-
1 промышленность
промышленностьж ἡ βιομηχανία:тяжелая (легкая) \промышленность ἡ βαρειά (ή ἐλαφρά) βιομηχανία· обрабатывающая \промышленность ἡ βιομηχανία κατεργασίας πρώτων ὑλών пищевая \промышленность βιομηχανία τροφίμων (или είδών διατροφής). -
2 промышленность
-и θ.βιομηχανία•добывающая промышленность βιομηχανία εξόρυξης•
обрабатывающая βιομηχανία επεξεργασίας•
тяжлая промышленность βαριά βιομηχανία•
лгкая промышленность ελαφρά β ιομηχαν ία•
текстильная промышленность υφαντουργική βιομηχανία•
химическая промышленность χημική βιομηχανία•
пищевая промышленность βιομηχανία τροφίμων•
военная промышленность πολεμική βιομηχανία•
машиностроительная промышленность βιομηχανία μηχανοκατασκευών.
-
3 промышленность
η βιομηχανίαавтотракторная - κατασκευής αυτοκινήτων και ελκυστήρων/τρακτέρбумажная - η χαρτοβιομηχανία, η χαρτοποιίαдеревообрабатывающая - επεξεργασίας/κα-τεργασίας της ξυλείαςликёрно-водочная - παραγωγής αλκοολούχων/οινοπνευματωδών ποτώνмыловаренная - σαπωνο-ποϊί'ας, η σαπωνοβιομηχανίαнефтеперерабатывающая - επεξεργασίας/διΰ-λισης πετρελαίουхлопчатобумажная - ύφανσης βαμβακερών, η υφαντουργίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > промышленность
См. также в других словарях:
Обрабатывающая промышленность — отрасли промышленности, занимающиеся обработкой или переработкой сырья и полученных из сырья полуфабрикатов. Основными предприятиями обрабатывающей промышленности являются заводы и фабрики. Важнейшими отраслями обрабатывающей промышленности… … Финансовый словарь
ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (получаемого горнодобывающей промышленностью, сельским хозяйством, рыболовством, охотой) и полуфабрикатов. Важнейшие отрасли обрабатывающей промышленности:… … Большой Энциклопедический словарь
обрабатывающая промышленность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manufactureman … Справочник технического переводчика
обрабатывающая промышленность — Отрасли промышленности, занимающиеся обработкой или переработкой сырья и полуфабрикатов … Словарь по географии
обрабатывающая промышленность — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (полученного в горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве, на промысловых предприятиях и др.) и полуфабрикатов. Важнейшие отрасли обрабатывающей… … Энциклопедический словарь
обрабатывающая промышленность — совокупность отраслей промышленности, занимающихся обработкой или переработкой сырья (продукция горнодобывающей промышленности, сельского хозяйства, лесного хозяйства и др.). Важнейшими отраслями обрабатывающей промышленности являются… … Географическая энциклопедия
Обрабатывающая промышленность — отрасли производства, занимающиеся обработкой или переработкой пром. и с. х. сырья. В отличие от добывающей промышленности (См. Добывающая промышленность), которая находит свой предмет труда в природе, О. п. имеет дело с предметами,… … Большая советская энциклопедия
обрабатывающая промышленность — Общее название отраслей промышленности, занятых обработкой сырья и изготовлением изделий (в отличие от добывающей промышленности) … Словарь многих выражений
Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность — Экономический очерк. Обрабатывающая промышленностьНа Латинскую Америку (без Кубы) приходится 5,4% (1975) производства продукции обрабатывающей промышленности развитых капиталистических и развивающихся стран; она сосредоточивает 40% продукции… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
пищевая обрабатывающая промышленность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption. (Source: KOREN)… … Справочник технического переводчика
Африка. Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность — Африка. Экономический очерк. Обрабатывающая промышленность*На развивающиеся страны Африки приходится около 10% валовой продукции обрабатывающей промышленности (О. п.) развивающихся стран мира. В этом отношении Африка наиболее отсталый… … Энциклопедический справочник «Африка»