-
1 затраты на обработку
costos de procesamento, gastos de transformaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > затраты на обработку
-
2 выполнять пескоструйную обработку
vmexic. sanblastearDiccionario universal ruso-español > выполнять пескоструйную обработку
-
3 допуск на чистовую обработку
neng. tolerancia de acabado, tolerancia de terminadoDiccionario universal ruso-español > допуск на чистовую обработку
-
4 затраты на обработку
necon. costos de procesamento, gastos de transformación -
5 изделие, прошедшее обработку
necon. producto procesadoDiccionario universal ruso-español > изделие, прошедшее обработку
-
6 премия за досрочную обработку судна
necon. pago "de dispatch"Diccionario universal ruso-español > премия за досрочную обработку судна
-
7 припуск на механическую обработку
neng. creces de mecanizadoDiccionario universal ruso-español > припуск на механическую обработку
-
8 припуск на обработку
-
9 провести санитарную обработку
vgener. fumigarDiccionario universal ruso-español > провести санитарную обработку
-
10 проводить профильную обработку
veng. perfilarDiccionario universal ruso-español > проводить профильную обработку
-
11 прошедший механическую обработку
adjeng. mecanizadoDiccionario universal ruso-español > прошедший механическую обработку
-
12 прошедший тепловую обработку
adjeng. termotratadoDiccionario universal ruso-español > прошедший тепловую обработку
-
13 станок допускает обработку изделий любого размера
Русско-испанский автотранспортный словарь > станок допускает обработку изделий любого размера
-
14 производить транспортную обработку грузов
realizar la carga, cargarРусско-испанский автотранспортный словарь > производить транспортную обработку грузов
-
15 припуск на обработку
Русско-испанский автотранспортный словарь > припуск на обработку
-
16 недодержать
сов.1) ( продержать меньше требуемого) mantener (tener) menosнедодержа́ть термо́метр — mantener poco tiempo el termómetro
2) ( не закончить обработку) elaborar (preparar) poco tiempo3) фото exponer poco tiempo; revelar poco* * *vgener. (ñå çàêîñ÷èáü îáðàáîáêó) elaborar (preparar) poco tiempo, (ïðîäåð¿àáü ìåñüøå áðåáóåìîãî) mantener (tener) menos, revelar poco, ôîáî exponer poco tiempo *** -
17 недодерживать
несов., вин. п.1) ( продержать меньше требуемого) mantener (tener) menosнедоде́рживать термо́метр — mantener poco tiempo el termómetro
2) ( не закончить обработку) elaborar (preparar) poco tiempo3) фото exponer poco tiempo; revelar poco* * *vgener. (ñå çàêîñ÷èáü îáðàáîáêó) elaborar (preparar) poco tiempo, (ïðîäåð¿àáü ìåñüøå áðåáóåìîãî) mantener (tener) menos, revelar poco, ôîáî exponer poco tiempo *** -
18 недоработать
сов., (вин. п.)1) ( проработать меньше требуемого) trabajar poco2) ( не закончить обработку) no terminar de elaborar (de trabajar)* * *vgener. (ñå çàêîñ÷èáü îáðàáîáêó) no terminar de elaborar (de trabajar), (проработать меньше требуемого) trabajar poco -
19 станок
máquina (herramienta) de corte de mátales, banco, caballete, cureña, bastidor -
20 груз
1) carga;2) mercancías;3) mercancías, cosas;4) peso, carga
См. также в других словарях:
Согласие на обработку персональных данных — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ Р 53464-2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку — Терминология ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку оригинал документа: 3.3 вид размеров отливки: Совокупность размеров отливки, характеризующихся подобными конструктивными и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
припуск на обработку — 3.10 припуск на обработку: Толщина слоя металла, удаляемая с поверхности отливки при ее обработке в целях обеспечения заданных размеров, формы, расположения, неровностностей и шероховатости поверхности детали. Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затраты на обработку — прямые затраты на оплату труда и производственные накладные расходы, понесенные в процессе производства продукции. По английски: Conversion costs См. также: Прямые затраты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Припуск на обработку — слой материала, подлежащий снятию тем или иным инструментом. См. также: Режущие инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Припуск на окончательную обработку — Finish allowance Припуск на окончательную обработку. (1) Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. (2)… … Словарь металлургических терминов
задержка на обработку данных — Время, фактически затраченное на обработку данных. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN processing delay … Справочник технического переводчика
припуск на окончательную обработку — 1. Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. 2. Количество металла, остающегося на поверхности отливки для… … Справочник технического переводчика
на обработку — ботки условных знаковых средств и правил записи информации, необходимой для описания задания на обработку и форм представления выходных документов Источник: ОСТ 1 02559 86: Испытания летные авиационной техники. Автоматизированная обраб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затраты На Обработку — прямые затраты на изготовление продукции, на оплату труда и производственных накладных расходов. З.на о. списываются на себестоимость продукции по мере их понесения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений — Промежуточное программное обеспечение, ориентированное на обработку сообщений[1] (англ. Message Oriented Middleware, MOM[2].), или сервисы обработки сообщений, подпрограммное обеспечение промежуточного слоя, ориентированное на обмен… … Википедия