-
1 gestion par moniteur
сущ.выч. управление (обработкой данных) от монитора, управление (обработкой данных) от программы-монитораФранцузско-русский универсальный словарь > gestion par moniteur
-
2 fabrication
f1. производство, изготовление 2. обработкаfabrication interchangeable — (поточное) производство на взаимозаменяемых специализированных станкахfabrication des machines — машиностроение; станкостроениеfabrication mécanique — механическое производство; производство металлоизделийfabrication du prototype — изготовление прототипа [образца, эталона]Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > fabrication
-
3 décharge contrôlée
свалка с санитарной обработкой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sanitary landfill
An engineered method of disposing of solid waste on land in a manner that protects the environment, by spreading the waste in thin layers, compacting it to the smallest practical volume and covering it with compacted soil by the end of each working day or at more frequent intervals if necessary. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décharge contrôlée
-
4 appareil de photographie foraine
фотоаппарат с внутрикамерной обработкой
фотоаппарат одноступенного процесса
Фотоаппарат, в котором фотографический материал непосредственно после экспонирования обрабатывается для получения изображения.
Примечание
Приведенные термины до 01.01.86 не стандартизируются и каждый из них допускается к применению. После 01.01.86 будет стандартизован только один термин.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil de photographie foraine
-
5 ordinateur en temps réel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ordinateur en temps réel
-
6 électrocarbonisation
fвторичный метод добычи нефти с тепловой обработкой забоя электронагревателемDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > électrocarbonisation
-
7 valeur ajoutée
-
8 antenne à traitement d'information
сущ.Французско-русский универсальный словарь > antenne à traitement d'information
-
9 contrôle de données avant traitement
Французско-русский универсальный словарь > contrôle de données avant traitement
-
10 distorsion due au procédé
сущ.тех. погрешность, обусловленная обработкойФранцузско-русский универсальный словарь > distorsion due au procédé
-
11 décatissage universel
сущ.тех. декатир с обработкой паром и водой, декатировка на универсальном декатире, универсальный декатирФранцузско-русский универсальный словарь > décatissage universel
-
12 empierrement avec enduit
сущ.1) тех. поверхностное покрытие с защитным ковриком износа, поверхностное покрытие с защитным слоем износа, щебёночное покрытие с поверхностной обработкойФранцузско-русский универсальный словарь > empierrement avec enduit
-
13 fabrication des matrices par électro-érosion
Французско-русский универсальный словарь > fabrication des matrices par électro-érosion
-
14 fabrication des matrices par étincelage
Французско-русский универсальный словарь > fabrication des matrices par étincelage
-
15 flux aggloméré
сущ.свар. керамический сварочный флюс (флюс для дуговой сварки порошкообразных материлов со связующим веществом, грануляцией и последующей термической обработкой) -
16 générateur de surface
сущ.Французско-русский универсальный словарь > générateur de surface
-
17 machine à mots
-
18 mémoire associative logique
Французско-русский универсальный словарь > mémoire associative logique
-
19 ordinateur en temps réel
сущ.2) радио. вычислительная машина, работающая в реальном (масштабе) времени3) выч. ЭВМ, работающая в реальном времениФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur en temps réel
-
20 ordinateur à mot orienté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ordinateur à mot orienté
См. также в других словарях:
бумага с поверхностной обработкой — 3.3.100 бумага с поверхностной обработкой: Бумага, поверхность которой обработана для улучшения ее качественных характеристик. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа Смотри также род … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
антенная решетка с цифровой обработкой сигналов — ЦАР Антенная решетка с поэлементной обработкой сигналов, в которой сигналы от излучающих элементов решетки подвергаются аналого цифровому преобразованию с последующей обработкой по определенным алгоритмам. [ГОСТ 23282 91] Тематики антенны… … Справочник технического переводчика
Морские порты и объекты, связанные с обработкой нефти — означают такие сооружения, которые создают опасность инцидента, вызывающего загрязнение нефтью, и включают, среди прочего, морские порты, нефтяные терминалы, трубопроводы и другие объекты, связанные с обработкой нефти... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ … Официальная терминология
Антенная решетка с цифровой обработкой сигналов — 1. Антенная решетка с поэлементной обработкой сигналов, в которой сигналы от излучающих элементов решетки подвергаются аналого цифровому преобразованию с последующей обработкой по определенным алгоритмам Употребляется в документе: ГОСТ 23282 91… … Телекоммуникационный словарь
удаление анодной обработкой — Удаление проявителя электрохимической обработкой объекта растворами химических реагентов с одновременным воздействием электрического тока. [ГОСТ 24522 80] Тематики контроль неразрушающий капиллярный Обобщающие термины способы удаления проявителя … Справочник технического переводчика
бумага (комбинированный материал) с поверхностной обработкой — 3.2 бумага (комбинированный материал) с поверхностной обработкой: Бумага (или комбинированный материал), на поверхность которой нанесено вещество, например способом экструзии, валиком, «наливом», «окунанием», с помощью щеточного устройства,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага с поверхностной обработкой эмульсией — 3.3.86 бумага с поверхностной обработкой эмульсией: Бумага с поверхностной обработкой полимерами или смолами в виде эмульсии. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка двухступенчатого натрий-катионирования с предварительной обработкой воды — 5.3.1. Установка двухступенчатого натрий катионирования с предварительной обработкой воды Количество сточных вод от двухступенчатой натрий катионитной установки с предварительной обработкой воды определяется по формуле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОИМОСТЬ, ДОБАВЛЕННАЯ ОБРАБОТКОЙ — часть стоимости товара, соответствующая условно чистой продукции в составе стоимости данного товара. Условность в основном определяется включением амортизации в показатель стоимость, добавленная обработкой . Может определяться прямым счетом путем … Большой бухгалтерский словарь
Бумага (комбинированный материал) с поверхностной обработкой — Бумага (комбинированный материал) с поверхностной обработкой: бумага (или комбинированный материал), на поверхность которой нанесено вещество, например способом экструзии, валиком, наливом , окунанием , с помощью щеточного устройства, воздушного… … Официальная терминология
СТОИМОСТЬ, ДОБАВЛЕННАЯ ОБРАБОТКОЙ — часть стоимости товара, соответствующая условно чистой продукции в составе стоимости данного товара. Условность в основном определяется включением амортизации в показатель стоимость, добавленная обработкой . Может определяться прямым счетом путем … Большой экономический словарь
