Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

образец

  • 61 מוֹדֶל ז'

    מוֹדֶל ז'

    модель, образец

    Иврито-Русский словарь > מוֹדֶל ז'

  • 62 מודלים

    מודלים

    мн. ч. м. р. /

    מוֹדֶל ז'

    модель, образец

    ————————

    מודלים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּדלָה [-, מוּדלֶה, יוּדלֶה]

    был поднят, подвязан (о ветвях лозы)

    Иврито-Русский словарь > מודלים

  • 63 מוֹפֵת ז' [ר' מוֹפתִים]

    מוֹפֵת ז' [ר' מוֹפתִים]

    1.образец, пример, классика 2.чудо, знамение

    Иврито-Русский словарь > מוֹפֵת ז' [ר' מוֹפתִים]

  • 64 מוֹפתִים

    מוֹפתִים

    מוֹפֵת ז' [ר' מוֹפתִים]

    1.образец, пример, классика 2.чудо, знамение

    Иврито-Русский словарь > מוֹפתִים

  • 65 מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

  • 66 נִיסִים

    נִיסִים

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > נִיסִים

  • 67 נִיסִים וְנִפלָאוֹת זר

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > נִיסִים וְנִפלָאוֹת זר

  • 68 נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

  • 69 נֵס הַמֶרֶד

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > נֵס הַמֶרֶד

  • 70 נֵס לַגוֹיִים

    נֵס לַגוֹיִים

    образец для всех народов

    נֵס I ז' [ר' נִיסִים]

    1.чудо 2.знамя, вымпел

    נֵס הַמֶרֶד

    знамя восстания

    הֵרִים עַל נֵס

    превозносил

    בְּנֵס

    чудом

    בַּעַל הַנֵס ז'

    чудотворец

    נִיסִים וְנִפלָאוֹת ז"ר

    чудеса

    מַעֲשֵׂה נִיסִים ז'

    чудеса, чудесным образом

    הָיָה לְנֵס

    служил знаком

    אֵין סוֹמכִין עַל הַנֵס

    нельзя полагаться на чудо

    Иврито-Русский словарь > נֵס לַגוֹיִים

  • 71 תדמיות

    תדמיות

    мн. ч. ж. р. /

    תַדמִית נ'

    1.образ, представление, имидж 2.шаблон, модель, образец

    Иврито-Русский словарь > תדמיות

  • 72 תַדמִית נ'

    תַדמִית נ'

    1.образ, представление, имидж 2.шаблон, модель, образец

    Иврито-Русский словарь > תַדמִית נ'

  • 73 תַדמָן ז' [נ' -ית]

    תַדמָן ז' [נ' -ית]

    моделист (создающий первый образец одежды)

    Иврито-Русский словарь > תַדמָן ז' [נ' -ית]

  • 74 תדמני

    תדמני

    м. р. смихут/

    תַדמָן ז' [נ' -ית]

    моделист (создающий первый образец одежды)

    Иврито-Русский словарь > תדמני

  • 75 תדמניות

    תדמניות

    мн. ч. ж. р. /

    תַדמָן ז' [נ' -ית]

    моделист (создающий первый образец одежды)

    Иврито-Русский словарь > תדמניות

  • 76 תדמנים

    תדמנים

    мн. ч. м. р. /

    תַדמָן ז' [נ' -ית]

    моделист (создающий первый образец одежды)

    Иврито-Русский словарь > תדמנים

  • 77 תדמנית

    תדמנית

    ед. ч. ж. р. /

    תַדמָן ז' [נ' -ית]

    моделист (создающий первый образец одежды)

    Иврито-Русский словарь > תדמנית

  • 78 דמות

    דְּמוּת
    подобие, образец, облик, изображение, форма, вид.

    Еврейский лексикон Стронга > דמות

  • 79 תבנית

    תַּבְנִית
    1. образец, модель;
    2. образ, подобие, изображение;
    3. чертеж.

    Еврейский лексикон Стронга > תבנית

  • 80 תכנית

    תׇּכְנִית
    1. совершенство;
    2. мера, размеры, образец.

    Еврейский лексикон Стронга > תכנית

См. также в других словарях:

  • образец — Образчик, первообраз, прообраз, тип, прототип, идеал, модель, оригинал, пример; натурщик. Прот. подражание. См. пример …   Словарь синонимов

  • ОБРАЗЕЦ — ОБРАЗЕЦ, образца, муж. 1. Предмет, материал, служащий примером при изготовлении, показе или закупке чего нибудь. Новые образцы материи. 2. Тот (или то), кому (или чему) надо следовать, подражать; пример. «…Коммуна есть величайший образец… …   Толковый словарь Ушакова

  • Образец — бумажного денежного знака неплатежная копия бумажного денежного знака, предназначенная для ознакомления банковских работников, населения и организаций. Промышленный образец Технический образец, макетный образец Формуляр образец …   Википедия

  • Образец — (sample) 1. Небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество. См.: продажа по образцу (sale by sample). 2. Небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его… …   Словарь бизнес-терминов

  • ОБРАЗЕЦ — (Muster) отобранный из массы груза образец или совокупность нескольких образцов, являющихся характерными для всего груза; То pass muster означает, что весь груз совпадает с О. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… …   Морской словарь

  • образец — материала; образец Представитель изготовленной по определенной рецептуре и технологии партии материала, по свойствам которого делается заключение о свойствах всей партии …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • ОБРАЗЕЦ — (specimen, лат.). Растение или его часть, или несколько маленьких растений, сохраняемых в качестве единицы для научного исследования. Образцы сосудистых растений и некоторых других обычно сохраняются после высушивания, прессования и прикрепления… …   Термины ботанической номенклатуры

  • ОБРАЗЕЦ — ОБРАЗЕЦ, зца, муж. 1. Показательное или пробное изделие; проба 1 (во 2 знач.). Образцы почв. Образцы минералов. Образцы изделий. Промышленный о. (новое, предназначенное для осуществления промышленным способом художественное решение внешнего вида… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБРАЗЕЦ — устойчивое представление о том, каким должен быть рассматриваемый объект. О. можно подразделить на О. действий, или идеалы, и О. иных вещей, или стандарты. Идеал это такое поведение лица или группы лиц, которому надлежит следовать. Подражание О …   Философская энциклопедия

  • Образец — Образец. См. проба. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • ОБРАЗЕЦ — кусок г. п. (м ла) или окаменевшие остатки организмов, взятые для изучения из обнажений или керна. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»