-
21 failed test piece
образец, не выдержавший испытанияcheck test piece — образец — свидетель для контроля плавки
English-Russian big polytechnic dictionary > failed test piece
-
22 specimen
образец; проба; экземплярmetallographic specimen — металлографический образец; шлиф
specimen garland — гирлянда образцов; подвеска образцов
-
23 test piece
-
24 load tension
The English-Russian dictionary general scientific > load tension
-
25 tensile-test piece
English-Russian big polytechnic dictionary > tensile-test piece
-
26 tension specimen
metallographic specimen — металлографический образец; шлиф
specimen garland — гирлянда образцов; подвеска образцов
English-Russian dictionary on nuclear energy > tension specimen
-
27 tensile sample
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tensile sample
-
28 tension specimen
* * *образец для испытания на растяжение (цемента, раствора, бетона, стали) -
29 tensile sample
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tensile sample
-
30 specimen
образец; пробный экземпляр; проба specimen check - контрольный образец specimen standard (test) - стандартный образец Для испытаний specimen tensile (tension) (test) - образец для испытания на растяжение specimen test - образец для испытаний -
31 tension specimen
English-Russian big polytechnic dictionary > tension specimen
-
32 tension test specimen
English-Russian big polytechnic dictionary > tension test specimen
-
33 specimen
образец, экземпляр -
34 full-size sample
up to sample, equal to sample — соответствующий образцу
sample grain — зерно, относящееся к классу по образцу
-
35 tensile sample
The English-Russian dictionary general scientific > tensile sample
-
36 tensile (test) specimen
Англо-русский металлургический словарь > tensile (test) specimen
-
37 specimen
1. образец3. пробаbend specimen — образец для испытания на изгиб
biaxial specimen — двухосный образец
Charpy specimen — образец Шарпи ( для испытания на ударную вязкость)
electropolished specimen — электрополированный образец
endurance test specimen — образец для испытания на выносливость [усталость]
fatigue test specimen — образец для испытания на усталость [выносливость]
filament-wound specimen — образец, изготовленный методом намотки нити
flexural specimen — образец для испытания прочности на изгиб
JANAF specimen — стандартный образец Объединённого отдела армии, ВМС и ВВС США по определению физических свойств материалов
laminate specimen — образец слоистого материала
longitudinal specimen — 1) продольный образец 2) образец, вырезанный параллельно направлению прокатки [вытяжки, выдавливания]
metallographic specimen — металлографический образец, шлиф для металлографического анализа, микрошлиф
microtensile specimen — микрообразец для испытания на растяжение
notched specimen — надрезанный образец, образец с надрезом
previously deformed specimen — предварительно деформированный образец
shear test specimen — образец для испытаний на срез [сдвиг, скалывание]
standard test specimen — стандартный образец для испытаний
tensile test specimen — образец для испытания на растяжение
test specimen — испытуемый образец, образец для испытаний
tubular specimen — трубчатый образец
uniaxial solid-propellant tensile specimen — образец твёрдого ракетного топлива для испытаний на одноосное растяжение
wound specimen — образец, изготовленный методом намотки; намотанный образец
English-Russian dictionary of aviation and space materials > specimen
-
38 test specimen
1. контрольный образец2. образец для испытанийThe English-Russian dictionary general scientific > test specimen
-
39 tensile specimen
3) Контроль качества: (test) образец для испытаний на растяжение4) Макаров: образец для испытания на растяжение5) Электрохимия: разрывной образец -
40 specimen
1. n образец, образчик; экземпляр2. n ирон. тип, субъектqueer specimen — странный тип, чудак
Синонимический ряд:example (noun) case; case history; example; illustration; instance; model; original; pattern; prototype; representative; sample; sampling; type
См. также в других словарях:
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12004-81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение — Терминология ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа: 14. Временное сопротивление sв Напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке Pmax, предшествующей разрушению образца Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение — 4.1 Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение 4.1.1 Пробы отбирают от любого конца трубы, если нет других указаний в нормативной документации на трубы. 4.1.2 Предпочтительным является образец в виде отрезка трубы, размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания бетона — Термины рубрики: Испытания бетона Безотрывные смещения Длина Длина базовая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания при постоянной деформации — 2.2. Испытания при постоянной деформации 2.2.1. Эти испытания являются наиболее распространенной группой благодаря многочисленным видам испытаний на изгиб. Кроме того, они имитируют напряжения, возникающие при изготовлении изделия, с которыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25996-97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия — Терминология ГОСТ 25996 97: Цепи круглозвенные высокопрочные для горного оборудования. Технические условия оригинал документа: 4.2 Диаметр материала 4.2.1 Диаметр материала звена Диаметр материала звена d (исключая место сварки) и его предельные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Статическое растяжение — Машина для испытаний на растяжение с электромеханическим приводом Статическое растяжение одно из наиболее распространённых видов испытаний для определения механических свойств материалов … Википедия
Дополнительные испытания — испытания, согласованные между Потребителем и Изготовителем при оформлении заказа и указанные в заказе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛОВ ИСПЫТАНИЯ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери прочности. Химические методы. Химические испытания обычно состоят в том, что… … Энциклопедия Кольера
Дополнительные испытания (рекомендуемые) — 7.7 Дополнительные испытания (рекомендуемые) 7.7.1 Испытание на усталость 7.7.1.1 Испытание на усталость является факультативным и может проводиться в качестве дополнительного приемочного критерия по соглашению между потребителем и изготовителем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации