n воен. построениеformation rule — правило построения; правило образования
7. n воен. строй8. n воен. боевой порядок9. n воен. войсковое соединениеСинонимический ряд:1. being formed (noun) accumulation; being formed; creation; crystallisation; crystallization; fabrication; production2. configuration (noun) arrangement; configuration; constellation; dispersal; disposition; flight pattern; pattern; shape3. construction (noun) construction; development; establishment; generation; organization4. makeup (noun) architecture; composition; constitution; design; makeup5. order (noun) disposal; distribution; grouping; layout; line-up; order; ordering; sequence -
52 multiple formation
физ. множественное образование -
53 ring formation
циклизация; образование кольцаThe English-Russian dictionary general scientific > ring formation
-
54 стадия образования
-
55 mode of formation
-
56 speed of formation
English-Russian dictionary on nuclear energy > speed of formation
-
57 heat of formation
The English-Russian dictionary general scientific > heat of formation
-
58 Porenraum
сущ.1) геол. пористость, поровое пространство, поровый объём2) стр. объём пор, пор3) дор. образование пор -
59 closed void
void nucleation — зарождение (радиационных) пор; пустот
-
60 void formation
1) Техника: образование пустот (напр. в отливке)2) Металлургия: образование пор3) Макаров: (s) образование пустот (напр., в отливке)
См. также в других словарях:
образование пор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pimpling … Справочник технического переводчика
образование пор — akučių susidarymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mažo skersmens kiaurymių susidarymas elektrocheminėje dangoje. atitikmenys: angl. pore formation rus. образование пор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Образование в Сербии — разделяется на дошкольное, начальное общее, среднее и высшее (университет). Оно находится под контролем Министерства образования и науки … Википедия
Образование во Франции — обязательно с 6 до 16 лет[1]. Основные принципы французского образования: свобода преподавания (государственные и частные учреждения), бесплатность образования, нейтральность образования, лаицизм образования. Образование состоит из нескольких… … Википедия
Образование в Российской империи — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Образование в Израиле — играет важную роль в жизни и культуре страны. В системе среднего образования наблюдается склонность принимать в расчёт современные образовательные тенденции. Расходы на образование составляют приблизительно 10% ВВП, большинство школ субсидированы … Википедия
образование булавочных проколов лакокрасочного покрытия — Наличие в лакокрасочном покрытии мелких пор, напоминающих проколы, сделанные булавкой. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN pinholing DE… … Справочник технического переводчика
Образование в Пруссии — Эта статья рассматривает образование в Пруссии в 1600 1806 гг. Содержание 1 Школьное образование 1.1 Негосударственное образование … Википедия
Образование монгольской державы и монгольские завоевания — В начале XIII в. в степях Центральной Азии сложилось сильное Монгольское государство, с образованием которого началась полоса монгольских завоеваний. Это повлекло за собой последствия, имевшие всемирно историческое значение. Затронув все страны… … Всемирная история. Энциклопедия
Образование в России — … Википедия
образование — 2.1.28 образование: Целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения гражданином (обучающимся) установленных государством образовательных уровней (образовательных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации